KK: Ego sum Alpha et Omega. FSS: Ego sum Alpha et Omega. KK: Heb dalleth na diwedhva FSS: Heb dalleth na diwedhva KK: pur wir my yw, FSS: pur wir my yw, KK: omma a-ji dhe'n kloudys, FSS: omma a-ji dhe'n kloudys, KK: war fas an dowr yn sertan, FSS: war fas an dowr yn sertan, KK: tri ferson yn unn dywses FSS: tri ferson yn unn duwses KK: ow kesreynya bys vykken FSS: ow kesreynya bys vykken KK: yn meur enor ha vertu. FSS: yn meur enor ha vertu. KK: My ha'w Mab ha'n Spyrys Sans, FSS: My ha'w Mab ha'n Spyrys Sans, KK: tri yth on yn unn substans, FSS: tri yth on yn unn substans, KK: komprehendys yn unn Dyw. FSS: komprehendys yn unn Duw. KK: FSS: KK: FSS: KK: My yw henwys Dyw an Tas, FSS: My yw henwys Duw an Tas, KK: ollgalloesek dres pub tra. FSS: ollgallosek dres pub tra. KK: Skon y fydh gwrys der ow ras FSS: Skon y fydh gwrys der ow ras KK: nev, plas rial dhe'm trigva, FSS: nev, plas rial dhe'm trigva, KK: ha'w thron-sedha ow bodh yw FSS: ha'w thron-sedha ow bodh yw KK: may fo henna. FSS: may fo henna. KK: Ha'n nor ynwedh a-woeles FSS: Ha'n nor ynwedh a-woles KK: skon orth kompas a vydh gwrys. FSS: skon orth kompas a vydh gwrys. KK: Honna a vydh ow skavell droes FSS: Honna a vydh ow skavell droos KK: rag ow plesour pup-prys, FSS: rag ow plesour pup-prys, KK: ha dhe'm enor maga ta. FSS: ha dhe'm enor maga ta. KK: Nev omma yw gwrys genev, FSS: Nev omma yw gwrys genev, KK: orth ow dywses yn sertan. FSS: orth ow duwses yn sertan. KK: Hag ynni y fydh gorrys FSS: Hag ynni y fydh gorrys KK: neb a'm gordh gans joy ha kan. FSS: neb a'm gordh gans joy ha kan. KK: Naw ordyr eledh gloryus FSS: Naw ordyr eledh gloryus KK: i a vydh, rial ha splann, FSS: i a vydh, rial ha splann, KK: kannasow dhymm dannvenys FSS: kanasow dhymm danvenys KK: rag ow servya bys vykken. FSS: rag ow servya bys vykken. KK: My a vynn may fons nevra. FSS: My a vynn may fons nevra. KK: FSS: KK: FSS: KK: Lemmyn pub Ordyr dh'y se FSS: Lemmyn pub Ordyr dh'y se KK: my a vynn may fo gorrys, FSS: my a vynn may fo gorrys, KK: ha pub onan dh'y dhegre FSS: ha pub onan dh'y dhegre KK: a vydh gorrys dhe'm servis FSS: a vydh gorrys dhe'm servis KK: pan vynnav vy kommondya. FSS: pan vynnav vy komondya. KK: Omma nessa dhe'm tron vy FSS: Omma nessa dhe'm tron vy KK: an kynsa tri a vydh gwrys. FSS: an kynsa tri a vydh gwrys. KK: Cherubyn, an ughella FSS: Cherubyn, an ughella KK: ty a vydh. Deus a-rag uskis; FSS: ty a vydh. Deus a-rag uskis; KK: Serafyn, ynwedh Tronys. FSS: Serafyn, ynwedh Tronys. KK: Ow gordhya oll hwi a wra, FSS: Ow gordhya oll hwi a wra, KK: par dell yw ow bodh nevra, FSS: par dell yw ow bodh nevra, KK: omma pub prys. FSS: omma pub prys. KK: Ha ty, Lusifer golow, FSS: Ha ty, Lusifer golow, KK: yndella yw dha hanow. FSS: yndella yw dha hanow. KK: 'Ugh pub el ty a ese' FSS: 'Ugh pub el ty a ese' KK: FSS: KK: FSS: KK: An kynsa Ordyr ty yw. FSS: An kynsa Ordyr ty yw. KK: Gwayt ow gordhya war bub tu, FSS: Gwayt ow gordhya war bub tu, KK: dhiso jy par dell goettha. FSS: dhiso jy par dell gottha. KK: Y'n sekond degre y fydh gwrys FSS: Y'n sekond degre y fydh gwrys KK: tri Ordyr moy, yn sertan. FSS: tri Ordyr moy, yn sertan. KK: Deus a-rag dhymm, Prynsipatys. FSS: Deus a-rag dhymm, Prynsipatys. KK: Ty a 'sedh omma poran, FSS: Ty a 'sedh omma poran, KK: Potestas y'n barth arall, FSS: Potestas y'n barth aral, KK: Domynashyon y'n tu ma, FSS: Domynashyon y'n tu ma, KK: ow praysya hag ow lawdya FSS: ow praysya hag ow lawdya KK: dhe'm hanow nevra heb gil. FSS: dhe'm hanow nevra heb gil. KK: A'n tressa degre a-woeles FSS: A'n tressa degre a-woles KK: my a wra tri Ordyr moy. FSS: my a wra tri Ordyr moy. KK: Argheledh, Ordyr pur vras, FSS: Argheledh, Ordyr pur vras, KK: dewgh a-rag omma dhe vy, FSS: dewgh a-rag omma dhe vy, KK: ha Vertutys kekeffrys. FSS: ha Vertutys kekeffrys. KK: FSS: KK: Ha'n eledh, y'n barth dheghow FSS: Ha'n eledh, y'n barth dheghow KK: hwi a 'sedh omma heb gow. FSS: hwi a 'sedh omma heb gow. KK: Dhymm y fydhowgh kannasow, FSS: Dhymm y fedhowgh kanasow, KK: hag a wrewgh ow arghadow FSS: hag a wrewgh ow arghadow KK: gans joy bras ha kan pub prys. FSS: gans joy bras ha kan pub prys. KK: Lemmyn pan yw dhymmo gwrys FSS: Lemmyn pan yw dhymmo gwrys KK: nev ha nor orth bodh ow brys, FSS: nev ha nor orth bodh ow brys, KK: ha'n naw ordyr kollenwys FSS: ha'n naw ordyr kollenwys KK: ha'n kynsa jorna spedys, FSS: ha'n kynsa jorna spedys, KK: my a's soen gans ow ganow, FSS: my a's soon gans ow ganow, KK: FSS: KK: FSS: KK: hag a vynn diyskynna FSS: hag a vynn diyskynna KK: dhe'n nor yn-dann an kloudys, FSS: dhe'n nor yn-dann an kloudys, KK: hag ow bodh guthyl ena FSS: hag ow bodh guthyl ena KK: my a vynn, may fo gwelys FSS: my a vynn, may fo gwelys KK: ow bosa Dyw heb parow. FSS: ow bosa Duw heb parow. KK: Lemmyn y'n sekond jorna FSS: Lemmyn y'n sekond jorna KK: gwrav Braster a-dhesempis. FSS: gwrav Braster a-dhesempis. KK: Y'n ebrenn eus a-wartha FSS: Y'n ebren eus a-wartha KK: my a vynn bos golow gwrys FSS: my a vynn bos golow gwrys KK: hag ynwedh bos diberthva FSS: hag ynwedh bos diberthva KK: sur ynter an jydh ha'n nos. FSS: sur ynter an jydh ha'n nos. KK: Ny fyll dhymm konduk a dra FSS: Ny fyll dhymm konduk a dra KK: war an bys der ow galloes. FSS: war an bys der ow gallos. KK: An mor bras yn kott termyn FSS: An mor bras yn kott termyn KK: a-dro dhe'm tir a vydh dres, FSS: a-dro dhe'm tir a vydh dres, KK: rag y witha pur ylyn FSS: rag y witha pur ylyn KK: orth harlotri prest pub prys. FSS: orth harlotri prest pub prys. KK: FSS: KK: FSS: KK: An tressa dydh my a wra FSS: An tressa dydh my a wra KK: dhe'n gwydh sevel yn-ban, FSS: dhe'n gwydh sevel yn-ban, KK: ha doen delyow teg ha da FSS: ha doon delyow teg ha da KK: ha flourys hweg, yn sertan. FSS: ha flourys hweg, yn sertan. KK: Ow bolonjedh yw henna, FSS: Ow bolonjedh yw henna, KK: may tokkons ynna pur splann FSS: may tockons ynna pur splann KK: frutys dhe'm bodh, rag maga FSS: frutys dhe'm bodh, rag maga KK: seul a dheg bywnans hogen. FSS: seul a dheg bewnans hogen. KK: Y'n peswara dydh bydh gwrys FSS: Y'n peswara dydh bydh gwrys KK: an howl ha'n loer yn tevri, FSS: an howl ha'n loor yn tevri, KK: ha'n ster ynwedh kekeffrys, FSS: ha'n ster ynwedh kekeffrys, KK: rag gul golow vynari. FSS: rag gul golow vynari. KK: An re ma yw fin gonedhys. FSS: An re ma yw fin gonedhys. KK: Ow bennath y rov dhedha. FSS: Ow bennath y rov dhedha. KK: Y'n pympes dydh, orth ow brys, FSS: Y'n pympes dydh, orth ow brys, KK: an puskes, heb falladow, FSS: an puskes, heb falladow, KK: hag oll an ydhyn keffrys, FSS: hag oll an ydhyn keffrys, KK: my a's gwra dhe'm plegadow, FSS: my a's gwra dhe'm plegadow, KK: hag oll an bestes y'n bys, FSS: hag oll an bestes y'n bys, KK: gans pryves a bub sortow. FSS: gans preves a bub sortow. KK: An re ma yw oll teg gwrys. FSS: An re ma yw oll teg gwrys. KK: My a's soen warbarth, heb gow. FSS: My a's soon warbarth, heb gow. KK: FSS: KK: Peace, I say, oll eledh nev! FSS: Peace, I say, oll eledh nev! KK: Goslowewgh dhe vy lemmyn! FSS: Goslowewgh dhe vy lemmyn! KK: Krysewgh ow bosa pryns krev, FSS: Krysewgh ow bosa pryns krev, KK: hag ynwedh dhy'hwi chyften, FSS: hag ynwedh dhy'hwi chyften, KK: byghan ha bras. FSS: byghan ha bras. KK: FSS: KK: FSS: KK: Lusifer yw ow hanow, FSS: Lusifer yw ow hanow, KK: pennsevik yn nev omma. FSS: pennsevik yn nev omma. KK: Ow howetha yw tanow. FSS: Ow howetha yw tanow. KK: hwi a woer yn ta henna, FSS: hwi a wor yn ta henna, KK: ow bosav gwell es an Tas. FSS: ow bosav gwell es an Tas. KK: My yw lantern nev, ywis FSS: My yw lantern nev, ywis KK: avel tan ow kolowi, FSS: avel tan ow kolowi, KK: moy splanna es an Drynses. FSS: moy splanna es an Drynses. KK: Henna degewgh hwi dustuni, FSS: Henna degewgh hwi dustuni, KK: ow bosav pryns pur loryus. FSS: ow bosav pryns pur loryus. KK: Oll gans owr ow terlentri FSS: Oll gans owr ow terlentri KK: yth esov, heb dout y'n kas. FSS: yth esov, heb dout y'n kas. KK: Splanna es an howl devri, FSS: Splanna es an howl devri, KK: hwi a yll warbarth gweles FSS: hwi a yll warbarth gweles KK: ow bosav, sertan pub prys. FSS: ow bosav, sertan pub prys. KK: Ny vynnav orth el namoy FSS: Ny vynnav orth el namoy KK: FSS: KK: FSS: KK: dos dhe'm stat marnas my. FSS: dos dhe'm stat marnas my. KK: Henna yw ow thowl, devri. FSS: Henna yw ow thowl, devri. KK: Maga fras ov avel Dyw. FSS: Maga fras ov avel Duw. KK: My a gommond war bub tu FSS: My a gommond war bub tu KK: myns eus yn nev dhe'm gordhya. FSS: myns eus yn nev dhe'm gordhya. KK: Eledh oll, hwi a glywas, FSS: Eledh oll, hwi a glewas, KK: pandr'a gewsowgh dhymm lemmyn? FSS: pandr'a gewsowgh dhymm lemmyn? KK: Dell nag o'ma polat bras? FSS: Dell nag o'ma polat bras? KK: Gorthybewgh hwi oll, pub onan. FSS: Gorthebewgh hwi oll, pub onan. KK: Hwi a woer pyth o'ma. FSS: Hwi a wor pyth o'ma. KK: An Tas gallas alemma. FSS: An Tas gallas alemma. KK: My a dewl ny dheu omma FSS: My a dewl ny dheu omma KK: bys vykken mara kallav. FSS: bys vykken mara kallav. KK: FSS: KK: Lusifer, ty yw henna FSS: Lusifer, ty yw henna KK: sur a bass myns eus yn nev. FSS: sur a bass myns eus yn nev. KK: Kreatys nobyl omma FSS: Kreatys nobyl omma KK: yth o'ta a natur krev, FSS: yth o'ta a natur krev, KK: ha my a'n krys. FSS: ha my a'n krys. KK: Sur rakhenna dhe'th enora FSS: Sur rakhenna dhe'th enora KK: my a vynn, 'ugh an Drynses. FSS: my a vynn, 'ugh an Drynses. KK: FSS: KK: Ty greatur unkinda, FSS: Ty greatur unkinda, KK: erbynn dha Vaker ow kows! FSS: erbyn dha Vaker ow kows! KK: Prederi prag na wre'ta FSS: Prederi prag na wre'ta KK: y feusta gwrys, ty was lows, FSS: y feusta gwrys, ty was lows, KK: gans Dyw omma? FSS: gans Duw omma? KK: Ganso pan wres komparya FSS: Ganso pan wres komparya KK: meur dhe vlamya yth osta FSS: meur dhe vlamya yth osta KK: ha paynys y'fydh ragdho. FSS: ha paynys y'fydh ragdho. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: P'yw henna a vydh mar vold FSS: P'yw henna a vydh mar vold KK: kows ger erbynn Lusifer? FSS: kows ger erbyn Lusifer? KK: Here he has unto you told FSS: Here he has unto you told KK: that in heaven is not his peer, FSS: that in heaven is not his peer, KK: ha my a'n krys. FSS: ha my a'n krys. KK: Hwi a'n gwel ow terlentri FSS: Hwi a'n gwel ow terlentri KK: splanna es an howl devri. FSS: splanna es an howl devri. KK: My a'th enor, dhymm dell res. FSS: My a'th enor, dhymm dell res. KK: FSS: KK: A taw, na gows a henna FSS: A taw, na gows a henna KK: my a'th pys; krys ow lavar. FSS: my a'th pys; krys ow lavar. KK: Neb a'n formyas ev omma FSS: Neb a'n formyas ev omma KK: a'n deform arta, preder, FSS: a'n deform arta, preder, KK: y vodh pan vo. FSS: y vodh pan vo. KK: Mar trIgowgh hwi y'n kryjyans na FSS: Mar trIgowgh hwi y'n kryjyans na KK: moredh hwi a's bydh ragdho, FSS: moredh hwi a's bydh ragdho, KK: trestyewgh dhodho. FSS: trestyewgh dhodho. KK: FSS: KK: Pynagoll yw a lavarro FSS: Pynagoll yw a lavarro KK: nag yw Lusifer wordhi FSS: nag yw Lusifer wordhi KK: omma dh'agan governa FSS: omma dh'agan governa KK: ha bos penn yn nev devri, FSS: ha bos penn yn nev devri, KK: a lever gow: FSS: a lever gow: KK: FSS: KK: FSS: KK: eya, ha wordhi pub prys FSS: eya, ha wordhi pub prys KK: dhe vos yn tron esedhys FSS: dhe vos yn tron esedhys KK: avel Dyw, sur heb parow. FSS: avel Duw, sur heb parow. KK: My a'n gordh omma dell res, FSS: My a'n gordh omma dell res, KK: war ow dewlin kekeffrys, FSS: war ow dewlin kekeffrys, KK: rag y vos mar garadow. FSS: rag y vos mar garadow. KK: FSS: KK: Dell wrama reynya omma FSS: Dell wrama reynya omma KK: yn tron 'wartha gans glori, FSS: yn tron 'wartha gans glori, KK: hwi a 'sedh warbarth genev, FSS: hwi a 'sedh warbarth genev, KK: myns a goello orthiv vy, FSS: myns a gollo orthiv vy, KK: poran ryb ow thenewenn. FSS: poran ryb ow thenewen. KK: FSS: KK: FSS: KK: I was mad-e of a thought. FSS: I was mad-e of a thought. KK: You may be glad of such wight, FSS: You may be glad of such wight, KK: and in heav'n so gay y-wrought. FSS: and in heav'n so gay y-wrought. KK: Seemly am in every sight. FSS: Seemly am in every sight. KK: Come up to me, everyone, FSS: Come up to me, everyone, KK: hag y'n eur na gwrav assaya FSS: hag y'n eur na gwrav assaya KK: dhe vos mester war an tron. FSS: dhe vos mester war an tron. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ty, Lusifer, unkinda FSS: Ty, Lusifer, unkinda KK: meur yth os orth dha Vaker. FSS: meur yth os orth dha Vaker. KK: Dout yth yw dhis rakhenna FSS: Dout yth yw dhis rakhenna KK: kavoes meur y dhisplesour, FSS: kavos meur y dhisplesour, KK: dell os wordhi dhe henna. FSS: dell os wordhi dhe henna. KK: Prag na wre'ta prederi FSS: Prag na wre'ta prederi KK: y feusta formys, devri, FSS: y feusta formys, devri, KK: der y wrians ev omma? FSS: der y wrians ev omma? KK: Der henna, preder yn ta. FSS: Der henna, preder yn ta. KK: Ev a yll der er arta FSS: Ev a yll der er arta KK: dhe'th dhistrui, 'skemunys. FSS: dhe'th dhistrui, 'skemunys. KK: FSS: KK: Ty, Mighal, re stout yth os FSS: Ty, Mighal, re stout yth os KK: pan wres orthiv vy settya. FSS: pan wres orthiv vy settya. KK: My a grys hag a'n soppos FSS: My a grys hag a'n soppos KK: y fynnses jy komparya FSS: y fynnses jy komparya KK: lemmyn genev. FSS: lemmyn genev. KK: Na wres, na wres, na borth dout, FSS: Na wres, na wres, na borth dout, KK: ty, nag oll dha gowetha. FSS: ty, nag oll dha gowetha. KK: Mara kwredh, my a'gas klout. FSS: Mara kwredh, my a'gas klout. KK: Rakhenna gwrewgh ow gordhya FSS: Rakhenna gwrewgh ow gordhya KK: ha warbarth trestyewgh ynnov. FSS: ha warbarth trestyewgh ynnov. KK: Hwi a'm gwel ow terlentri FSS: Hwi a'm gwel ow terlentri KK: splanna es an Tas devri. FSS: splanna es an Tas devri. KK: Henna krysewgh ow bosav. FSS: Henna krysewgh ow bosav. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A Lusifer. Lusifer, FSS: A Lusifer. Lusifer, KK: ty a veu oll lantern nev, FSS: ty a veu oll lantern nev, KK: ha dredhov sertan pub eur FSS: ha dredhov sertan pub eur KK: ty a veu eksaltys brav, FSS: ty a veu eksaltys brav, KK: hag a'th settyas pur ughel. FSS: hag a'th settyas pur ughel. KK: FSS: KK: FSS: KK: Lemmyn meur os unkinda FSS: Lemmyn meur os unkinda KK: orthiv vy pan wres settya. FSS: orthiv vy pan wres settya. KK: Rag dha woeth, dhe bayn nevra FSS: Rag dha wooth, dhe bayn nevra KK: ty a wra diyskynna FSS: ty a wra diyskynna KK: mayth elles isel. FSS: mayth elles isel. KK: Determys ov dhe unn dra, FSS: Determys ov dhe unn dra, KK: ha konkludys maga ta; FSS: ha konkludys maga ta; KK: dhe wuthyl unn den omma FSS: dhe wuthyl unn den omma KK: a dhor ha slim dhe'm servya, FSS: a dhor ha slim dhe'm servya, KK: ha'th plas jy dhe opya, FSS: ha'th plas jy dhe opya, KK: FSS: KK: FSS: KK: rag kollenwel an roumys FSS: rag kollenwel an roumys KK: a vydh voyd yn nev uskis FSS: a vydh voyd yn nev uskis KK: dredhos jy ha'th kowetha. FSS: dredhos jy ha'th kowetha. KK: FSS: KK: Ifarn ragos a vydh gwrys. FSS: Ifarn ragos a vydh gwrys. KK: Uskis kommondyav henna. FSS: Uskis komondyav henna. KK: Ena ty a vydh trigys, FSS: Ena ty a vydh trigys, KK: ha myns assentyas genes FSS: ha myns assentyas genes KK: genes jy a'n naw ordyr. FSS: genes jy a'n naw ordyr. KK: Yn paynys bys vynari FSS: Yn paynys bys vynari KK: heb ronson vydholl na fin, FSS: heb ronson vydholl na fin, KK: ena pub eur ow mornya FSS: ena pub eur ow mornya KK: rag galarow, bys worfenn, FSS: rag galarow, bys worfen, KK: hwi a vydh, my a lever. FSS: hwi a vydh, my a lever. KK: FSS: KK: Ay! A vynn'ta jy orth mab-den FSS: Ay! A vynn'ta jy orth mab-den KK: pan vo gwrys a slim hager FSS: pan vo gwrys a slim hager KK: okkupya rag sertan FSS: okkupya rag sertan KK: ow roum vy, na'n jeves peer FSS: ow roum vy, na'n jeves peer KK: omma yn nev? FSS: omma yn nev? KK: Henna 'via hager dra! FSS: Henna 'via hager dra! KK: Den a vynn'ta gul a bri FSS: Den a vynn'ta gul a bri KK: dhe dhos omma dhe'n plas ma FSS: dhe dhos omma dhe'n plas ma KK: neb yw lenwys a glori? FSS: neb yw lenwys a glori? KK: Ragdho wordhi nyns yw ev! FSS: Ragdho wordhi nyns yw ev! KK: Na, na, ny vydh yndella. FSS: Na, na, ny vydh yndella. KK: My a worthyp dhis henna. FSS: My a worthyp dhis henna. KK: An plas sur lowr dhiworto FSS: An plas sur lowr dhiworto KK: my a with hwath, re'm lowta, FSS: my a with hwath, re'm lowta, KK: ha dhiworthis jy keffrys. FSS: ha dhiworthis jy keffrys. KK: Ty a'm gwel vy krev omma FSS: Ty a'm gwel vy krev omma KK: hwath pur brout ow trebuchya. FSS: hwath pur brout ow trebuchya. KK: Hanter an eledh genev vy FSS: Hanter an eledh genev vy KK: assentys yth yns, syrra, FSS: assentys yth yns, syrra, KK: dhe'm mentena yn spit dhis, FSS: dhe'm mentena yn spit dhis, KK: dell wel'ta jy. FSS: dell wel'ta jy. KK: For well nor woe FSS: For well nor woo KK: I will not go. FSS: I will not go. KK: I say you so. FSS: I say you so. KK: This will not be, FSS: This will not be, KK: dhymmo vy krys. FSS: dhymmo vy krys. KK: Rag my a omsyns FSS: Rag my a omsyns KK: sertan 'ugh peub myns FSS: sertan 'ugh peub myns KK: a veu bythkweth hwath formys. FSS: a veu bythkweth hwath formys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Taw, Lusifer milligys, FSS: Taw, Lusifer milligys, KK: y'n golonn dell os goethus. FSS: y'n golon dell os gothus. KK: Rag skon ty a dhe baynys FSS: Rag skon ty a dhe baynys KK: heb redempshyon, dhymmo krys, FSS: heb redempshyon, dhymmo krys, KK: sur dhymmo krys. FSS: sur dhymmo krys. KK: Oll dha splannder ha'th tekter FSS: Oll dha splannder ha'th tekter KK: y treyl skon dhis dhe hakter, FSS: y treyl skon dhis dhe hakter, KK: ha meur euthek bileni. FSS: ha meur euthek bileni. KK: MIghal, pryns ow chevalri, FSS: MIghal, pryns ow chevalri, KK: ha'n eledh a'n ordyr naw, FSS: ha'n eledh a'n ordyr naw, KK: an rebellyans ma devri - FSS: an rebellyans ma devri - KK: dhe'n dor ganso, mester ha maw, FSS: dhe'n dor ganso, mester ha maw, KK: dhe ifarn, hager drigva. FSS: dhe ifarn, hager drigva. KK: Ena trigens yn paynys, FSS: Ena trigens yn paynys, KK: ha galarow meur pub prys, FSS: ha galarow meur pub prys, KK: yn pur sertan rag nevra. FSS: yn pur sertan rag nevra. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Deun warbarth, an naw ordyr! FSS: Deun warbarth, an naw ordyr! KK: Helghyn yn-mes Lusifer FSS: Helghyn yn-mes Lusifer KK: a-dhesempis mes a'n nev. FSS: a-dhesempis mes a'n nev. KK: FSS: KK: Ty jett, gwrav dha eksamnya. FSS: Ty jett, gwrav dha eksamnya. KK: Prag y fynn Dyw ow dampnya, FSS: Prag y fynn Duw ow dampnya, KK: ha my mar wolow ha krev? FSS: ha my mar wolow ha krev? KK: FSS: KK: Rag dha vosta milligys FSS: Rag dha vosta milligys KK: hag y'n golonn re woethus. FSS: hag y'n golon re wothus. KK: Der reson dhis my a brev. FSS: Der reson dhis my a brev. KK: Ty fol, prag na bredersys FSS: Ty fol, prag na bredersys KK: a dhorn Dyw y feusta gwrys, FSS: a dhorn Duw y feusta gwrys, KK: ynwedh ganso eksaltys FSS: ynwedh ganso eksaltys KK: dres myns el yn nev 'sedhys FSS: dres myns el yn nev 'sedhys KK: omma yn y dron 'sedhys? FSS: omma yn y dron 'sedhys? KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Even y'n tron mynnav 'sedha, FSS: Even y'n tron mynnav 'sedha, KK: ha'n keth plas mynnav gwitha FSS: ha'n keth plas mynnav gwitha KK: hwath, yn spita dhis. FSS: hwath, yn spita dhis. KK: Keffrys my ha'm kowetha FSS: Keffrys my ha'm kowetha KK: der gledha a vynn tria FSS: der gledha a vynn tria KK: ow bosav moy wordhi FSS: ow bosav moy wordhi KK: ages an Tas, sur, pub prys. FSS: ages an Tas, sur, pub prys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Warnedha, myns eus yn nev! FSS: Warnedha, myns eus yn nev! KK: Gwren yn kerdh y helghi eev FSS: Gwren yn kerdh y helghi eev KK: dhe ifarn, dhe dewolgow. FSS: dhe ifarn, dhe dewolgow. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ha hwi oll y gowetha, FSS: Ha hwi oll y gowetha, KK: kewgh yn kerdh ynwedh gansa! FSS: kewgh yn kerdh ynwedh gansa! KK: Kronkyewgh i gans kledhedhyow! FSS: Kronkyewgh i gans kledhedhyow! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Out, ellas, gallas fasow! FSS: Out, ellas, gallas fasow! KK: Yth esov yn tewolgow. FSS: Yth esov yn tewolgow. KK: Ny allav dos anodho. FSS: Ny allav dos anodho. KK: Yn pytt down yth ov tewlys, FSS: Yn pytt down yth ov tewlys, KK: a-berth yn ifarn kelmys FSS: a-berth yn ifarn kelmys KK: gans chayn, tan a-dro dhymmo. FSS: gans chayn, tan a-dro dhymmo. KK: Kyn na'm boma lowena, FSS: Kyn na'm boma lowena, KK: yma lower 'skynnys genev FSS: yma lower 'skynnys genev KK: a'n eledh sur dhe driga. FSS: a'n eledh sur dhe driga. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gallas Lusifer, drog pryv, FSS: Gallas Lusifer, drog pryv, KK: mes a'n nev dhe dewolgow. FSS: mes a'n nev dhe dewolgow. KK: Ha lemmyn yn y le ev FSS: Ha lemmyn yn y le ev KK: my a vynn heb falladow FSS: my a vynn heb falladow KK: unn den formya FSS: unn den formya KK: yn vali Ebron, devri FSS: yn vali Ebron, devri KK: rag kollenwel yredi FSS: rag kollenwel yredi KK: an le may teuth anodho. FSS: an le may teuth anodho. KK: FSS: KK: FSS: KK: Dell on ni onan ha tri FSS: Dell on ni onan ha tri KK: Tas ha Mab yn Trinity, FSS: Tas ha Mab yn Trinity, KK: my a'th wra jy, den, a bri FSS: my a'th wra jy, den, a bri KK: haval dh'agan fas hware, FSS: haval dh'agan fas hware, KK: FSS: KK: FSS: KK: hag a hwyth yn dha vodi FSS: hag a hwyth yn dha vodi KK: spyrys, may halles bywa, FSS: spyrys, may halles bewa, KK: ha'n bywnans pan y'n kelli FSS: ha'n bewnans pan y'n kelli KK: dhe'n dor ty a dreyl arta. FSS: dhe'n dor ty a dreyl arta. KK: Adam, sav yn-bann yn klor, FSS: Adam, sav yn-bann yn klor, KK: ha treyl dhe gig ha dhe woes. FSS: ha treyl dhe gig ha dhe woos. KK: Preder my dhe'th wul a dhor, FSS: Preder my dhe'th wul a dhor, KK: haval dhymm dhe'n penn ha troes. FSS: haval dhymm dhe'n penn ha troos. KK: Myns eus yn tir hag yn mor, FSS: Myns eus yn tir hag yn mor, KK: warnedha kemmer galloes. FSS: warnedha kemmer gallos. KK: Yn sertan, rag dri askorr, FSS: Yn sertan, rag dri askor, KK: ty a vyw may fita loes. FSS: ty a vyw may fita loos. KK: Rag dha gerensa lemmyn FSS: Rag dha gerensa lemmyn KK: my a vynn gul paradhis, FSS: my a vynn gul paradhis, KK: plas delysyous dres eghenn. FSS: plas delesyous dres eghen. KK: Rag ow flesour otta gwrys! FSS: Rag ow flesour otta gwrys! KK: FSS: KK: FSS: KK: Lower flourys a bub eghenn, FSS: Lower flourys a bub eghen, KK: y'n plas ma otta tevys FSS: y'n plas ma otta tevys KK: ha frutys war bub gwydhenn. FSS: ha frutys war bub gwedhen. KK: Y tyv gwav ha hav keffrys. FSS: Y tyv gwav ha hav keffrys. KK: Ha lemmyn, war oll an plas FSS: Ha lemmyn, war oll an plas KK: my a wront dhis bos gwithyas, FSS: my a wront dhis bos gwithyas, KK: war bub frut, losow ha has FSS: war bub frut, losow ha has KK: dhe'th plesour, dhis my a as. FSS: dhe'th plesour, dhis my a as. KK: FSS: KK: FSS: KK: Saw bydh war dhymmo pub prys. FSS: Saw bydh war dhymmo pub prys. KK: A'n keth gwydhenn ma omma FSS: A'n keth gwedhen ma omma KK: gwayt na vo gensi mellys; FSS: gwayt na vo gensi mellys; KK: my a'th charj a-ugh pub tra. FSS: my a'th charj a-ugh pub tra. KK: An wydhenn ma yw henwys FSS: An wedhen ma yw henwys KK: Gwydhenn Godhvos Drog ha Da. FSS: Gwedhen Godhvos Drog ha Da. KK: Mar pydh hy frut hi tastyes FSS: Mar pydh hy frut hi tastyes KK: ty a vydh dampnyes ragdho, FSS: ty a vydh dampnyes ragdho, KK: ha sojet ankow dredho FSS: ha sojet ankow dredho KK: ty a vydh; preder henna. FSS: ty a vydh; preder henna. KK: FSS: KK: FSS: KK: Tra moredhek yw sertan FSS: Tra moredhek yw sertan KK: gweles Adam y honan FSS: gweles Adam y honan KK: heb kowethas. FSS: heb kowethas. KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, kosk dhejy lemmyn. FSS: Adam, kosk dhejy lemmyn. KK: Ahanas tenna asenn FSS: Ahanas tenna asen KK: my a vynn, a'th tenewenn, FSS: my a vynn, a'th tenewen, KK: hag a honna pur sertan FSS: hag a honna pur sertan KK: my a vynn gul dhis pries. FSS: my a vynn gul dhis pries. KK: FSS: KK: FSS: KK: Skon a onan dha asow FSS: Skon a onan dha asow KK: my a wra dhiso parow FSS: my a wra dhiso parow KK: pub eur dhis rag dha weres. FSS: pub eur dhis rag dha weres. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A, A, A, ow Arloedh da! FSS: A, A, A, ow Arlodh da! KK: Benyn hi a vydh henwys. FSS: Benyn hi a vydh henwys. KK: A'm korf vy gwrussys honna: FSS: A'm korf vy gwrussys honna: KK: Eva a'm asenn yw gwrys. FSS: Eva a'm asen yw gwrys. KK: Ragdho yth os bennigys! FSS: Ragdho yth os benigys! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, otta an puskes, FSS: Adam, otta an puskes, KK: ydhyn y'n ayr, ha bestes FSS: ydhyn y'n ayr, ha bestes KK: kekeffrys yn tir ha mor: FSS: kekeffrys yn tir ha mor: KK: Ro dhedha aga henwyn; FSS: Ro dhedha aga henwyn; KK: i a dheu dhe'th worhemmynn, FSS: i a dheu dhe'th worhemmyn, KK: saw na vegh i war neb kor. FSS: saw na vegh i war neb kor. KK: FSS: KK: Yth hanwav bugh ha tarow. FSS: Yth hanwav bugh ha tarow. KK: Oll an chatel dibarow FSS: Oll an chatel dibarow KK: aga henwyn kemmerens, FSS: aga henwyn kemerens, KK: margh ha kasek hag asyn, FSS: margh ha kasek hag asyn, KK: ki ha kath ha logosenn, FSS: ki ha kath ha logosen, KK: dyffrans ydhyn ha serpons. FSS: dyffrans ydhyn ha serpons. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Y rov henwyn dhe'n puskes, FSS: Y rov henwyn dhe'n puskes, KK: siwyon, penngarnes, syllies; FSS: siwyon, penngarnes, syllies; KK: my a's reken oll diblans. FSS: my a's reken oll diblans. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Rag bones oll teg ha da FSS: Rag bones oll teg ha da KK: yn hwegh dydh myns eus formys, FSS: yn hwegh dydh myns eus formys, KK: aga soena my a wra, FSS: aga sona my a wra, KK: may fo'n seythves dydh henwys FSS: may fo'n seythves dydh henwys KK: an dydh sur a bowesva FSS: an dydh sur a bowesva KK: a bub den a vo selwys. FSS: a bub den a vo selwys. KK: Yn diskwedhyans a henna FSS: Yn diskwedhyans a henna KK: my a bowes desempis. FSS: my a bowes desempis. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gallas genev hager dowl FSS: Gallas genev hager dowl KK: dhe bytt ifarn mes a'n nev. FSS: dhe bytt ifarn mes a'n nev. KK: Ena my a dhug an rewl, FSS: Ena my a dhug an rewl, KK: ha lemmyn yn payn pur grev FSS: ha lemmyn yn payn pur grev KK: yth esov, a dhur nevra. FSS: yth esov, a dhur nevra. KK: Nyns eus dhymmo remedi. FSS: Nyns eus dhymmo remedi. KK: An trespass yth o mar vras. FSS: An trespass yth o mar vras. KK: Ny amont hwilas mersi. FSS: Ny amont hwilas mersi. KK: My a woer na vynn an Tas FSS: My a wor na vynn an Tas KK: ow foli dhymmo gava. FSS: ow foli dhymmo gava. KK: FSS: KK: FSS: KK: Rakhenna, oll an venjans FSS: Rakhenna, oll an venjans KK: a allav dhe brederi FSS: a allav dhe brederi KK: my a vynn gonis dehwans FSS: my a vynn gonis dehwans KK: der neb for' a vras envi. FSS: der neb for' a vras envi. KK: Ny wrav vri erbynn p'ywa. FSS: Ny wrav vri erbyn p'ewa. KK: My a woer yma formys FSS: My a wor yma formys KK: gans an Tas unn den a bri. FSS: gans an Tas unn den a bri. KK: Haval dhodho yth yw gwrys, FSS: Haval dhodho yth yw gwrys, KK: oll y gorf yn pur semli. FSS: oll y gorf yn pur semli. KK: Ny allav perthi henna. FSS: Ny allav perthi henna. KK: Envius ov er y bynn. FSS: Envius ov er y bynn. KK: My a vynn tewlel neb jynn FSS: My a vynn tewlel neb jynn KK: dh'y doella, mara kallav. FSS: dh'y dolla, mara kallav. KK: FSS: KK: FSS: KK: Gans Dyw yth yw apoyntys FSS: Gans Duw yth yw apoyntys KK: warden war oll paradhis. FSS: warden war oll paradhis. KK: Der henna yth ov grevys, FSS: Der henna yth ov grevys, KK: y weles ev eksaltys, FSS: y weles ev eksaltys, KK: ha my dres dhe iselder. FSS: ha my dres dhe iselder. KK: Dhe henna yma gwre'ti, FSS: Dhe henna yma gwre'ti, KK: benyn yw henwys Eva. FSS: benyn yw henwys Eva. KK: Gwrys a'y asenn y feu hi, FSS: Gwrys a'y asen y feu hi, KK: marthys teg a-ugh pub tra, FSS: marthys teg a-ugh pub tra, KK: saw hy skians yw brottel. FSS: saw hy skians yw brottel. KK: My a vynn, mara kallav, FSS: My a vynn, mara kallav, KK: hwilas neb for' dh'y themptya, FSS: hwilas neb for' dh'y themptya, KK: par dell oma gwas sotel. FSS: par dell oma gwas sotel. KK: Now Adam 'ma ow lordya FSS: Now Adam 'ma ow lordya KK: avel dug yn paradhis, FSS: avel dug yn paradhis, KK: ha my sevelyek omma FSS: ha my sevelyek omma KK: yn ifarn yn tan, pup-prys FSS: yn ifarn yn tan, pup-prys KK: yn poethvann bras ow leski. FSS: yn pothvan bras ow leski. KK: Saw an keth Adam yw gwrys FSS: Saw an keth Adam yw gwrys KK: my a woer heb dout y'n kas, FSS: my a wor heb dout y'n kas, KK: dhe gollenwel an roumys FSS: dhe gollenwel an roumys KK: eus yn nev der ow goeth bras FSS: eus yn nev der ow gooth bras KK: yw voyd dredhov ha'w meni. FSS: yw voyd dredhov ha'w meni. KK: Saw mar kallav, der dhevis, FSS: Saw mar kallav, der dhevis, KK: gul dhe Adam dhymm koela, FSS: gul dhe Adam dhymm kola, KK: my an drosa dhe baynys, FSS: my an drosa dhe baynys, KK: na dheffa dhe'n nev nevra, FSS: na dheffa dhe'n nev nevra, KK: mara mynna dhymm koela. FSS: mara mynna dhymm kola. KK: Saw Eva mynnav 'ssaya. FSS: Saw Eva mynnav'ssaya. KK: Hi yw esya dhe doella FSS: Hi yw esya dhe dolla KK: es Adam, yn gwir yn ta, FSS: es Adam, yn gwir yn ta, KK: ha moy sempel. FSS: ha moy sempel. KK: Ynwedh ny dal dhymm bos gwelys FSS: Ynwedh ny dal dhymm bos gwelys KK: ow honan y'n keth shap me. FSS: ow honan y'n keth shap me. KK: Hager yth ov difashes, FSS: Hager yth ov difashes, KK: ny yll tra bones hakkra. FSS: ny yll tra bones hackra. KK: Hwi oll a'm gwel. FSS: Hwi oll a'm gwel. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Hager lowr os, my a'n 'vow. FSS: Hager lowr os, my a'n 'vow. KK: Yn mysk oll an dhewolow FSS: Yn mysk oll an dhewolow KK: nyns eus hakkra. FSS: nyns eus hackra. KK: FSS: KK: FSS: KK: Rakhenna hwila neb jynn, FSS: Rakhenna hwila neb jynn, KK: po an viaj ny dal oy. FSS: po an viaj ny dal oy. KK: Eva, dhiso a dhegren FSS: Eva, dhiso a dhegren KK: mar euthek pan wello hi FSS: mar euthek pan wello hi KK: dha figur y'n keth dell ma. FSS: dha figur y'n keth dell ma. KK: Ha mar kwreta bargen sur FSS: Ha mar kwreta bargen sur KK: ty a vydh lower enorys FSS: ty a vydh lower enorys KK: awos Dyw, kynth ywa fur. FSS: awos Duw, kynth ywa fur. KK: Yn for' ma mar pydh toellys FSS: Yn for' ma mar pydh tollys KK: my a vydh kompes ganso. FSS: my a vydh kompes ganso. KK: FSS: KK: Na borth dout, my a'n prevent, FSS: Na borth dout, my a'n prevent, KK: ha'ga dri lowr dhe baynys. FSS: ha'ga dri lowr dhe baynys. KK: My a lever dhis fatla. FSS: My a lever dhis fatla. KK: FSS: KK: FSS: KK: An Tas a wrug der entent, FSS: An Tas a wrug der entent, KK: yn mysk oll pryves y'n bys, FSS: yn mysk oll preves y'n bys, KK: formya pryv henwys serpont; FSS: formya pryv henwys serpont; KK: hag yth yw wondrys fashes, FSS: hag yth yw wondrys fashes, KK: dhe virgin deg pur haval. FSS: dhe virgin deg pur haval. KK: Sotel yth yw gans henna, FSS: Sotel yth yw gans henna, KK: a-ugh best na pryv y'n bys. FSS: a-ugh best na pryv y'n bys. KK: Yn henna mynnav entra, FSS: Yn henna mynnav entra, KK: ha privedh dhe baradhis FSS: ha privedh dhe baradhis KK: my a vynn mos heb fyllel. FSS: my a vynn mos heb fyllel. KK: Kyn na woer hi kows banna FSS: Kyn na wor hi kows banna KK: my a's rewl hi dell vynnav, FSS: my a's rewl hi dell vynnav, KK: ha kyns es dos alena FSS: ha kyns es dos alena KK: dhe Adam ha dhe Eva FSS: dhe Adam ha dhe Eva KK: my a wra neb anfeusi. FSS: my a wra neb anfeusi. KK: FSS: KK: Gwra yndella, my a'th pys, FSS: Gwra yndella, my a'th pys, KK: par dell osta jowl wili. FSS: par dell osta jowl wili. KK: Mar kwredh henna, enorys FSS: Mar kwredh henna, enorys KK: ty a vydh bys vynari, FSS: ty a vydh bys vynari, KK: ha penn rewler warnan ni FSS: ha penn rewler warnan ni KK: heb dout y'n kas. FSS: heb dout y'n kas. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: By and by thou shalt see that; FSS: By and by thou shalt see that; KK: ha pur uskis gwrav an pratt FSS: ha pur uskis gwrav an pratt KK: dhe'n serpont, yn spit dh'y fas. FSS: dhe'n serpont, yn spit dh'y fas. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ay! Re debel-diwetthi! FSS: Ay! Re debel-diwetthi! KK: Gorta ha bydh dhymm rewlys! FSS: Gorta ha bydh dhymm rewlys! KK: Gas vy dhe entra a-ji, FSS: Gas vy dhe entra a-ji, KK: rag ty ny vydhydh doutys FSS: rag ty ny vedhydh doutys KK: drefenn dha vosta mar deg. FSS: drefen dha vosta mar deg. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ty a vydh yntertaynys FSS: Ty a vydh yntertaynys KK: ha gans Eva sur krysys. FSS: ha gans Eva sur krysys. KK: Dha fisment dhedhi a bleg. FSS: Dha fisment dhedhi a bleg. KK: A-ban oma klos entrys FSS: A-ban oma klos entrys KK: ynnos jy a-barth a-ji, FSS: ynnos jy a-barth a-ji, KK: ow voys oll otta chanjyes, FSS: ow voys oll otta chanjyes, KK: avel maghteth yn tevri. FSS: avel maghteth yn tevri. KK: My ny vydhav konvedhys FSS: My ny vedhav konvedhys KK: ow bos ynnov falsuri; FSS: ow bos ynnov falsuri; KK: sotel lowr ov, my a grys FSS: sotel lowr ov, my a grys KK: FSS: KK: FSS: KK: hag a vynn mos, heb gul gik, FSS: hag a vynn mos, heb gul gik, KK: y'n wydhenn pur smodh, heb mik, FSS: y'n wedhen pur smodh, heb mik, KK: avel el hweg afinys. FSS: avel el hweg afinys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a vynn mos dhe wandra FSS: My a vynn mos dhe wandra KK: omma yn mysk an flourys. FSS: omma yn mysk an flourys. KK: Oll pub plesour a'n bys ma FSS: Oll pub plesour a'n bys ma KK: y'n plas ma otta tevys, FSS: y'n plas ma otta tevys, KK: mayth yw konfort dhe weles. FSS: mayth yw konfort dhe weles. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Eva, prag na dheu'ta nes, FSS: Eva, prag na dheu'ta nes, KK: rag kows orthiv ha talkya? FSS: rag kows orthiv ha talkya? KK: Unn dra a wonn a'm godhvos - FSS: Unn dra a wonn a'm godhvos - KK: pur lowenek a'm gwressa FSS: pur lowenek a'm gwressa KK: koela orthiv a mynnes. FSS: kola orthiv a mynnes. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Piw osta jy eus y'n wydhenn FSS: Piw osta jy eus y'n wedhen KK: a-wartha gans tros ha kan? FSS: a-wartha gans tros ha kan? KK: Marth yw genev dhe'th klywes. FSS: Marth yw genev dhe'th klewes. KK: Orthis my ny'm beus negys, FSS: Orthis my ny'm beus negys, KK: h'a byle os devedhys. FSS: h'a bele os devedhys. KK: Marth yw genev dha weles. FSS: Marth yw genev dha weles. KK: FSS: KK: Na gemmer marth vydh, benyn 'vas. FSS: Na gemmer marth vydh, benyn 'vas. KK: My a dheuth a-dhiwedhes FSS: My a dheuth a-dhiwedhes KK: mes a'n nev gans hast pur vras, FSS: mes a'n nev gans hast pur vras, KK: rag kewsel dhis a henna FSS: rag kewsel dhis a henna KK: omma lemmyn pur brivedh. FSS: omma lemmyn pur brivedh. KK: My a'th pys, awos neb tra FSS: My a'th pys, awos neb tra KK: na gemmer marth anodho, FSS: na gemmer marth anodho, KK: nag own vydh orth ow gweles. FSS: nag own vydh orth ow gweles. KK: FSS: KK: Nyns eus own dhymm ahanas, FSS: Nyns eus own dhymm ahanas, KK: drefenn bos mar deg dha fas, FSS: drefen bos mar deg dha fas, KK: na hwath dout vydholl y'n bys, FSS: na hwath dout vydholl y'n bys, KK: rag der dha er yth 'valsa FSS: rag der dha er yth 'valsa KK: ty dhe dhos a'n nev toeth-ta, FSS: ty dhe dhos a'n nev toth-ta, KK: ha mara teudh alena FSS: ha mara teudh alena KK: pur wolkomm yth os genev, FSS: pur wolkom yth os genev, KK: ha dhe well y'th fydh kresys. FSS: ha dhe well y'th fydh kresys. KK: Lavar dhymmo dha negys, FSS: Lavar dhymmo dha negys, KK: ha mar kallav dha weres, FSS: ha mar kallav dha weres, KK: na borth dout, ny vydh neghys. FSS: na borth dout, ny vydh neghys. KK: FSS: KK: Ow negys a dreyl dha les FSS: Ow negys a dreyl dha les KK: mara mynn'ta ow krysi FSS: mara mynn'ta ow krysi KK: saw yma dhymm ahanas FSS: saw yma dhymm ahanas KK: dout pur vras a anfeusi FSS: dout pur vras a anfeusi KK: mara kwres ow diskev'ra. FSS: mara kwres ow diskev'ra. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Na vynnav dha dhiskev'ra, FSS: Na vynnav dha dhiskev'ra, KK: ow hothman, a dra y'n bys. FSS: ow hothman, a dra y'n bys. KK: Rakhenna, meur dha volder, FSS: Rakhenna, meur dha volder, KK: ty a yll gul dha negys, FSS: ty a yll gul dha negys, KK: hag ow threst yw y vos da. FSS: hag ow threst yw y vos da. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Da koedh, yw. Na dhout peryl FSS: Da koodh, yw. Na dhout peryl KK: war ow honesty, benyn 'vas. FSS: war ow honesty, benyn 'vas. KK: Poken y hwrussen fyllel, FSS: Poken y hwrussen fyllel, KK: hag y fia pegh pur vras FSS: hag y fia pegh pur vras KK: ha my gwiw dhe vos punshys. FSS: ha my gwiw dhe vos punshys. KK: FSS: KK: Hwi a lever gwir, dremas. FSS: Hwi a lever gwir, dremas. KK: Henna 'via hager dra. FSS: Henna 'via hager dra. KK: Yma dhymmo hireth bras FSS: Yma dhymmo hireth bras KK: rag godhvos pandr'a via! FSS: rag godhvos pandr'a via! KK: Yn kott termyn agas negys FSS: Yn kott termyn agas negys KK: kewsewgh, y praydha. FSS: kewsewgh, y praydha. KK: FSS: KK: My a lever dhis, Eva, FSS: My a lever dhis, Eva, KK: ha koel orthiv 'wos eghenn. FSS: ha kool orthiv 'wos eghen. KK: Maga fur ty a via, FSS: Maga fur ty a via, KK: avel Dyw eus a-wartha, FSS: avel Duw eus a-wartha, KK: hag a wodhvia pub tra. FSS: hag a wodhvia pub tra. KK: FSS: KK: Mighal! Syrra, dhywgh gromersi! FSS: Mighal! Syrra, dhywgh gromersi! KK: A kallen dos dhe'n prykk na FSS: A kallen dos dhe'n pryck na KK: y halsen bos pur veri. FSS: y halsen bos pur veri. KK: Henna 'via rial dra, FSS: Henna 'via rial dra, KK: bos koth dhe Dhyw a-wartha FSS: bos koth dhe Dhuw a-wartha KK: hag yn pub poynt ekwal ganso, FSS: hag yn pub poynt ekwal ganso, KK: ha maga fur akontys. FSS: ha maga fur akontys. KK: Y'n eur na, re Sen Devri, FSS: Y'n eur na, re Sen Devri, KK: y hallsen routya pur gay, FSS: y hallsen routya pur gay, KK: ha bos statly dhe'm devis. FSS: ha bos statly dhe'm devis. KK: Y praydha, lavar fatla. FSS: Y praydha, lavar fatla. KK: Perthi ny allav pella! FSS: Perthi ny allav pella! KK: My a vydh sur dhe lakka FSS: My a vydh sur dhe lakka KK: mes ty dhymm a lavara FSS: mes ty dhymm a lavara KK: yn by and by. FSS: yn by and by. KK: FSS: KK: FSS: KK: Skians benyn yw brottal, FSS: Skians benyn yw brottal, KK: ha my nyns ov over-sotel. FSS: ha my nyns ov over-sotel. KK: Lavar dhymm kyns es hedhi, FSS: Lavar dhymm kyns es hedhi, KK: my a'th pys, an nowedhys! FSS: my a'th pys, an nowedhys! KK: FSS: KK: My a lever dhis, Eva, FSS: My a lever dhis, Eva, KK: mar kwredh tastya an frut ma FSS: mar kwredh tastya an frut ma KK: eus omma war an wydhenn, FSS: eus omma war an wedhen, KK: maga fur ty a via FSS: maga fur ty a via KK: avel Dyw eus a-wartha FSS: avel Duw eus a-wartha KK: yn nev ughel a-ughon. FSS: yn nev ughel a-ughon. KK: Gow vydh ny lavarav. FSS: Gow vydh ny lavarav. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: What! Yw henna dha dhevis! FSS: What! Yw henna dha dhevis! KK: Tamm vydh ny vydh kresys FSS: Tamm vydh ny vydh kresys KK: henna, my a lever dhis. FSS: henna, my a lever dhis. KK: Dhe'th kusulyow y'n poynt na, FSS: Dhe'th kusulyow y'n poynt na, KK: my a lever dhis praga. FSS: my a lever dhis praga. KK: Dyw a or'nas kontrari FSS: Duw a or'nas kontrari KK: na dheffen tastya henna. FSS: na dheffen tastya henna. KK: Ha'y gommondment pur dhevri FSS: Ha'y gomondment pur dhevri KK: a ros straitly, dres pub tra FSS: a ros straitly, dres pub tra KK: na wrellen mellya worti. FSS: na wrellen mellya worti. KK: Prag y hwredh genev flattra? FSS: Prag y hwredh genev flattra? KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Goslow, goslow, Eva, ha deus nes; FSS: Goslow, goslow, Eva, ha deus nes; KK: sham yw genev dha glywes FSS: sham yw genev dha glewes KK: ow krysi dhe'n geryow na. FSS: ow krysi dhe'n geryow na. KK: Praga, my a lever dhis, FSS: Praga, my a lever dhis, KK: y hwrug Dyw ri an charj na? FSS: y hwrug Duw ri an charj na? KK: Genes a peva tastyes, FSS: Genes a peva tastyes, KK: maga fur ty a via FSS: maga fur ty a via KK: yn pub poynt sur avello. FSS: yn pub poynt sur avello. KK: An Tas, ev ny vynnsa sur FSS: An Tas, ev ny vynnsa sur KK: orth den vydholl bos mar fur FSS: orth den vydholl bos mar fur KK: dhe wodhvos a dhrog ha da. FSS: dhe wodhvos a dhrog ha da. KK: Rag henna, benyn 'vas Eva, FSS: Rag henna, benyn 'vas Eva, KK: genes ny vynnav flattra FSS: genes ny vynnav flattra KK: na ny vynnav usya gow. FSS: na ny vynnav usya gow. KK: FSS: KK: FSS: KK: Koel jy dhymm, men dhe geski, FSS: Kool jy dhymm, men dhe geski, KK: mar mynnta bos eksaltys, FSS: mar mynnta bos eksaltys, KK: poken sertan vynari FSS: poken sertan vynari KK: hwi a vydh avel fleghes. FSS: hwi a vydh avel fleghes. KK: Bo yn assentys ty a glyw, FSS: Bo yn assentys ty a glyw, KK: Eva jentyl. FSS: Eva jentyl. KK: FSS: KK: Eya, eya, my a glyw. FSS: Eya, eya, my a glyw. KK: Hag y ros dhyn charj mar strait, FSS: Hag y ros dhyn charj mar strait, KK: ma'n bydh payn ha galarow FSS: ma'n bydh payn ha galarow KK: mara kwren terri unn jet FSS: mara kwren terri unn jet KK: y gommondement dhyn res. FSS: y gomondement dhyn res. KK: Par happ yn ifarn nevra FSS: Par happ yn ifarn nevra KK: ni a'n bydh agan trigva, FSS: ni a'n bydh agan trigva, KK: mar ny vydh y vodh sywyes. FSS: mar ny vydh y vodh sewyes. KK: FSS: KK: Taw, taw, Eva, yth os fol; FSS: Taw, taw, Eva, yth os fol; KK: ny vynnydh koela orth da. FSS: ny vynnydh kola orth da. KK: My a ragdho; ty a'n oel FSS: My a ragdho; ty a'n ool KK: ow husul mar kwredh nagha. FSS: ow husul mar kwredh nagha. KK: Genes nyns ov kontentys. FSS: Genes nyns ov kontentys. KK: Na vea my dhe'th kara, FSS: Na vea my dhe'th kara, KK: ny vynnsen dhe'th kusulya FSS: ny vynnsen dhe'th kusulya KK: dhe vos bargen mar vras gwrys. FSS: dhe vos bargen mar vras gwrys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A kothven y vosa gwir, FSS: A kothven y vosa gwir, KK: my a sywsa dha dhesir FSS: my a sewsa dha dhesir KK: drefenn ty dhe dhos a'n nev. FSS: drefen ty dhe dhos a'n nev. KK: FSS: KK: Hwi a lever gwir, benyn 'vas. FSS: Hwi a lever gwir, benyn 'vas. KK: Ny res dhywgh ow mystrestya: FSS: Ny res dhywgh ow mystrestya: KK: a'n nev ny dheu mes tus vas; FSS: a'n nev ny dheu mes tus vas; KK: my yw onan a'n sort na. FSS: my yw onan a'n sort na. KK: FSS: KK: FSS: KK: Rewgh hwi rann dh'agas dremas, FSS: Rewgh hwi rann dh'agas dremas, KK: po an viaj ny dal tra, FSS: po an viaj ny dal tra, KK: ma's y bart ev a'n jeffa FSS: ma's y bart ev a'n jeffa KK: FSS: KK: Ny vynnav bos mar grefni FSS: Ny vynnav bos mar grefni KK: dhe witha oll ow honan. FSS: dhe witha oll ow honan. KK: Adam sur dres pub huni FSS: Adam sur dres pub huni KK: my a'n kar, po Dyw difenn FSS: my a'n kar, po Duw difen KK: dhe witha heb y shara. FSS: dhe witha heb y shara. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a ystynn an skorrenn; FSS: My a ystyn an skorren; KK: kemmer an frut anedhi. FSS: kemmer an frut anedhi. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a wra yn pur sertan. FSS: My a wra yn pur sertan. KK: Ny allav nep-pell perthi, FSS: Ny allav nep-pell perthi, KK: pan vo res tastya anedhi. FSS: pan vo res tastya anedhi. KK: FSS: KK: Nevra ny gemmer dout, FSS: Nevra ny gemmer dout, KK: ty a yll bos pur veri. FSS: ty a yll bos pur veri. KK: Gans dha lagasow a-les FSS: Gans dha lagasow a-les KK: ty a wel pub tra omma, FSS: ty a wel pub tra omma, KK: ha pur fur ty a vydh gwrys, FSS: ha pur fur ty a vydh gwrys, KK: avel Dyw; na dhout henna, FSS: avel Duw; na dhout henna, KK: Eva, my a lever dhis. FSS: Eva, my a lever dhis. KK: Na vea my dhe'th kara, FSS: Na vea my dhe'th kara, KK: ny vynnsen awos neb tra FSS: ny vynnsen awos neb tra KK: yn-bann dha vos eksaltys. FSS: yn-bann dha vos eksaltys. KK: FSS: KK: Meur a ras dhy'hwi, syrra, FSS: Meur a ras dhy'hwi, syrra, KK: ow ri kusul dhymm mar stout. FSS: ow ri kusul dhymm mar stout. KK: Orthowgh my a vynn koela, FSS: Orthowgh my a vynn kola, KK: ha, by God, nyns eus dhymm dout FSS: ha, by God, nyns eus dhymm dout KK: dhe dastya an keth aval. FSS: dhe dastya an keth aval. KK: Ha'w dremas a woer dhymm gras FSS: Ha'w dremas a wor dhymm gras KK: dhe wul viaj mar nobyl, FSS: dhe wul viaj mar nobyl, KK: ha, re Dhyw an Drynses Tas, FSS: ha, re Dhuw an Drynses Tas, KK: ev a'm sett yn-bann ughel, FSS: ev a'm sett yn-bann ughel, KK: hag a'm gormel meur, heb dout. FSS: hag a'm gormel meur, heb dout. KK: FSS: KK: Ke yn kerdh, Eva benyn 'vas, FSS: Ke yn kerdh, Eva benyn 'vas, KK: ty a yll godhvos dhymm gras FSS: ty a yll godhvos dhymm gras KK: rag an vyaj. FSS: rag an vyaj. KK: FSS: KK: FSS: KK: Hag Adam, dell yw dremas, FSS: Hag Adam, dell yw dremas, KK: ahanas a wra pur vras. FSS: ahanas a wra pur vras. KK: A'n bargen ny vydh edrek. FSS: A'n bargen ny vydh edrek. KK: FSS: KK: Farwel, ow hothman a'n nev; FSS: Farwel, ow hothman a'n nev; KK: My a'th kar bys vynari. FSS: My a'th kar bys vynari. KK: Dhe Adam kerdhes pur grev FSS: Dhe Adam kerdhes pur grev KK: my a vynn, dh'y salusi, FSS: my a vynn, dh'y salusi, KK: ha'n aval y bresentya. FSS: ha'n aval y bresentya. KK: FSS: KK: Gwra yndella, my a'th pys. 722/ FSS: Gwra yndella, my a'th pys. 722/ KK: Ty a glyw ken nowodhow FSS: Ty a glyw ken nowodhow KK: kyns ow gweles vy arta. FSS: kyns ow gweles vy arta. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, Adam, pyth es'ta? FSS: Adam, Adam, pyth es'ta? KK: Goslow dhymmo ha deus nes. FSS: Goslow dhymmo ha deus nes. KK: Yma genev dhe'th plesya - FSS: Yma genev dhe'th plesya - KK: Na borth dout a bratt eus gwrys FSS: Na borth dout a bratt eus gwrys KK: may hwodhves dhymm grasow. FSS: may hwodhves dhymm grasow. KK: FSS: KK: Wolkomm, Eva, os, benyn 'vas. FSS: Wolkom, Eva, os, benyn 'vas. KK: Mars yw an nowodhow da FSS: Mars yw an nowodhow da KK: ty a vydh rewardys, FSS: ty a vydh rewardys, KK: ha'm kolonn ynwedh ganso FSS: ha'm kolon ynwedh ganso KK: ty a vydh prest dhe'th plegadow. FSS: ty a vydh prest dhe'th plegadow. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Mirewgh, mirewgh orth hemma! FSS: Mirewgh, mirewgh orth hemma! KK: 'Tomma, gay a aval dhis! FSS: 'Tomma, gay a aval dhis! KK: Mar kwredh tastya anodho FSS: Mar kwredh tastya anodho KK: ev a dreyl dhiso dhe les, FSS: ev a dreyl dhiso dhe les, KK: moy es milyow a beunsow. FSS: moy es milyow a beunsow. KK: FSS: KK: Deus nes. Gas vy dhe weles FSS: Deus nes. Gas vy dhe weles KK: maras ywa aval da. FSS: maras ywa aval da. KK: Lavar ple feva kevys. FSS: Lavar ple feva kevys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Praga, Adam ow fries, FSS: Praga, Adam ow fries, KK: dar, dout eus dhis y weles? FSS: dar, dout eus dhis y weles? KK: Lavar dhymmo, my a'th pys. FSS: Lavar dhymmo, my a'th pys. KK: FSS: KK: Ny bleg dhymm syght anodho FSS: Ny bleg dhymm syght anodho KK: dout pur vras yma dhymmo FSS: dout pur vras yma dhymmo KK: nag ywa 'vas, my a grys. FSS: nag ywa 'vas, my a grys. KK: Ty, mar pe hemma terrys FSS: Ty, mar pe hemma terrys KK: mes a'n wydhenn difennys FSS: mes a'n wedhen difennys KK: ragdho my a vydh grevys. FSS: ragdho my a vydh grevys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Nevra na dhout a henna, FSS: Nevra na dhout a henna, KK: Adam hweg, ow herensa. FSS: Adam hweg, ow herensa. KK: My a lever, dhis mar pleg, FSS: My a lever, dhis mar pleg, KK: yn pan vaner y'n beuma. FSS: yn pan vaner y'n beuma. KK: Syrra, ha my ow kwandra, FSS: Syrra, ha my ow kwandra, KK: my a glywas a-wartha FSS: my a glewas a-wartha KK: war an wydhenn unn el hweg FSS: war an wedhen unn el hweg KK: sur ow kana. FSS: sur ow kana. KK: My a'm beu wondrys fansi FSS: My a'm beu wondrys fansi KK: orth y weles y'n wydhenn. FSS: orth y weles y'n wedhen. KK: Ha dhe-vy yn kortesi FSS: Ha dhe-vy yn kortesi KK: y profyas, avel kothman, FSS: y profyas, avel kothman, KK: meur a daklow, re'm lowta, FSS: meur a daklow, re'm lowta, KK: ha pur wordhi. FSS: ha pur wordhi. KK: FSS: KK: A Ev', Ev', ty a fyllis, FSS: A Ev', Ev', ty a fyllis, KK: ow koela orth an el na. FSS: ow kola orth an el na. KK: Drog polat o, my a grys, FSS: Drog polat o, my a grys, KK: neb a glywsys ow kana, FSS: neb a glewsys ow kana, KK: ha'th kusulyas dhe derri FSS: ha'th kusulyas dhe derri KK: an aval na. FSS: an aval na. KK: FSS: KK: Syrra, FSS: Syrra, KK: ev a gewsys dhymm mar deg, FSS: ev a gewsys dhymm mar deg, KK: ny wodhyen tamm y nagha, FSS: ny wodhyen tamm y nagha, KK: ha'y bromys o mar hweg, FSS: ha'y bromys o mar hweg, KK: may hwrug ev dhymmo koela. FSS: may hwrug ev dhymmo kola. KK: Ny dhoutis, war ow ena, FSS: Ny dhoutis, war ow ena, KK: a falsuri. FSS: a falsuri. KK: Ha'y bromys yth o larjya! FSS: Ha'y bromys yth o larjya! KK: mar kwren tastya an frut na FSS: mar kwren tastya an frut na KK: avel Dyw ny a via FSS: avel Duw ny a via KK: ha maga fur. FSS: ha maga fur. KK: My a fylli y'n eur na. FSS: My a fylli y'n eur na. KK: A kallen dos dhe'n prykk na FSS: A kallen dos dhe'n pryck na KK: y fia bargen pur fur. FSS: y fia bargen pur fur. KK: FSS: KK: A, out, out warnas Eva! FSS: A, out, out warnas Eva! KK: My a yll kussya henna! FSS: My a yll kussya henna! KK: Tewlys on ni dhe veshyf bras, FSS: Tewlys on ni dhe veshyf bras, KK: ha wordhi dhe gemmeres. FSS: ha wordhi dhe gemeres. KK: FSS: KK: FSS: KK: Henna o hager vargen, FSS: Henna o hager vargen, KK: Eva, my a lever dhis. FSS: Eva, my a lever dhis. KK: Nebes lowr a vydh an gwayn FSS: Nebes lowr a vydh an gwayn KK: pan vo genes kowl komptys. FSS: pan vo genes kowl komptys. KK: Soweth, ellas! FSS: Soweth, ellas! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Taw, Adam. Na vydh serrys. FSS: Taw, Adam. Na vydh serrys. KK: Ny dheuth drog hwath anodho. FSS: Ny dheuth drog hwath anodho. KK: An keth peryll y toutis, FSS: An keth peryll y toutis, KK: hag a leveris dhodho FSS: hag a leveris dhodho KK: oll an peryll yn pub poynt FSS: oll an peryll yn pub poynt KK: saw ev dhymm a warrantyas FSS: saw ev dhymm a warrantyas KK: nag o dhymmo dout y'n kas, FSS: nag o dhymmo dout y'n kas, KK: war y beryll, wondrys koynt. FSS: war y beryll, wondrys koynt. KK: FSS: KK: A, molleth dhe'n horsen kamm, FSS: A, molleth dhe'n horsen kamm, KK: ha dhe'jy ynwedh ganso! FSS: ha dhe'jy ynwedh ganso! KK: Ni a'n jevydh sur droglamm FSS: Ni a'n jevydh sur droglam KK: rag dha viaj y'n torn ma, FSS: rag dha viaj y'n torn ma, KK: ha wordhi dhe gavoes blam. FSS: ha wordhi dhe gavos blam. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ye, ye, my a'n jevydh oll an blam FSS: Ye, ye, my a'n jevydh oll an blam KK: dhiworthis jy lemmyn Adam, FSS: dhiworthis jy lemmyn Adam, KK: pynagoll fordh yth a an gam. FSS: pynagoll fordh yth a an gam. KK: Saw a pen ni dywow gwrys FSS: Saw a pen ni duwow gwrys KK: ny vies malbew serrys, FSS: ny vies malbew serrys, KK: my a woer henna yn ta. FSS: my a wor henna yn ta. KK: FSS: KK: Taw, taw, na vydh dhymmo mar wokki. FSS: Taw, taw, na vydh dhymmo mar wocki. KK: An serpont o re wili FSS: An serpont o re wili KK: ragos jy y'n keth torn ma. FSS: ragos jy y'n keth torn ma. KK: Ev a brofyas lowr gow dhis, FSS: Ev a brofyas lowr gow dhis, KK: ha genes ymons krysys. FSS: ha genes ymons krysys. KK: Ow geryow a vydh prevys FSS: Ow geryow a vydh prevys KK: may fydh lowr payn ragdho. FSS: may fydh lowr payn ragdho. KK: FSS: KK: Ye, yth osta jy den fur, FSS: Ye, yth osta jy den fur, KK: ny vynnes orthiv koela. FSS: ny vynnes orthiv kola. KK: Mar ny vydhav ow desir FSS: Mar ny vedhav ow desir KK: nevra ny'm gwelydh omma, FSS: nevra ny'm gwelydh omma, KK: medhav, unn spys. FSS: medhav, unn spys. KK: FSS: KK: FSS: KK: An el esa y'n wydhenn FSS: An el esa y'n wedhen KK: y kewsis geryow efan, FSS: y kewsis geryow efan, KK: ha my a'n krys. FSS: ha my a'n krys. KK: Syrr, war nebes lavarow, FSS: Syrr, war nebes lavarow, KK: tast jy part a'n avalow, FSS: tast jy part a'n avalow, KK: po ow herensa ty a gyll. FSS: po ow herensa ty a gyll. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Mir, kemmer an aval teg FSS: Mir, kemmer an aval teg KK: po sur ynter ty ha'th wreg FSS: po sur ynter ty ha'th wreg KK: an gerensa kwit a fyll, FSS: an gerensa kwit a fyll, KK: mar ny vynnydh y dhybri. FSS: mar ny vynnydh y dhybri. KK: FSS: KK: Henna yth yw truedh dra, FSS: Henna yth yw truedh dra, KK: a-ban res dhymmo koela FSS: a-ban res dhymmo kola KK: FSS: KK: po kelli an gerensa FSS: po kelli an gerensa KK: eus ord'nys ynter-ranna. FSS: eus ord'nys ynter-ranna. KK: FSS: KK: FSS: KK: Eva jentyl, na vydh serrys. FSS: Eva jentyl, na vydh serrys. KK: My a wra oll dell vynni. FSS: My a wra oll dell vynni. KK: Dro-va dhymmo desempis, FSS: Dro-va dhymmo desempis, KK: ha my a wra y dhybri. FSS: ha my a wra y dhybri. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Eya, gwra dhymm yndella. FSS: Eya, gwra dhymm yndella. KK: 'Dra vyn byw ow herensa FSS: 'Dra vyn byw ow herensa KK: ty a vydh bys vynari. FSS: ty a vydh bys vynari. KK: Mir an aval ma omma. FSS: Mir an aval ma omma. KK: Kemmer ha deber toeth da, FSS: Kemmer ha deber tooth da, KK: dout my genes dhe serri. FSS: dout my genes dhe serri. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ogh, ogh, tru, my re beghas, FSS: Ogh, ogh, tru, my re beghas, KK: ha re dorras an difenn! FSS: ha re dorras an difen! KK: A, debel venyn heb gras, FSS: A, debel venyn heb gras, KK: ty re'm toellas vy heb ken! FSS: ty re'm tollas vy heb ken! KK: Agan korfow noeth gallas. FSS: Agan korfow noth gallas. KK: Mir warnan pub tenewenn! FSS: Mir warnan pub tenewen! KK: Omgwetthyn ni gans del glas FSS: Omgwetthyn ni gans del glas KK: agan privyta pur glos. FSS: agan priveta pur glos. KK: Y hwonn gwir. Dyw agan Tas FSS: Y hwonn gwir. Duw agan Tas KK: y sorr dhyn y teg pur vras, FSS: y sorr dhyn y teg pur vras, KK: my a'n soppos. FSS: my a'n soppos. KK: FSS: KK: FSS: KK: Mir, mir, a'n gwel'ta, Eva? FSS: Mir, mir, a'n gwel'ta, Eva? KK: Yma ev ow tos omma. FSS: Yma ev ow tos omma. KK: Rag meth, deun ni alemma FSS: Rag meth, deun ni alemma KK: dhe gudha yn tyller klos. FSS: dhe gudha yn tyller klos. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, Adam, pandr'a wredh? FSS: Adam, Adam, pandr'a wredh? KK: Prag ny dheudh dhe'm wolkomma? FSS: Prag ny dheudh dhe'm wolkomma? KK: FSS: KK: Drefenn ow bos noeth heb kweth, FSS: Drefen ow bos noth heb kweth, KK: ragos yth yth dhe gudha FSS: ragos yth yth dhe gudha KK: y'n tyller ma. FSS: y'n tyller ma. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Piw a dhiskwedhas dhiso FSS: Piw a dhiskwedhas dhiso KK: dha vos noeth treys, korf ha bregh, FSS: dha vos noth treys, korf ha bregh, KK: lemmyn an frut gras na'th fo FSS: lemmyn an frut gras na'th fo KK: mones dhe dhybri heb pegh? FSS: mones dhe dhybri heb pegh? KK: Prag y hwruss'ta yndella? FSS: Prag y hwruss'ta yndella? KK: FSS: KK: Dhymmo vy hwi a ros gwreg. FSS: Dhymmo vy hwi a ros gwreg. KK: Honna yw oll dhe vlamya. FSS: Honna yw oll dhe vlamya. KK: Hi a dorras an aval teg FSS: Hi a dorras an aval teg KK: hag a'n dros dhymm dhe dastya. FSS: hag a'n dros dhymm dhe dastya. KK: FSS: KK: A-ban goels'ta orti hi, FSS: A-ban gols'ta orti hi, KK: ha guthyl dres ow difenn, FSS: ha guthyl dres ow difen, KK: yn hwys lavur dhe dhybri FSS: yn hwys lavur dhe dhybri KK: ty a wra bys y'th worfenn. FSS: ty a wra bys y'th worfen. KK: Eva, prag y hwruss'ta jy FSS: Eva, prag y hwruss'ta jy KK: toella dha bries heb ken? FSS: tolla dha bries heb ken? KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: An serpont der falsuri FSS: An serpont der falsuri KK: a'm temptyas dhe wuthyl henna, FSS: a'm temptyas dhe wuthyl henna, KK: hag a bromysyas dhe vy FSS: hag a bromesyas dhe vy KK: y fedhen dhe well nevra. FSS: y fedhen dhe well nevra. KK: Hemma yw gwir. FSS: Hemma yw gwir. KK: FSS: KK: Rag ty dhe goela orto, FSS: Rag ty dhe gola orto, KK: ha toella dha bries lel, FSS: ha tolla dha bries lel, KK: nevra gostydh dh'y gorti FSS: nevra gostydh dh'y gorti KK: my a orden bos benyn. FSS: my a orden bos benyn. KK: Trest jy dhe'm ger. FSS: Trest jy dhe'm ger. KK: May foghho y lavur hi FSS: May foghho y lavur hi KK: der wul ow gorhemmynn trogh, FSS: der wul ow gorhemmyn trogh, KK: na heb meur lavur devri FSS: na heb meur lavur devri KK: bynytha ny's tevydh flogh. FSS: bynytha ny's tevydh flogh. KK: FSS: KK: FSS: KK: Prag y hwruss'ta, milligys, FSS: Prag y hwruss'ta, milligys, KK: lavar, aga thoella i? FSS: lavar, aga tholla i? KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a lever dhis an kas: FSS: My a lever dhis an kas: KK: rag bos dhedha joy mar vras, FSS: rag bos dhedha joy mar vras, KK: ha my pub eur ow leski. FSS: ha my pub eur ow leski. KK: FSS: KK: Serpont, rag aga themptya, FSS: Serpont, rag aga themptya, KK: meur a bayn eus dhis or'nys. FSS: meur a bayn eus dhis or'nys. KK: Milligys os dres pub tra, FSS: Milligys os dres pub tra, KK: ha dres pryv ha best y'n bys. FSS: ha dres pryv ha best y'n bys. KK: Own ahanas rag nevra FSS: Own ahanas rag nevra KK: den a'n jevydh prest pub prys. FSS: den a'n jevydh prest pub prys. KK: Ha ty, pryv, a wra kreupya, FSS: Ha ty, pryv, a wra kreupya, KK: ha slynkya war dor a-hys. FSS: ha slynkya war dor a-hys. KK: Ynter hy has hi ha ty FSS: Ynter hy has hi ha ty KK: my a wra envi nevra, FSS: my a wra envi nevra, KK: ha henna dhe'th penn dhejy FSS: ha henna dhe'th penn dhejy KK: dhe'n dor sur a wra kropya. FSS: dhe'n dor sur a wra kropya. KK: FSS: KK: Ottomma hager viaj, FSS: Ottomma hager viaj, KK: may hallav kyni "Ellas". FSS: may hallav kyni`` Ellas''. KK: Yth ombrevis gwann diek, FSS: Yth ombrevis gwann diek, KK: mayth ov 'poyntys dhe bayn bras, FSS: mayth ov 'poyntys dhe bayn bras, KK: dhe bytt ifarn, ow chyf plas. FSS: dhe bytt ifarn, ow chyf plas. KK: FSS: KK: FSS: KK: My a vynn dalleth kreupya, FSS: My a vynn dalleth kreupya, KK: ha slynkya war dor a-hys. FSS: ha slynkya war dor a-hys. KK: Dhe'm shap ow honan ottomma FSS: Dhe'm shap ow honan ottomma KK: hwi a wel, oma treylys, FSS: hwi a wel, oma treylys, KK: drog polat ha bras. FSS: drog polat ha bras. KK: Kyn na'm bo-ma lowena, FSS: Kyn na'm bo-ma lowena, KK: an chorl Adam, hag Eva, FSS: an chorl Adam, hag Eva, KK: dhe ifarn y tons dhymmo, FSS: dhe ifarn y tons dhymmo, KK: ha'ga yssew, rag nevra, FSS: ha'ga yssew, rag nevra, KK: 'poyntys der anow an Tas. FSS: 'poyntys der anow an Tas. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ha'n serpont triges ena. FSS: Ha'n serpont triges ena. KK: Nevra ny dheu alena, FSS: Nevra ny dheu alena, KK: rag yth yw milligys bras. FSS: rag yth yw milligys bras. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A Das, Dyw y'th wolowys, FSS: A Das, Duw y'th wolowys, KK: a-ban ov dhe dhrog tewlys, FSS: a-ban ov dhe dhrog tewlys, KK: gront dhe'th kreatur, my a'th pys, FSS: gront dhe'th kreatur, my a'th pys, KK: nep part a Oyl a Versi. FSS: nep part a Oyl a Versi. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, kyns es diwedh an bys FSS: Adam, kyns es diwedh an bys KK: my a wront Oyl Mersi dhis, FSS: my a wront Oyl Mersi dhis, KK: ha dhe Eva dhe'th wre'ti. FSS: ha dhe Eva dhe'th wre'ti. KK: Saw, pur wir, dhymmo vy krys, FSS: Saw, pur wir, dhymmo vy krys, KK: orth dha wreg drefenn koela, FSS: orth dha wreg drefen kola, KK: rag terri an keth frutys FSS: rag terri an keth frutys KK: a wrug difenn dhiworthis, FSS: a wrug difen dhiworthis, KK: spern y teg dhymm ha spedhas, FSS: spern y teg dhymm ha spedhas, KK: ha'n erbys a'n keth dor na FSS: ha'n erbys a'n keth dor na KK: ty a dheber yn dha hwys FSS: ty a dheber yn dha hwys KK: dhe'th vara, pur wir nevra, FSS: dhe'th vara, pur wir nevra, KK: erna ves arta treylys. FSS: erna ves arta treylys. KK: An keth dor kyns a wruga. FSS: An keth dor kyns a wruga. KK: A dhoust omma y feus gwrys, FSS: A dhoust omma y feus gwrys, KK: ha dhe dhoust yth edh arta. FSS: ha dhe dhoust yth edh arta. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Dha vodh re bo kollenwys, FSS: Dha vodh re bo kollenwys, KK: Arloedh Nev ha'n Bys keffrys. FSS: Arlodh Nev ha'n Bys keffrys. KK: My a yll bos lowenhes, FSS: My a yll bos lowenhes, KK: kyns es bos diwedh an bys, FSS: kyns es bos diwedh an bys, KK: kavoes an Oyl a Versi. FSS: kavos an Oyl a Versi. KK: Kynth yw paynys ow kortos FSS: Kynth yw paynys ow kortos KK: yn ifarn yn neb plas, FSS: yn ifarn yn neb plas, KK: ni yw neb a'n dendilas FSS: ni yw neb a'n dendilas KK: drefenn an difenn terri. FSS: drefen an difen terri. KK: FSS: KK: Mighal, yskynnewgh, el splann, FSS: Mighal, yskynnewgh, el splann, KK: helghyewgh Adam gans kledha dan, FSS: helghyewgh Adam gans kledha dan, KK: ha'y wreg, mes a baradhis. FSS: ha'y wreg, mes a baradhis. KK: Ha dew gweth dhedha gwra doen, FSS: Ha dew gweth dhedha gwra doon, KK: dh'aga hudha pub seson, FSS: dh'aga hudha pub seson, KK: aga noetha na vo gwelys. FSS: aga notha na vo gwelys. KK: FSS: KK: Arloedh, my a wra henna. FSS: Arlodh, my a wra henna. KK: Parys yw genev pub tra FSS: Parys yw genev pub tra KK: dhe vos dhedha alemma. FSS: dhe vos dhedha alemma. KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, ke yn-mes a'n wlas, FSS: Adam, ke yn-mes a'n wlas, KK: dhe gres an bys dhe vywa; FSS: dhe gres an bys dhe vewa; KK: ty dha honan dhe balas, FSS: ty dha honan dhe balas, KK: dha wreg genes dhe nedha. FSS: dha wreg genes dhe nedha. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, ottomma dillas, FSS: Adam, ottomma dillas, KK: hag Eva, dh'agas kwetha. FSS: hag Eva, dh'agas kwetha. KK: Fistenewgh, bedhens gwiskys. FSS: Fistenewgh, bedhens gwiskys. KK: Fistenewgh troha'n daras, FSS: Fistenewgh troha'n daras, KK: rag omma ny wrewgh triga. FSS: rag omma ny wrewgh triga. KK: Agas toulys dhe balas, FSS: Agas toulys dhe balas, KK: ha'gas pygans dhe nedha FSS: ha'gas pygans dhe nedha KK: ottens parys. FSS: ottens parys. KK: FSS: KK: My yw kannas Dyw, Ankow, FSS: My yw kannas Duw, Ankow, KK: omma dredho apoyntys. FSS: omma dredho apoyntys. KK: Rag terri gor'mynnadow FSS: Rag terri gor'mynadow KK: dhe Adam gans Dyw or'nys, FSS: dhe Adam gans Duw or'nys, KK: ev a verow, ha'y yssew. FSS: ev a verow, ha'y yssew. KK: Yndella yth yw 'poyntys FSS: Yndella yth yw 'poyntys KK: dhe vyns a vywo y'n bys FSS: dhe vyns a vewo y'n bys KK: my dhe ladha gans ow gyw. FSS: my dhe ladha gans ow guw. KK: Adam na Eva peggha FSS: Adam na Eva peggha KK: ha difenn an Tas terri, FSS: ha difen an Tas terri, KK: mernans ny wrussens tastya FSS: mernans ny wrussens tastya KK: mes yn plesour vynari FSS: mes yn plesour vynari KK: i a wrussa prest bywa. FSS: i a wrussa prest bewa. KK: Omma ev yth o 'poyntys FSS: Omma ev yth o 'poyntys KK: chyf warden war baradhis, FSS: chyf warden war baradhis, KK: ha der begh ha kovaytys FSS: ha der begh ha kovaytys KK: oll y joy yth yw kellys, FSS: oll y joy yth yw kellys, KK: may fedha paynys ragdho. FSS: may fedha paynys ragdho. KK: Gans an jowl y fons toellys FSS: Gans an jowl y fons tollys KK: der an serpont milligys, FSS: der an serpont milligys, KK: dell welsowgh warbarth omma. FSS: dell welsowgh warbarth omma. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Henna yth yw truedh bras, FSS: Henna yth yw truedh bras, KK: der an serpont milligys FSS: der an serpont milligys KK: ni dhe vones mar wokki FSS: ni dhe vones mar wocki KK: mayth yw kellys dhyn an plas FSS: mayth yw kellys dhyn an plas KK: o or'nys dhyn, leun a joy, FSS: o or'nys dhyn, leun a joy, KK: dhe vywa omma nevra. FSS: dhe vewa omma nevra. KK: FSS: KK: FSS: KK: Lemmyn, Eva ow fries, FSS: Lemmyn, Eva ow fries, KK: henna yth o dha foli jy. FSS: henna yth o dha foli jy. KK: Rakhenna paynys pur vras FSS: Rakhenna paynys pur vras KK: yma or'nys ragon ni, FSS: yma or'nys ragon ni, KK: may hyllyn kyni dredha FSS: may hyllyn kyni dredha KK: FSS: KK: My ny wodhyen gul dhodho. FSS: My ny wodhyen gul dhodho. KK: Kemmys geryow teg a'm prev. FSS: Kemmys geryow teg a'm prev. KK: Der henna, war ow ena, FSS: Der henna, war ow ena, KK: my a sopposyas el nev FSS: my a sopposyas el nev KK: yth ova dannvenys dhymm. FSS: yth ova danvenys dhymm. KK: Syrra, kyn foma kregys, FSS: Syrra, kyn foma kregys, KK: y flattering o mar loryus FSS: y flattering o mar loryus KK: ny wodhyen guthyl nahen FSS: ny wodhyen guthyl nahen KK: re'm lel lowta. FSS: re'm lel lowta. KK: FSS: KK: A, soweth, ty dhe grysi FSS: A, soweth, ty dhe grysi KK: dhe'n jowl bras ha'y anfeusi! FSS: dhe'n jowl bras ha'y anfeusi! KK: Rag yth o ev re wili FSS: Rag yth o ev re wili KK: pan edh y'n serpont a-ji FSS: pan edh y'n serpont a-ji KK: rag dha doella. FSS: rag dha dolla. KK: FSS: KK: FSS: KK: A-ban oma kowl diglos FSS: A-ban oma kowl diglos KK: hag a baradhis helghys, FSS: hag a baradhis helghys, KK: my a vynn dalleth palas FSS: my a vynn dalleth palas KK: rag kavoes sosten ha boes FSS: rag kavos sosten ha boos KK: dhymmo vy ha dhe'n fleghes, FSS: dhymmo vy ha dhe'n fleghes, KK: hag aparel a dhillas. FSS: hag aparel a dhillas. KK: FSS: KK: Ynwedh my a vynn nedha, FSS: Ynwedh my a vynn nedha, KK: rag gul dillas dhe'm kudha FSS: rag gul dillas dhe'm kudha KK: ha dhe'm fleghes eus genys. FSS: ha dhe'm fleghes eus genys. KK: FSS: KK: Ellas, gwev pan ova genys, FSS: Ellas, gwev pan ova genys, KK: ow terri gor'mynnadow Dyw! FSS: ow terri gor'mynadow Duw! KK: Helghys on a baradhis FSS: Helghys on a baradhis KK: dhe'n norvys, er agan gew. FSS: dhe'n norvys, er agan gew. KK: Tra vydholl a wrella les FSS: Tra vydholl a wrella les KK: ny gavav omma neb tu, FSS: ny gavav omma neb tu, KK: na sosten, moy es bestes. FSS: na sosten, moy es bestes. KK: Fatell wren omwitha byw? FSS: Fatell wren omwitha byw? KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Nyns yw hemma paradhis, FSS: Nyns yw hemma paradhis, KK: a, nag yw, Adam, nag yw! FSS: a, nag yw, Adam, nag yw! KK: Ena yth esa flourys FSS: Ena yth esa flourys KK: ha frutys, teg aga liw, FSS: ha frutys, teg aga liw, KK: dh'agan maga, FSS: dh'agan maga, KK: orta mires pan wrellen. FSS: orta mires pan wrellen. KK: Chanjyes yw an rewl lemmyn; FSS: Chanjyes yw an rewl lemmyn; KK: ellas orth an pryv koela! FSS: ellas orth an pryv kola! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Dew vab yma dhymm genys, FSS: Dew vab yma dhymm genys, KK: ha tevys yth yns dhe dus. FSS: ha tevys yth yns dhe dus. KK: Hwi oll a's gwel. FSS: Hwi oll a's gwel. KK: Kaym yth yw ow mab kottha, FSS: Kaym yth yw ow mab kottha, KK: Abel yw ow mab yonka, FSS: Abel yw ow mab yonka, KK: fleghes uvel ha jentyl. FSS: fleghes uvel ha jentyl. KK: FSS: KK: FSS: KK: My a vynn dhy'hwi 'poyntya FSS: My a vynn dhy'hwi 'poyntya KK: servis dhe'n eyl ha'y gila, FSS: servis dhe'n eyl ha'y gila, KK: rag rewlya ys ha chatel. FSS: rag rewlya ys ha chatel. KK: Kaym, dha jarj jy a vydh FSS: Kaym, dha jarj jy a vydh KK: war gergh, barlys ha gwaneth, FSS: war gergh, barlys ha gwaneth, KK: dhe wuthyl an dega lel FSS: dhe wuthyl an dega lel KK: FSS: KK: FSS: KK: hag Abel, an oblashyon FSS: hag Abel, an oblashyon KK: war an bestes ha'n oghen, FSS: war an bestes ha'n oghen, KK: ha'n devesyow oll y'n gwel. FSS: ha'n devesyow oll y'n gwel. KK: Ha pan vo res degevi FSS: Ha pan vo res degevi KK: gorrewgh i dhe'n Mont Tabor, FSS: gorrewgh i dhe'n Mont Tabor, KK: hag ena gwrewgh aga leski, FSS: hag ena gwrewgh aga leski, KK: dout Dyw genowgh dhe serri FSS: dout Duw genowgh dhe serri KK: mar ny wren oblashyon lel. FSS: mar ny wren oblashyon lel. KK: FSS: KK: Adam, ow thas karadow, FSS: Adam, ow thas karadow, KK: my a wra heb falladow FSS: my a wra heb falladow KK: dha worhemmynn yn tien. FSS: dha worhemmyn yn tien. KK: Res yw, porres lavurya FSS: Res yw, porres lavurya KK: ha gonis y'n bys omma FSS: ha gonis y'n bys omma KK: dhe gavoes dhyn ni sosten. FSS: dhe gavos dhyn ni sosten. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Mos dhe'n menydh my a vynn FSS: Mos dhe'n menydh my a vynn KK: ha gul an dega lemmyn, FSS: ha gul an dega lemmyn, KK: ha leski homma pur glan. FSS: ha leski homma pur glan. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ha'n degves oll a bub tra, FSS: Ha'n degves oll a bub tra, KK: oblashyon sur anodho, FSS: oblashyon sur anodho, KK: my a'n dyllo oll gans tan. FSS: my a'n dyllo oll gans tan. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Y leski ny vynnav vy, FSS: Y leski ny vynnav vy, KK: an ys na'n frutys devri. FSS: an ys na'n frutys devri. KK: Taw, Abel, dhymmo, penn-koeg! FSS: Taw, Abel, dhymmo, penn-kog! KK: My a guntell dreyn ha spern FSS: My a guntell dreyn ha spern KK: ha glos dhe leski heb bern, FSS: ha glos dhe leski heb bern, KK: hag a wra bush bras a vog. FSS: hag a wra bush bras a vog. KK: FSS: KK: Kaym, nyns yw henna gwrys 'vas. FSS: Kaym, nyns yw henna gwrys 'vas. KK: Yn gordhyans dhe Dhyw an Tas, FSS: Yn gordhyans dhe Dhuw an Tas, KK: gwren agan sakrifis lel. FSS: gwren agan sakrifis lel. KK: Dyw a dhervynn bos gordhys FSS: Duw a dhervyn bos gordhys KK: gans an gwella frut pub prys. FSS: gans an gwella frut pub prys. KK: My a'n gwra, awos merwel. FSS: My a'n gwra, awos merwel. KK: Kaym, ow broder, FSS: Kaym, ow broder, KK: mir ha preder. FSS: mir ha preder. KK: Hemma yw mog hweg. FSS: Hemma yw mog hweg. KK: FSS: KK: Taw, dhe'th kregi! FSS: Taw, dhe'th kregi! KK: Hemma yw gwell devri FSS: Hemma yw gwell devri KK: ty fol krodhek. FSS: ty fol krodhek. KK: FSS: KK: Ny yll bos, FSS: Ny yll bos, KK: pan wredh gans glos FSS: pan wredh gans glos KK: dha sakrifis. FSS: dha sakrifis. KK: FSS: KK: Re Dhyw a'm ros, FSS: Re Dhuw a'm ros, KK: mynnsen dha vos FSS: mynnsen dha vos KK: ughel kregys! FSS: ughel kregys! KK: Rag erya, sur er ow fynn, FSS: Rag erya, sur er ow fynn, KK: my a'th wysk, harlot jowdyn, FSS: my a'th wysk, harlot jowdyn, KK: mayth omhwelli dhe'th kilbenn! FSS: mayth omhwelli dhe'th kilben! KK: FSS: KK: FSS: KK: Kemmer henna, FSS: Kemmer henna, KK: ty blos adla, FSS: ty blos adla, KK: war an challa FSS: war an challa KK: gans eskern an challa! FSS: gans eskern an challa! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A tru, ellas! FSS: A tru, ellas! KK: Ty re'm ladhas, FSS: Ty re'm ladhas, KK: Kaym, ow broder. FSS: Kaym, ow broder. KK: Y'n bys ma rag dha wrians FSS: Y'n bys ma rag dha wrians KK: ty a berth sur gessydhyans; FSS: ty a berth sur gessydhyans; KK: ken na breder. FSS: ken na breder. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Otta marow, horsen chorl! FSS: Otta marow, horsen chorl! KK: Ny vynnav bos kontrolys. FSS: Ny vynnav bos kontrolys. KK: He is now rid out of the world. FSS: He is now rid out of the world. KK: Y fynnsen y vos kudhys FSS: Y fynnsen y vos kudhys KK: yn neb toll ke. FSS: yn neb toll ke. KK: FSS: KK: FSS: KK: An gwas a vynnsa leski FSS: An gwas a vynnsa leski KK: agan ysow, yn tevri. FSS: agan ysow, yn tevri. KK: Ni yllyn perthi henna. FSS: Ni yllyn perthi henna. KK: Dhe Dhyw nyns eus edhomm vydh FSS: Dhe Dhuw nyns eus edhom vydh KK: awos kavoes agan pyth, FSS: awos kavos agan pyth, KK: my a woer gwir. FSS: my a wor gwir. KK: Ow thas, kyn fo-va serrys FSS: Ow thas, kyn fo-va serrys KK: pan glywo an nowedhys FSS: pan glewo an nowedhys KK: y vos ledhys, my, yw er, FSS: y vos ledhys, my, yw er, KK: ny synsav poynt. FSS: ny sensav poynt. KK: Mirewgh py'mava tewlys, FSS: Mirewgh py'mava tewlys, KK: yn kledh dhe vones pedrys! FSS: yn kledh dhe vones pedrys! KK: Ny'm beus edrek vydh y'n bys, FSS: Ny'm beus edrek vydh y'n bys, KK: a'w dorn kynth ywa ledhys FSS: a'w dorn kynth ywa ledhys KK: par dell oma gwikor koynt. FSS: par dell oma gwikor koynt. KK: FSS: KK: Kaym, dhymmo, py'ma Abel? FSS: Kaym, dhymmo, py'ma Abel? KK: Ow gorthybi uskis gwra. FSS: Ow gorthebi uskis gwra. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ny wonn, Arloedh, diogel. FSS: Ny wonn, Arlodh, diogel. KK: Henna ty a woer yn ta. FSS: Henna ty a wor yn ta. KK: My nyns ov warden dhodho. FSS: My nyns ov warden dhodho. KK: Perhaps, bleydh, so mote I go, FSS: Perhaps, bleydh, so mote I go, KK: a'n ladhas pols alemma, FSS: a'n ladhas pols alemma, KK: an harlot plos. FSS: an harlot plos. KK: Koth yw ev hag avleythys. FSS: Koth yw ev hag avleythys. KK: Pan na yll e omweres, FSS: Pan na yll e omweres, KK: y vaw ny vynnav bos. FSS: y vaw ny vynnav bos. KK: FSS: KK: Otta, voys mernans Abel FSS: Otta, voys mernans Abel KK: dha vroder, prest ow kelwel FSS: dha vroder, prest ow kelwel KK: a'n dor warnas pub tyller. FSS: a'n dor warnas pub tyller. KK: Milligys nevra re bi; FSS: Milligys nevra re bi; KK: hag oll an tir a biwvi FSS: hag oll an tir a biwvi KK: yw milligys y'th ober. FSS: yw milligys y'th ober. KK: Frut da bynner re dhokko, FSS: Frut da bynner re dhocko, KK: na dader arall neb prys. FSS: na dader aral neb prys. KK: Ow molleth y rov dhiso; FSS: Ow molleth y rov dhiso; KK: molleth ow Mab ha'w Spyrys FSS: molleth ow Mab ha'w Spyrys KK: dhiso kemmer. FSS: dhiso kemmer. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Dha voys, Arloedh a glywav, FSS: Dha voys, Arlodh a glewav, KK: saw dha fas my ny welav, FSS: saw dha fas my ny welav, KK: sur er ow gew. FSS: sur er ow gew. KK: Moy yw ow gwann oberow FSS: Moy yw ow gwann oberow KK: hag ynwedh ow feghosow FSS: hag ynwedh ow feghosow KK: es dell yw dha versi, Dyw, FSS: es dell yw dha versi, Duw, KK: dhymm dhe ava. FSS: dhymm dhe ava. KK: Lemmyn difreth ov ha gwag, FSS: Lemmyn difreth ov ha gwag, KK: pur wir dres oll tus an bys. FSS: pur wir dres oll tus an bys. KK: My ny wonn leverel prag FSS: My ny wonn leverel prag KK: gans peub na vydhav ledhys FSS: gans peub na vedhav ledhys KK: ewn rag an keth ober ma. FSS: ewn rag an keth ober ma. KK: FSS: KK: Kaym, na vydhydh yndella FSS: Kaym, na vedhydh yndella KK: rag dha ladha den mar kwra FSS: rag dha ladha den mar kwra KK: ev a'n jevydh seyth kemmys. FSS: ev a'n jevydh seyth kemmys. KK: FSS: KK: FSS: KK: Token warnas my a wra. FSS: Token warnas my a wra. KK: Henna gwelys pan vova FSS: Henna gwelys pan vova KK: ny vydhydh gans den tochys. FSS: ny vedhydh gans den tochys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a vynn mos dhe'm syrra, FSS: My a vynn mos dhe'm syrra, KK: dhe weles pana fara FSS: dhe weles pana fara KK: a wra ev a'n nowedhys. FSS: a wra ev a'n nowedhys. KK: Now God speda dhis, ow thas. FSS: Now God speda dhis, ow thas. KK: My a wrug oblashyon bras, FSS: My a wrug oblashyon bras, KK: hag a loskas showr a ys. FSS: hag a loskas showr a ys. KK: FSS: KK: Henna yth o gwrys pur dha. FSS: Henna yth o gwrys pur dha. KK: Py'ma Abel, kows henna: FSS: Py'ma Abel, kows henna: KK: dar, nag ywa devedhys? FSS: dar, nag ywa devedhys? KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Anodho mars eus preder, FSS: Anodho mars eus preder, KK: orth y withyas govynn e. FSS: orth y withyas govyn e. KK: A wrug kelli y vroder? FSS: A wrug kelli y vroder? KK: My a'n syns gweth es boekka; FSS: My a'n syns gweth es bocka; KK: Ny wonn pyth eth dhe wandra. FSS: Ny wonn pyth eth dhe wandra. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Hemma yth yw gorthyp skav. FSS: Hemma yth yw gorthyp skav. KK: Yma ow kul ow holonn klav FSS: Yma ow kul ow holon klav KK: orth dha glywes y'n torn ma. FSS: orth dha glewes y'n torn ma. KK: Ty re'n ladhas, re'm lowta! FSS: Ty re'n ladhas, re'm lowta! KK: Ow molleth dhis rakhenna, FSS: Ow molleth dhis rakhenna, KK: ha molleth dha vamm ganso FSS: ha molleth dha vamm ganso KK: ty a'fydh sur maga ta. FSS: ty a'fydh sur maga ta. KK: An nowodhow pan glywvo FSS: An nowodhow pan glewvo KK: hy holonn terri a wra. FSS: hy holon terri a wra. KK: Emskemunys dell o'ta, FSS: Emskemunys dell o'ta, KK: kwykk yn kerdh ke alemma. FSS: kwyck yn kerdh ke alemma. KK: Ny borthav gwel ahanas, FSS: Ny borthav gwel ahanas, KK: rag kavow sevel a'm sav. FSS: rag kavow sevel a'm sav. KK: War dhor lemmyn omhwelav. FSS: War dhor lemmyn omhwelav. KK: Ow holonn 'ter dew gallas. FSS: Ow holon 'ter dew gallas. KK: FSS: KK: Emskemunys lowr yth ov, FSS: Emskemunys lowr yth ov, KK: nyns yw res 'skemunya moy. FSS: nyns yw res 'skemunya moy. KK: Ny'th anniav, perth jy kov, FSS: Ny'th aniav, perth jy kov, KK: nag ow dama, yn tevri. FSS: nag ow dama, yn tevri. KK: My a vynn kyns es hedhi FSS: My a vynn kyns es hedhi KK: mos alemma FSS: mos alemma KK: ha gwandra a-dro y'n pow. FSS: ha gwandra a-dro y'n pow. KK: Kemmys yw an mollothow FSS: Kemmys yw an mollothow KK: dout yw dhymm kavoes trigva. FSS: dout yw dhymm kavos trigva. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Adam, pandr'a hwer dhy'hwi, FSS: Adam, pandr'a hwer dhy'hwi, KK: yndellma bones serrys? FSS: yndellma bones serrys? KK: Yn ow holonn pur dhevri FSS: Yn ow holon pur dhevri KK: yth oma pur dughanhes FSS: yth oma pur dughanhes KK: orth dha weles y'n stat ma. FSS: orth dha weles y'n stat ma. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A Eva, ow fries ker, FSS: A Eva, ow fries ker, KK: ow holonn yw ogas trogh. FSS: ow holon yw ogas trogh. KK: Oll ow joy yth yw pur wir FSS: Oll ow joy yth yw pur wir KK: kellys, der mernans ow flogh FSS: kellys, der mernans ow flogh KK: neb a geryn an moyha. FSS: neb a geryn an moyha. KK: FSS: KK: Syrra, ny wonn konvedhes FSS: Syrra, ny wonn konvedhes KK: agas dughan yn neb for'. FSS: agas dughan yn neb for'. KK: Agan dew vab, dhe Dhyw gras, FSS: Agan dew vab, dhe Dhuw gras, KK: yth ens pur vyw - bydh na sorr - FSS: yth ens pur vyw - bydh na sorr - KK: hwath nyns yw pell. FSS: hwath nyns yw pell. KK: Kaym hag Abel, ty a woer, FSS: Kaym hag Abel, ty a wor, KK: or'nys yns dhe Mont Tabor FSS: or'nys yns dhe Mont Tabor KK: dhe wul offrynn, diogel. FSS: dhe wul offryn, diogel. KK: Ha mir, Kaym otta ena, FSS: Ha mir, Kaym otta ena, KK: devedhys dhe dre toeth ta. FSS: devedhys dhe dre tooth ta. KK: Rag henna sav, y praydha, FSS: Rag henna sav, y praydha, KK: ha gas kavow dhe wandra. FSS: ha gas kavow dhe wandra. KK: My ny brederav gwell for'. FSS: My ny brederav gwell for'. KK: FSS: KK: Eva, nyns yw dhe geles FSS: Eva, nyns yw dhe geles KK: an ober ma dhe weles. FSS: an ober ma dhe weles. KK: Ledhys yw Abel. Na sorr! FSS: Ledhys yw Abel. Na sorr! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: P'ywa? Abel yw ledhys! FSS: P'ewa? Abel yw ledhys! KK: Dyw difenn y vosa gwir! FSS: Duw difen y vosa gwir! KK: Nyns eus den vydholl y'n bys FSS: Nyns eus den vydholl y'n bys KK: dhe wuthyl an keth murder, FSS: dhe wuthyl an keth murder, KK: mes ty ha'w mab kottha Kaym. FSS: mes ty ha'w mab kottha Kaym. KK: FSS: KK: A, gans Kaym emskemunys FSS: A, gans Kaym emskemunys KK: ow mab Abel yw ledhys, FSS: ow mab Abel yw ledhys, KK: mayth ov genys dhe veur bayn. FSS: mayth ov genys dhe veur bayn. KK: Sorr Dyw ha trobel pub tu FSS: Sorr Duw ha trobel pub tu KK: yma pub eur ow kressya FSS: yma pub eur ow kressya KK: y'n bys ma. Hedra vyn byw FSS: y'n bys ma. Hedra vyn byw KK: ov sur y hwra paynya. FSS: ov sur y hwra paynya. KK: Ny'm beus joy a dra y'n bys. FSS: Ny'm beus joy a dra y'n bys. KK: FSS: KK: Out, ellas, pandr'a vydh gwrys? FSS: Out, ellas, pandr'a vydh gwrys? KK: Hemma yw yeyn nowodhow. FSS: Hemma yw yeyn nowodhow. KK: Ow holonn yth yw terrys; FSS: Ow holon yth yw terrys; KK: Fynnsen ow bosav marow. FSS: Fynnsen ow bosav marow. KK: Soweth bythkweth bos formys! FSS: Soweth bythkweth bos formys! KK: FSS: KK: FSS: KK: A, ty Kaym, emskemunys, FSS: A, ty Kaym, emskemunys, KK: ow molleth dhiso pub prys! FSS: ow molleth dhiso pub prys! KK: Henna o gwann-ober gwrys, FSS: Henna o gwan-ober gwrys, KK: may ma Dyw ha'n nor keffrys FSS: may ma Duw ha'n nor keffrys KK: warnas pub eur ow kria. FSS: warnas pub eur ow kria. KK: Rakhenna, wosa hemma, FSS: Rakhenna, wosa hemma, KK: nevra ny wren rejoysya, FSS: nevra ny wren rejoysya, KK: mes pub eur oll ow mornya FSS: mes pub eur oll ow mornya KK: heb joy vydh na lowena FSS: heb joy vydh na lowena KK: der dha wann-ober omma. FSS: der dha wan-ober omma. KK: Rakhenna voyd alemma, FSS: Rakhenna voyd alemma, KK: na hwila agan 'nia, FSS: na hwila agan 'nia, KK: mab mollothow par dell os. FSS: mab mollothow par dell os. KK: Ow molleth dhiso pub prys, FSS: Ow molleth dhiso pub prys, KK: ha molleth dha das keffrys FSS: ha molleth dha das keffrys KK: ty a'fydh y'n jydh ha'n nos. FSS: ty a'fydh y'n jydh ha'n nos. KK: FSS: KK: My ny wrav vri a henna. FSS: My ny wrav vri a henna. KK: My a lever dhis, dama, FSS: My a lever dhis, dama, KK: kemmys mollothow omma, FSS: kemmys mollothow omma, KK: my a woer! Ny sewenav FSS: my a wor! Ny sewenav KK: nevra y'n bys. FSS: nevra y'n bys. KK: Rakhenna mos alemma FSS: Rakhenna mos alemma KK: my a vynn; ny wonn py le. FSS: my a vynn; ny wonn py le. KK: Malbew edrek eus dhymmo FSS: Malbew edrek eus dhymmo KK: an chorl Abel 'wos ladha, FSS: an chorl Abel 'wos ladha, KK: rag bythkweth my ny'n kerys. FSS: rag bythkweth my ny'n kerys. KK: Avoydyama. FSS: Avoydyama. KK: FSS: KK: FSS: KK: Kuntell warbarth ow fygans: FSS: Kuntel warbarth ow fygans: KK: my a vynn mos pur uskis FSS: my a vynn mos pur uskis KK: ha wosa hemma dihwans, FSS: ha wosa hemma dihwans, KK: pell y'n difeyth dhe wandra. FSS: pell y'n difeyth dhe wandra. KK: FSS: KK: A Kaym, Kaym, ow fries ker, FSS: A Kaym, Kaym, ow fries ker, KK: ty a wrug pur dhrog ober FSS: ty a wrug pur dhrog ober KK: dhe ladha Abel, den da. FSS: dhe ladha Abel, den da. KK: FSS: KK: FSS: KK: Dha own vroder yth ova, FSS: Dha own vroder yth ova, KK: ha'w broder vy maga ta. FSS: ha'w broder vy maga ta. KK: Rag henna erbynn kinda FSS: Rag henna erbyn kinda KK: yth o dhis mos dh'y ladha. FSS: yth o dhis mos dh'y ladha. KK: Sorr Dyw yma dhyn ragdho. FSS: Sorr Duw yma dhyn ragdho. KK: FSS: KK: Tetivali! Bramm an gath! FSS: Tetivali! Bramm an gath! KK: Nyns eus edrek dhymmo hwath FSS: Nyns eus edrek dhymmo hwath KK: awos an keth ober na. FSS: awos an keth ober na. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ow fries, gwellha dha jer. FSS: Ow fries, gwellha dha jer. KK: Gas dha oela ha'th usa. FSS: Gas dha ola ha'th usa. KK: Gwren grassa dh'agan maker FSS: Gwren grassa dh'agan maker KK: a'gan lavur y'n bys ma; FSS: a'gan lavur y'n bys ma; KK: ni a'n dendilas, ha moy. FSS: ni a'n dendilas, ha moy. KK: Rakhenna, wosa hemma, FSS: Rakhenna, wosa hemma, KK: yn chast gwren ni kesvywa; FSS: yn chast gwren ni kesvewa; KK: ha carnal joy y'n bys ma FSS: ha carnal joy y'n bys ma KK: ni a vynn warbarth nagha, FSS: ni a vynn warbarth nagha, KK: der vodh an Tas a Versi. FSS: der vodh an Tas a Versi. KK: FSS: KK: Adam, na wredh yndella FSS: Adam, na wredh yndella KK: bywa y'n keth ordyr na. FSS: bewa y'n keth ordyr na. KK: Dha has a wra ynkressya FSS: Dha has a wra ynkressya KK: heb nomber dhe akontya. FSS: heb nomber dhe akontya. KK: Yndella yth yw apoyntys. FSS: Yndella yth yw apoyntys. KK: Ty a 'fydh mab dineythys FSS: Ty a 'fydh mab dineythys KK: a'th korf sur, na wra doutya. FSS: a'th korf sur, na wra doutya. KK: Henna a vydh haval dhis FSS: Henna a vydh haval dhis KK: na yll den bos havalla, FSS: na yll den bos havalla, KK: ha genev y fydh kerys. FSS: ha genev y fydh kerys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Arloedh, bennigys re bi, FSS: Arlodh, benigys re bi, KK: orth ow gwarnya yndella. FSS: orth ow gwarnya yndella. KK: Dha volonjedh pur dhevri FSS: Dha volonjedh pur dhevri KK: re bo kollenwys nevra. FSS: re bo kollenwys nevra. KK: FSS: KK: Kalmana ow hwoer, fisten, FSS: Kalmana ow hwor, fisten, KK: gas ni dhe vos alemma, FSS: gas ni dhe vos alemma, KK: rag nans yw hi prys yn tien FSS: rag nans yw hi prys yn tien KK: mayth yw res yn kerdh vyajya. FSS: mayth yw res yn kerdh vyajya. KK: Degyn genen agan pygans, FSS: Degyn genen agan pygans, KK: par dell osta ow fries FSS: par dell osta ow fries KK: ha'w hwoer a-barth mamm ha tas. FSS: ha'w hwor a-barth mamm ha tas. KK: Gallas genev sorr an Tas FSS: Gallas genev sorr an Tas KK: rag ladha Abel penn-bras, FSS: rag ladha Abel penn-bras, KK: ynwedh molleth mamm ha tas FSS: ynwedh molleth mamm ha tas KK: res yw dhymmo, moy es kans. FSS: res yw dhymmo, moy es kans. KK: FSS: KK: A, Kaym, ty a fyllis meur FSS: A, Kaym, ty a fyllis meur KK: rag guthyl an keth ober; FSS: rag guthyl an keth ober; KK: ragdho yth os milligys. FSS: ragdho yth os milligys. KK: FSS: KK: FSS: KK: Agan tas ha mamm Eva FSS: Agan tas ha mamm Eva KK: lowr ymons i ow mornya. FSS: lowr ymons i ow mornya. KK: Gansa ny vydh ankevys FSS: Gansa ny vydh ankevys KK: an murder bys vynari. FSS: an murder bys vynari. KK: FSS: KK: FSS: KK: Kemmys yw gansa mornys, FSS: Kemmys yw gansa mornys, KK: aga holonn yw terrys FSS: aga holon yw terrys KK: rag kavow, bedhav y di. FSS: rag kavow, bedhav y di. KK: FSS: KK: Awos henna ny wrav vri; FSS: Awos henna ny wrav vri; KK: na anedha i bydh moy, FSS: na anedha i bydh moy, KK: my ny settyav gwel-gala. FSS: my ny settyav gwel-gala. KK: Genev lowr i a sorras FSS: Genev lowr i a sorras KK: hag a'm mollethis mar vras FSS: hag a'm mollethis mar vras KK: na sewenav, gonn yn ta, FSS: na sewenav, gonn yn ta, KK: nevra y'n bys. FSS: nevra y'n bys. KK: Rakhenna deun alemma FSS: Rakhenna deun alemma KK: yn pellder dhiworth ow thas. FSS: yn pellder dhiworth ow thas. KK: Y'n koesow mynnav bywa, FSS: Y'n kosow mynnav bewa, KK: po yn bushes ha brakes bras; FSS: po yn bushes ha brakes bras; KK: rag ny besyav bos gwelys FSS: rag ny besyav bos gwelys KK: awos mernans. FSS: awos mernans. KK: Rag an murder o mar vras FSS: Rag an murder o mar vras KK: ny yll Dyw dhymmo gava, FSS: ny yll Duw dhymmo gava, KK: na ny vedhav yn neb kas FSS: na ny vedhav yn neb kas KK: dhe'n Tas, awos diskudha, FSS: dhe'n Tas, awos diskudha, KK: unnweyth dhe hwilas gevyans. FSS: unnweyth dhe hwilas gevyans. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Yn henna yth os dhe vlamya. FSS: Yn henna yth os dhe vlamya. KK: Dyw a settyas merk warnas, FSS: Duw a settyas merk warnas, KK: ewn yn korn dha dal omma, FSS: ewn yn korn dha dal omma, KK: hag yndellma y leveris, FSS: hag yndellma y leveris, KK: an geryow ma, dhevri: FSS: an geryow ma, dhevri: KK: Pynagoll den a wel henna FSS: Pynagoll den a wel henna KK: hag a wrello dha ladha, FSS: hag a wrello dha ladha, KK: ev a's tevydh seyth plag moy. FSS: ev a's tevydh seyth plag moy. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A'n promys my ny rov oy. FSS: A'n promys my ny rov oy. KK: Y drestya ny vynnav vy FSS: Y drestya ny vynnav vy KK: dout bos toellys. FSS: dout bos tollys. KK: A-ban yw pub tra parys, FSS: A-ban yw pub tra parys, KK: deun ni yn kerdh kekeffrys, FSS: deun ni yn kerdh kekeffrys, KK: pellder a-dro y'n bys. FSS: pellder a-dro y'n bys. KK: Ha'gan fleghes kekeffrys, FSS: Ha'gan fleghes kekeffrys, KK: hwath kynth yns i mar vunys. FSS: hwath kynth yns i mar vunys. KK: My a dheg rann war ow heyn. FSS: My a dheg rann war ow heyn. KK: Uskis lemmyn! FSS: Uskis lemmyn! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gwra yndella, my a'th pys; FSS: Gwra yndella, my a'th pys; KK: my a led an vow's a'm dorn. FSS: my a led an vow's a'm dorn. KK: Ow holonn yth yw terrys, FSS: Ow holon yth yw terrys, KK: that since the time I that I was born FSS: that since the time I that I was born KK: bythkweth my ny'm beus moy dughan. FSS: bythkweth my ny'm beus moy dughan. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gordhys re bo Dyw an Tas! FSS: Gordhys re bo Duw an Tas! KK: Mab dhymmo yma genys, FSS: Mab dhymmo yma genys, KK: ha tevys dhe baja bras. FSS: ha tevys dhe baja bras. KK: Seth ow mab yth yw henwys. FSS: Seth ow mab yth yw henwys. KK: Hwi a'n gwel: Otta omma. FSS: Hwi a'n gwel: Otta omma. KK: FSS: KK: FSS: KK: My a bys dhe'n lel Drynses FSS: My a bys dhe'n lel Drynses KK: hedra vo omma y'n bys FSS: hedra vo omma y'n bys KK: dhe vos lel servont dhodho. FSS: dhe vos lel servont dhodho. KK: FSS: KK: Adam, my a lever dhis, FSS: Adam, my a lever dhis, KK: dha vab Seth yw dewisys FSS: dha vab Seth yw dewisys KK: genev prest dhe'm servya vy. FSS: genev prest dhe'm servya vy. KK: A skians y fydh lenwys, FSS: A skians y fydh lenwys, KK: hag a gonnyk maga ta. FSS: hag a gonnyk maga ta. KK: Ny vydh skians vydh y'n bys FSS: Ny vydh skians vydh y'n bys KK: mes y aswonn ev a wra FSS: mes y aswon ev a wra KK: dre'n an planetys, mes ha chi. FSS: dre'n an planetys, mes ha chi. KK: Der howl ha ster a-wartha FSS: Der howl ha ster a-wartha KK: ev a wra oll dissernya FSS: ev a wra oll dissernya KK: a'n pyth a vydh wosa hemma, FSS: a'n pyth a vydh wosa hemma, KK: kekeffrys a dhrog ha da. FSS: kekeffrys a dhrog ha da. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Meur wordhyans dhis, ow Formyer, FSS: Meur wordhyans dhis, ow Formyer, KK: ha gwrier a oll an bys. FSS: ha gwrier a oll an bys. KK: Yth os-ta Arloedh heb par. FSS: Yth os-ta Arlodh heb par. KK: Yn pub plas re bo gordhys. FSS: Yn pub plas re bo gordhys. KK: Neb a'th enor ny dhrog-far. FSS: Neb a'th enor ny dhrog-far. KK: Yn Seth re bo kollenwys FSS: Yn Seth re bo kollenwys KK: par dell vo dha vodh nevra FSS: par dell vo dha vodh nevra KK: omma pur grev. FSS: omma pur grev. KK: FSS: KK: Ha my ynwedh, Arloedh nev, FSS: Ha my ynwedh, Arlodh nev, KK: a'th lel-wonis dell vo res, FSS: a'th lel-wonis dell vo res, KK: par dell osta Arloedh krev. FSS: par dell osta Arlodh krev. KK: Hedra vyn omma y'n bys, FSS: Hedra vyn omma y'n bys, KK: klyw jy ow lev, FSS: klyw jy ow lev, KK: FSS: KK: FSS: KK: ma'm boma gras wosa hemma FSS: ma'm boma gras wosa hemma KK: dhe'th weles yn lowender, FSS: dhe'th weles yn lowender, KK: gans dha eledh a-wartha, FSS: gans dha eledh a-wartha, KK: ughel yn nev. FSS: ughel yn nev. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Pes! Goslowewgh, a-derdro, FSS: Pes! Goslowewgh, a-derdro, KK: orthiv vy myns eus omma. FSS: orthiv vy myns eus omma. KK: Lamek yth yw ow hanow; FSS: Lamek yth yw ow hanow; KK: mab yth ov, krysewgh dhymmo, FSS: mab yth ov, krysewgh dhymmo, KK: dhe Vantusale forsooth. FSS: dhe Vantusale forsooth. KK: A Kaym, mab Adam yth ov FSS: A Kaym, mab Adam yth ov KK: sevys a'n seythves degre. FSS: sevys a'n seythves degre. KK: Arloedh bras synsys, yn prof. FSS: Arlodh bras sensys, yn prof. KK: Ny'm beus par, sur, yw byw; FSS: Ny'm beus par, sur, yw byw; KK: peub a'm enor par dell goedh. FSS: peub a'm enor par dell goodh. KK: FSS: KK: FSS: KK: Drog polat ov, re'm lowta. FSS: Drog polat ov, re'm lowta. KK: Nameur a dorn da ny wrav, FSS: Nameur a dorn da ny wrav, KK: mes pub eur oll ow pylla FSS: mes pub eur oll ow pylla KK: an dus wann mara kallav. FSS: an dus wann mara kallav. KK: Ow fansi yw henna. FSS: Ow fansi yw henna. KK: Hwath kynth yw ow hendas Kaym FSS: Hwath kynth yw ow hendas Kaym KK: pur bad den lowr akontys, FSS: pur bad den lowr akontys, KK: my a'n kemmer yn disdayn FSS: my a'n kemmer yn disdayn KK: mar ny vydhav vy prevys FSS: mar ny vedhav vy prevys KK: hwath meur lakka. FSS: hwath meur lakka. KK: Moy es unn wreg dhymm yma FSS: Moy es unn wreg dhymm yma KK: dhe'm plesour rag gul gansa. FSS: dhe'm plesour rag gul gansa. KK: Ha sur my yw an kynsa FSS: Ha sur my yw an kynsa KK: bythkweth a veu dew wreg. FSS: bythkweth a veu dew wreg. KK: Ha'n mowesi lowr plenti FSS: Ha'n mowesi lowr plenti KK: yma dhymm. Nyns yns denti. FSS: yma dhymm. Nyns yns denti. KK: My a's kyv pan vynnav vy; FSS: My a's kyv pan vynnav vy; KK: ny sparyav anedha i, FSS: ny sparyav anedha i, KK: malbew onan a vo teg. FSS: malbew onan a vo teg. KK: Saw yth ov wondrys troblys. FSS: Saw yth ov wondrys troblys. KK: Skant ny welav unn banna. FSS: Skant ny welav unn banna. KK: P'yw an jowl! Pandra vydh gwrys? FSS: P'yw an jowl! Pandra vydh gwrys? KK: My ny wonn, war ow ena, FSS: My ny wonn, war ow ena, KK: na hwath ny gavav gweres. FSS: na hwath ny gavav gweres. KK: FSS: KK: FSS: KK: An plesour eus dhymm y'n bys FSS: An plesour eus dhymm y'n bys KK: yth yw gans gwarak tenna. FSS: yth yw gans gwarak tenna. KK: My a vynn mos pur uskis FSS: My a vynn mos pur uskis KK: dhe'n forest kwykk alemma, FSS: dhe'n forest kwyck alemma, KK: ha ladha an stranj bestes. FSS: ha ladha an stranj bestes. KK: A'y us kig an bestes na, FSS: A'y us kig an bestes na, KK: na a vest na lo'n y'n bys FSS: na a vest na lo'n y'n bys KK: ny wrussen bythkweth tastya. FSS: ny wrussen bythkweth tastya. KK: Na hwath kig genen dybrys, FSS: Na hwath kig genen dybrys, KK: na gwin ny usyen banna. FSS: na gwin ny usyen banna. KK: Vytel arall dhyn yma, FSS: Vetel aral dhyn yma, KK: ha pygans lowr dhe vywa. FSS: ha pygans lowr dhe vewa. KK: Gans kreghyn an bestes na FSS: Gans kreghyn an bestes na KK: my a wra dillas dhymmo, FSS: my a wra dillas dhymmo, KK: par dell wrug ow hendasow. FSS: par dell wrug ow hendasow. KK: Ha'w hendas Kaym, hwath yw fyw FSS: Ha'w hendas Kaym, hwath yw fyw KK: y'n difeyth; yn mysk bestes FSS: y'n difeyth; yn mysk bestes KK: yma ev prest ow pywa. FSS: yma ev prest ow pewa. KK: Drefenn serri an Tas Dyw FSS: Drefen serri an Tas Duw KK: tewlys yw dhe veschyf bras, FSS: tewlys yw dhe veschyf bras, KK: rag drog polat par dell yw FSS: rag drog polat par dell yw KK: ha lenwys a vollothow. FSS: ha lenwys a vollothow. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ow servont, deus nes omma, FSS: Ow servont, deus nes omma, KK: ha'w gwarak dro hi genes. FSS: ha'w gwarak dro hi genes. KK: My a vynn mos dhe wandra FSS: My a vynn mos dhe wandra KK: bestes wyls dhe aspia, FSS: bestes wyls dhe aspia, KK: hag a vynn gans ow sethow FSS: hag a vynn gans ow sethow KK: ladha part anedha i. FSS: ladha part anedha i. KK: FSS: KK: Agas gwarak ha sethow FSS: Agas gwarak ha sethow KK: genev ottensi parys. FSS: genev ottensi parys. KK: My a's led bys y'n koesow, FSS: My a's led bys y'n kosow, KK: hag ena y fydh kevys FSS: hag ena y fydh kevys KK: plenti lowr, yn pur dhevri. FSS: plenti lowr, yn pur dhevri. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gans peub my yw ankevys. FSS: Gans peub my yw ankevys. KK: Ny'm aswonn nameur a dus. FSS: Ny'm aswon nameur a dus. KK: Kaym my a vydh henwys, FSS: Kaym my a vydh henwys, KK: mab kottha Adam, tewlys, FSS: mab kottha Adam, tewlys, KK: hwi a wel, dhe veschyf bras. FSS: hwi a wel, dhe veschyf bras. KK: FSS: KK: FSS: KK: Hwath ow holonn yth yw stout FSS: Hwath ow holon yth yw stout KK: awos ladha Abel lout. FSS: awos ladha Abel lout. KK: Na hwath, 'wos molleth an Tas, FSS: Na hwath, 'wos molleth an Tas, KK: ny'm beus edrek vydh y'n bys. FSS: ny'm beus edrek vydh y'n bys. KK: Hwi a'm gwel: overdevys FSS: Hwi a'm gwel: overdevys KK: yth oma warbarth gans blew. FSS: yth oma warbarth gans blew. KK: Ny besyav bones gwelys FSS: Ny besyav bones gwelys KK: gans mab-den y'n bys ma byw, FSS: gans mab-den y'n bys ma byw, KK: drefenn ow bos emskemunys. FSS: drefen ow bos emskemunys. KK: Ha'w thas Adam y volleth FSS: Ha'w thas Adam y volleth KK: gallas genev, ha'y sorr bras. FSS: gallas genev, ha'y sorr bras. KK: Drefenn henna, yn neb plas FSS: Drefen henna, yn neb plas KK: ny allav kavoes powes. FSS: ny allav kavos powes. KK: Mab mollothow yth ov gwrys. FSS: Mab mollothow yth ov gwrys. KK: Der henna my ny vedhav FSS: Der henna my ny vedhav KK: dos yn mysk pobel neb prys, FSS: dos yn mysk pobel neb prys, KK: mes pub eur owth omwitha FSS: mes pub eur owth omwitha KK: yn koesow hag y'n bushes, FSS: yn kosow hag y'n bushes, KK: avel best prest ow pywa. FSS: avel best prest ow pewa. KK: Ow foli yth yw mar vras, FSS: Ow foli yth yw mar vras, KK: ha'w holonn ynwedh pur brout. FSS: ha'w holon ynwedh pur brout. KK: Ny vynnav dhiworth an Tas FSS: Ny vynnav dhiworth an Tas KK: hwilas mersi, sur heb dout, FSS: hwilas mersi, sur heb dout, KK: kyn na'm boma lowena. FSS: kyn na'm boma lowena. KK: Own yma dhymm a bub den, FSS: Own yma dhymm a bub den, KK: ganso dhe vones ledhys. FSS: ganso dhe vones ledhys. KK: Saw an Tas Dyw y honan FSS: Saw an Tas Duw y honan KK: y verk warnav a settyas, FSS: y verk warnav a settyas, KK: poran gans y own diwla. FSS: poran gans y own diwla. KK: Hwi oll a'n gwel. FSS: Hwi oll a'n gwel. KK: FSS: KK: FSS: KK: Hag y kewsis yndellma, FSS: Hag y kewsis yndellma, KK: na wra den vydh ow ladha, FSS: na wra den vydh ow ladha, KK: erbynn y dhisplesour lel. FSS: erbyn y dhisplesour lel. KK: FSS: KK: FSS: KK: Hag ow ladha neb a wra, FSS: Hag ow ladha neb a wra, KK: seyth gweyth y hwra akwitya. FSS: seyth gweyth y hwra akwitya. KK: Y kewsis, gans charj pur grev. FSS: Y kewsis, gans charj pur grev. KK: Saw hwath, 'wos an promys na, FSS: Saw hwath, 'wos an promys na, KK: meur yth esov ow toutya FSS: meur yth esov ow toutya KK: y vennath dhymm ny vynn ev. FSS: y vennath dhymm ny vynn ev. KK: Rakhenna, war ow ena, FSS: Rakhenna, war ow ena, KK: my a vynn mos dhe gudha FSS: my a vynn mos dhe gudha KK: yn neb bush, kynth yw dhymm grev. FSS: yn neb bush, kynth yw dhymm grev. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Mester da, der dha gummyas, FSS: Mester da, der dha gummyas, KK: my a wel unn lo'n pur vras FSS: my a wel unn lo'n pur vras KK: yn-hons yn bush ow plattya. FSS: yn-hons yn bush ow plattya. KK: Syrra, yn mysk an bestes FSS: Syrra, yn mysk an bestes KK: stranj yth yw ev dhe weles. FSS: stranj yth yw ev dhe weles. KK: Mirewgh, mester, py 'ma-va. FSS: Mirewgh, mester, py 'ma-va. KK: FSS: KK: Bydh war dhymm na vova den, FSS: Bydh war dhymm na vova den, KK: rag my ny allav medra. FSS: rag my ny allav medra. KK: Sett ow seth dhe denewenn, FSS: Sett ow seth dhe denewen, KK: may hallen tenna dhodho. FSS: may hallen tenna dhodho. KK: Na berth dout, y fydh e gwyskys. FSS: Na berth dout, y fydh e gweskys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Nevra na wrewgh hwi doutya, FSS: Nevra na wrewgh hwi doutya, KK: ken es best nag yw henna, FSS: ken es best nag yw henna, KK: ha stranj yw dhe vos gwelys. FSS: ha stranj yw dhe vos gwelys. KK: Now, otta an seth kompes. FSS: Now, otta an seth kompes. KK: Tenn hi yn-bann bys y'n pil, FSS: Tenn hi yn-bann bys y'n pil, KK: par dell os archer prevys FSS: par dell os archer prevys KK: hag a ladhas moy es mil FSS: hag a ladhas moy es mil KK: a vestes kyns es lemmyn. FSS: a vestes kyns es lemmyn. KK: FSS: KK: Now otta an seth tennys, FSS: Now otta an seth tennys, KK: ha'n best sur yma gwyskys! FSS: ha'n best sur yma gweskys! KK: Y vernans gallas ganso! FSS: Y vernans gallas ganso! KK: FSS: KK: FSS: KK: Led vy kwykk bys yn dhodho, FSS: Led vy kwyck bys yn dhodho, KK: may hallen vy attendya FSS: may hallen vy attendya KK: pan vaner lo'n yth ywa. FSS: pan vaner lo'n yth ywa. KK: FSS: KK: Out, ellas, my yw marow! FSS: Out, ellas, my yw marow! KK: Ny'm beus bywa na fella! FSS: Ny'm beus bewa na fella! KK: Gwenys ov der an asow, FSS: Gwenys ov der an asow, KK: ha'n seth gallas kwit dredhov. FSS: ha'n seth gallas kwit dredhov. KK: Pur ogas marow yth ov! FSS: Pur ogas marow yth ov! KK: FSS: KK: FSS: KK: Par dell veuma ongrassyes, FSS: Par dell veuma ongrassyes, KK: lemmyn yth oma plagyes, FSS: lemmyn yth oma plagyes, KK: dell welowgh hwi oll an prov. FSS: dell welowgh hwi oll an prov. KK: FSS: KK: Out, ty vilen, pandr' eus gwrys? FSS: Out, ty vilen, pandr' eus gwrys? KK: Sur hemma yw den ledhys. FSS: Sur hemma yw den ledhys. KK: My a'n klyw prest ow karma. FSS: My a'n klyw prest ow karma. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ow karma yma an best! FSS: Ow karma yma an best! KK: My a'n gwel ow trebuchya. FSS: My a'n gwel ow trebuchya. KK: Gallas ganso hager fest! FSS: Gallas ganso hager fest! KK: Roy y groghen dhymm, I pray thee, FSS: Roy y groghen dhymm, I pray thee, KK: dhe wul kweth dhymm dhe wiska. FSS: dhe wul kweth dhymm dhe wiska. KK: FSS: KK: FSS: KK: Blewek koynt yw ha hager. FSS: Blewek koynt yw ha hager. KK: Ny wonn pan vest ylla bos. FSS: Ny wonn pan vest ylla bos. KK: Yth 'valsa orth y favour FSS: Yth 'valsa orth y favour KK: y bosa neb boekka nos, FSS: y bosa neb bocka nos, KK: ha henna y fydh prevys. FSS: ha henna y fydh prevys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gorta, gas vy dh'y dava, FSS: Gorta, gas vy dh'y dava, KK: drefenn gweles mar nebes. FSS: drefen gweles mar nebes. KK: Pyw osta lavar dhymmo FSS: Pyw osta lavar dhymmo KK: mars os den po neb best bras. FSS: mars os den po neb best bras. KK: Dout ahanas dhymm yma. FSS: Dout ahanas dhymm yma. KK: FSS: KK: A soweth, emskemunys, FSS: A soweth, emskemunys, KK: my yw Kaym, mab dhe Adam. FSS: my yw Kaym, mab dhe Adam. KK: Genes yth oma ledhys. FSS: Genes yth oma ledhys. KK: Molleth dhis dha das ha'th vamm, FSS: Molleth dhis dha das ha'th vamm, KK: ha'w molleth vy gans henna. FSS: ha'w molleth vy gans henna. KK: FSS: KK: P'ywa! Ty yw Kaym, mab dhe Adam! FSS: P'ewa! Ty yw Kaym, mab dhe Adam! KK: Ny allav krysi henna. FSS: Ny allav krysi henna. KK: Di'velebys os ha kamm, FSS: Di'velebys os ha kamm, KK: overdevys oll gans henna FSS: overdevys oll gans henna KK: yth os, gans blew. FSS: yth os, gans blew. KK: Prag yth os'ta yndellma FSS: Prag yth os'ta yndellma KK: y'n bushes ow krowedha? FSS: y'n bushes ow krowedha? KK: Marth bras yth yw. FSS: Marth bras yth yw. KK: My ny allav konvedhes FSS: My ny allav konvedhes KK: dha vosta jy ow hendas, FSS: dha vosta jy ow hendas, KK: na kar vydh dhymm, yn tevri. FSS: na kar vydh dhymm, yn tevri. KK: FSS: KK: A'm korf yth os devedhys, FSS: A'm korf yth os devedhys, KK: hag a Adam dha hendas. FSS: hag a Adam dha hendas. KK: Lemmyn yth os milligys, FSS: Lemmyn yth os milligys, KK: ha seythplek ty ha'th fleghes FSS: ha seythplek ty ha'th fleghes KK: a vydh plagyes, krys dhe vy. FSS: a vydh plagyes, krys dhe vy. KK: Merk Dyw warnav yw settys. FSS: Merk Duw warnav yw settys. KK: Ty a'n gwel yn korn ow thal. FSS: Ty a'n gwel yn korn ow thal. KK: Gans den pan vo konvedhys FSS: Gans den pan vo konvedhys KK: orthiv vy sertan ny dal FSS: orthiv vy sertan ny dal KK: bos mellys awos neptra. FSS: bos mellys awos neptra. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ty a wel, veri nebes FSS: Ty a wel, veri nebes KK: banna ny allav gweles FSS: banna ny allav gweles KK: dhe vos akontys, re'm lowta. FSS: dhe vos akontys, re'm lowta. KK: Prag y hwrug Dyw settya merk FSS: Prag y hwrug Duw settya merk KK: yn korn dha dal, dhymm lavar? FSS: yn korn dha dal, dhymm lavar? KK: Kyn firen warnas mar stark FSS: Kyn firen warnas mar stark KK: ny welav meur a'th favour, FSS: ny welav meur a'th favour, KK: na merk vydholl y'th tal. FSS: na merk vydholl y'th tal. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a lever heb y di: FSS: My a lever heb y di: KK: genev Dyw a wrug serri FSS: genev Duw a wrug serri KK: ha'y volleth, yn pur dhevri, FSS: ha'y volleth, yn pur dhevri, KK: dhymm a ros, FSS: dhymm a ros, KK: drefenn ladha ow broder. FSS: drefen ladha ow broder. KK: Abel o henna. Preder, FSS: Abel o henna. Preder, KK: mara mynnta, y wodhvos. FSS: mara mynnta, y wodhvos. KK: Der henna, my a dhoutyas FSS: Der henna, my a dhoutyas KK: gans peub y fedhen ledhys. FSS: gans peub y fedhen ledhys. KK: Saw Dyw dhymmo a wrontyas - FSS: Saw Duw dhymmo a wrontyas - KK: war y dhisplesour ev res - FSS: war y dhisplesour ev res - KK: ny vedhen yn kettella; FSS: ny vedhen yn kettella; KK: ha pynagoll a wra henna, FSS: ha pynagoll a wra henna, KK: plagyes y fedha ragdho. FSS: plagyes y fedha ragdho. KK: Ha'y verk y settyas omma, FSS: Ha'y verk y settyas omma, KK: yn korn ow thal, rag tokyn. FSS: yn korn ow thal, rag tokyn. KK: Ha genes, emskemunys, FSS: Ha genes, emskemunys, KK: o my dhe vones ledhys, FSS: o my dhe vones ledhys, KK: ewn a'th tiwla jy lemmyn. FSS: ewn a'th tiwla jy lemmyn. KK: FSS: KK: A, soweth gweles an prys FSS: A, soweth gweles an prys KK: genev dha vosta ledhys, FSS: genev dha vosta ledhys, KK: mars yw ty Kaym ow hendas. FSS: mars yw ty Kaym ow hendas. KK: Ow boya o dhe vlamya: FSS: Ow boya o dhe vlamya: KK: ev a or'nas dhymm tenna, FSS: ev a or'nas dhymm tenna, KK: ha my, ny welyn banna FSS: ha my, ny welyn banna KK: mes nebes, pur wir yn fas. FSS: mes nebes, pur wir yn fas. KK: FSS: KK: A Lamek, drogwas yth os, FSS: A Lamek, drogwas yth os, KK: ha my ynwedh, meur lakka. FSS: ha my ynwedh, meur lakka. KK: Hemma o venjans pur vras, FSS: Hemma o venjans pur vras, KK: ha just plag or'nys dhymmo; FSS: ha just plag or'nys dhymmo; KK: soweth an prys! FSS: soweth an prys! KK: FSS: KK: Kaym, hwath kynth o'ta ow hendas, FSS: Kaym, hwath kynth o'ta ow hendas, KK: dha aswonn my ny wodhyen FSS: dha aswon my ny wodhyen KK: na ny wrugav dha weles FSS: na ny wrugav dha weles KK: nans yw sur lies blydhen FSS: nans yw sur lies bledhen KK: drefenn bos di'velebys. FSS: drefen bos di'velebys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Di'velebys ov pur veur, FSS: Di'velebys ov pur veur, KK: hag overdevys gans blew. FSS: hag overdevys gans blew. KK: Ow pywa 'th esov pub eur FSS: Ow pewa'th esov pub eur KK: yn toemmder ha yeynder rew, FSS: yn tommder ha yeynder rew, KK: sur nos ha dydh. FSS: sur nos ha dydh. KK: Ny besyav gweles mab-den FSS: Ny besyav gweles mab-den KK: gans ow bodh yn neb termyn, FSS: gans ow bodh yn neb termyn, KK: mes kompani lieskweyth FSS: mes kompani lieskweyth KK: a bub best. FSS: a bub best. KK: Oll an trobel dhymm yma FSS: Oll an trobel dhymm yma KK: an chorl Abel rag ladha. FSS: an chorl Abel rag ladha. KK: Hemma yw gwir, dhymmo trest. FSS: Hemma yw gwir, dhymmo trest. KK: FSS: KK: Prag y hwruss'ta y ladha, FSS: Prag y hwruss'ta y ladha, KK: hag ev dha vroder nessa? FSS: hag ev dha vroder nessa? KK: Henna o gwann-ober gwrys. FSS: Henna o gwan-ober gwrys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Drefenn ev dhe'm kontrolya, FSS: Drefen ev dhe'm kontrolya, KK: ha my y vroder kottha! FSS: ha my y vroder kottha! KK: Ny wrug revrons dhymm y'n bys! FSS: Ny wrug revrons dhymm y'n bys! KK: Der henna my a angras FSS: Der henna my a angras KK: ha pur uskis a'n ladhas. FSS: ha pur uskis a'n ladhas. KK: Ny'm beus edrek a henna. FSS: Ny'm beus edrek a henna. KK: Molleth Dyw ha tas ha mamm FSS: Molleth Duw ha tas ha mamm KK: gallas genev vy droglamm FSS: gallas genev vy droglam KK: poran rag an ober na. FSS: poran rag an ober na. KK: Ow holonn hwath yth yw prout, FSS: Ow holon hwath yth yw prout, KK: kynth oma ogas marow. FSS: kynth oma ogas marow. KK: Mersi hwilas yma dhymm dout FSS: Mersi hwilas yma dhymm dout KK: dhymmo rag an oberow. FSS: dhymmo rag an oberow. KK: My a woer y vos Dyw stout. FSS: My a wor y vos Duw stout. KK: Dhymmo ny vynn ev gava, FSS: Dhymmo ny vynn ev gava, KK: na gevyans my ny hwilav. FSS: na gevyans my ny hwilav. KK: Yth esov ow tremena; FSS: Yth esov ow tremena; KK: dhiso ny vynnav gava. FSS: dhiso ny vynnav gava. KK: Ow ena ny wonn pyth a: FSS: Ow ena ny wonn pyth a: KK: dhe ifarn yw y drigva. FSS: dhe ifarn yw y drigva. KK: Ena triges, gwav ha hav. FSS: Ena triges, gwav ha hav. KK: FSS: KK: A, soweth gweles an prys! FSS: A, soweth gweles an prys! KK: Kaym ow hengeugh yw marow! FSS: Kaym ow hengeugh yw marow! KK: Ragdho ty a vydh ledhys, FSS: Ragdho ty a vydh ledhys, KK: a fals lader kasadow! FSS: a fals lader kasadow! KK: Skwatyes yw dha ympynnyon! FSS: Skwatyes yw dha ympynnyon! KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Out, ellas, my yw marow, FSS: Out, ellas, my yw marow, KK: ha'w fenn skwatyes pur arow - FSS: ha'w fenn skwatyes pur arow - KK: hwi a'n gwel - ynter diw rann! FSS: hwi a'n gwel - ynter diw rann! KK: FSS: KK: Rakhenna mos alemma FSS: Rakhenna mos alemma KK: my a vynn, gwella gallav. FSS: my a vynn, gwella gallav. KK: Ny amont guthyl dughan FSS: Ny amont guthyl dughan KK: lemmyn ragdho. FSS: lemmyn ragdho. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Yma Kaym adla marow. FSS: Yma Kaym adla marow. KK: Deun dh'y hedhes dhe baynow, FSS: Deun dh'y hedhes dhe baynow, KK: ha'n paja Lamek ganso. FSS: ha'n paja Lamek ganso. KK: FSS: KK: Deus, a ena milligys, FSS: Deus, a ena milligys, KK: dha vroder ty a ladhas, FSS: dha vroder ty a ladhas, KK: Abel, neb o den gwiryon. FSS: Abel, neb o den gwiryon. KK: Yn tan ty a wra leski, FSS: Yn tan ty a wra leski, KK: ha'n keth paja ma, devri, FSS: ha'n keth paja ma, devri, KK: yn ifarn, hwi drog lawen FSS: yn ifarn, hwi drog lawen KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Y'n pytt ma y hwredh triga FSS: Y'n pytt ma y hwredh triga KK: genev vy, a-barth a-woeles, FSS: genev vy, a-barth a-woles, KK: hag a lesk yn toemmder tan. FSS: hag a lesk yn tommder tan. KK: Nevra ny dhewgh alena, FSS: Nevra ny dhewgh alena, KK: myns na wra bodh an Tas. FSS: myns na wra bodh an Tas. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Seth, ow mab, dhymm deus omma, FSS: Seth, ow mab, dhymm deus omma, KK: ha goslow ow derivas. FSS: ha goslow ow derivas. KK: Hirneth byw ov y'n bys ma, FSS: Hirneth byw ov y'n bys ma, KK: mayth ov skwith a'n lavur bras FSS: mayth ov skwith a'n lavur bras KK: eus dhymmo pub nos ha dydh. FSS: eus dhymmo pub nos ha dydh. KK: Rakhenna ke alemma FSS: Rakhenna ke alemma KK: dhe baradhis heb lettya, FSS: dhe baradhis heb lettya, KK: ha'n Oyl a Versi hwila FSS: ha'n Oyl a Versi hwila KK: mar kyllydh, awos neb tra. FSS: mar kyllydh, awos neb tra. KK: Na dhout, gorthyp ty a vydh FSS: Na dhout, gorthyp ty a vydh KK: oll a'th negys. FSS: oll a'th negys. KK: FSS: KK: A das ker, ny wonn for' dhi, FSS: A das ker, ny wonn for' dhi, KK: na ny veuv bythkweth ena. FSS: na ny veuv bythkweth ena. KK: My ny allav prederi FSS: My ny allav prederi KK: pana gwartron yth a-ma, FSS: pana gwartron yth a-ma, KK: syrr, dhe hwilas paradhis. FSS: syrr, dhe hwilas paradhis. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gwith yn hons kompes dhe est. FSS: Gwith yn hons kompes dhe est. KK: Na gemmer dout na mystrest FSS: Na gemmer dout na mestrest KK: mes an for' a vydh kevys FSS: mes an for' a vydh kevys KK: y'n vaner ma. FSS: y'n vaner ma. KK: Ty a wel olow ow threys FSS: Ty a wel olow ow threys KK: pan dheudh vy a baradhis FSS: pan dheudh vy a baradhis KK: ewn y'n veri prynt leskys FSS: ewn y'n veri prynt leskys KK: pan veu an nor milligys FSS: pan veu an nor milligys KK: der ow oberow ena. FSS: der ow oberow ena. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ha pan dheffesta dhe'n plas, FSS: Ha pan dheffesta dhe'n plas, KK: ty a gyv y'n yet unn el FSS: ty a gyv y'n yet unn el KK: a ro gorthyp dhis y'n kas, FSS: a ro gorthyp dhis y'n kas, KK: ha'w desir ny wredh fyllel. FSS: ha'w desir ny wredh fyllel. KK: Bydh avysyes a bub tra FSS: Bydh avesyes a bub tra KK: a welydh, ow mab, ena. FSS: a welydh, ow mab, ena. KK: FSS: KK: Ow thas ker, mos alemma FSS: Ow thas ker, mos alemma KK: my a vynn, y'n by-and-by, FSS: my a vynn, y'n by-and-by, KK: hag y tov dhy'hwi arta FSS: hag y tov dhy'hwi arta KK: gans gorthyp, kyns es hedhi, FSS: gans gorthyp, kyns es hedhi, KK: der bodh an Tas a-wartha. FSS: der bodh an Tas a-wartha. KK: FSS: KK: FSS: KK: My a wel ol treys ow thas, FSS: My a wel ol treys ow thas, KK: a'm led vy dhe baradhis. FSS: a'm led vy dhe baradhis. KK: Hemma yw marthusyon bras. FSS: Hemma yw marthusyon bras. KK: An nor sur ny sewenas FSS: An nor sur ny sewenas KK: y'n for' may hwrug ev kerdhes. FSS: y'n for' may hwrug ev kerdhes. KK: Der temptashyon bras an jowl, FSS: Der temptashyon bras an jowl, KK: chassyes on a baradhis, FSS: chassyes on a baradhis, KK: mayth eth genen hager dowl, FSS: mayth eth genen hager dowl, KK: ha dhe veschyf bras koedhys FSS: ha dhe veschyf bras kodhys KK: yth en der ordyr an Tas. FSS: yth en der ordyr an Tas. KK: Tru, go-vy. FSS: Tru, go-vy. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a wel an plas gloryus FSS: My a wel an plas gloryus KK: ha'n el y'n yet ow sevel, FSS: ha'n el y'n yet ow sevel, KK: splann dhe weles ha preshyous. FSS: splann dhe weles ha preshyous. KK: My a vynn mos pur uvel FSS: My a vynn mos pur uvel KK: ewn dhodho, dh'y salusi. FSS: ewn dhodho, dh'y salusi. KK: FSS: KK: FSS: KK: El Dyw an nev a-wartha, FSS: El Duw an nev a-wartha, KK: dhis lowena ha meur joy! FSS: dhis lowena ha meur joy! KK: Devedhys yth ov omma FSS: Devedhys yth ov omma KK: gans Adam ow thas dhy'hwi, FSS: gans Adam ow thas dhy'hwi, KK: yndella mar pewgh plesys. FSS: yndella mar pewgh plesys. KK: FSS: KK: Seth, deus nes, ha dhymm lavar FSS: Seth, deus nes, ha dhymm lavar KK: dha negysyow heb danjer FSS: dha negesyow heb danjer KK: ha na gemmer own y'n bys. FSS: ha na gemmer own y'n bys. KK: FSS: KK: Ow negys yth yw hemma: FSS: Ow negys yth yw hemma: KK: dhe hwilas Oyl a Versi. FSS: dhe hwilas Oyl a Versi. KK: Charjyes yth ov yndella FSS: Charjyes yth ov yndella KK: gans ow thas omma dhy'hwi, FSS: gans ow thas omma dhy'hwi, KK: agas bodh mars yw henna, FSS: agas bodh mars yw henna, KK: rag yth yw ev koth gyllys, FSS: rag yth yw ev koth gyllys, KK: hag y'n bys ma nans yw skwith. FSS: hag y'n bys ma nans yw skwith. KK: Y drobel yth yw kemmys FSS: Y drobel yth yw kemmys KK: hwansek nyns yw dhe dravydh, FSS: hwansek nyns yw dhe dravydh, KK: mes pub eur ma ow kria FSS: mes pub eur ma ow kria KK: war-lergh an Oyl a Versi. FSS: war-lergh an Oyl a Versi. KK: FSS: KK: Deus nes dhe'n yet, Seth, ha mir. FSS: Deus nes dhe'n yet, Seth, ha mir. KK: Ty a wel oll paradhis. FSS: Ty a wel oll paradhis. KK: Avis pub tra, ha lavar FSS: Avis pub tra, ha lavar KK: pandr'a welydh a strangeness FSS: pandr'a welydh a strangeness KK: y'n jardin a-barth a-ji. FSS: y'n jardin a-barth a-ji. KK: FSS: KK: Agas bodh mars yw henna, FSS: Agas bodh mars yw henna, KK: my a vynn skon avisya FSS: my a vynn skon avisya KK: an marthusyon eus ena. FSS: an marthusyon eus ena. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Lemmyn, Seth, lavar dhymmo FSS: Lemmyn, Seth, lavar dhymmo KK: a-bervedh pandra wel'ta. FSS: a-bervedh pandra wel'ta. KK: Na wra keles unn dra. FSS: Na wra keles unn dra. KK: FSS: KK: My a wel sur unn wydhenn, FSS: My a wel sur unn wedhen, KK: ha serpont ynni a-vann. FSS: ha serpont ynni a-van. KK: Marow sygh hi a 'valsa. FSS: Marow sygh hi a 'valsa. KK: FSS: KK: Honna yw an keth wydhenn FSS: Honna yw an keth wedhen KK: a wrug kyns dha vamm ha tas FSS: a wrug kyns dha vamm ha tas KK: dybri an aval a anken FSS: dybri an aval a anken KK: o difennys gans charj bras FSS: o difennys gans charj bras KK: a anow an Tas Gwella. FSS: a anow an Tas Gwella. KK: Ha'n serpont na a wel'ta FSS: Ha'n serpont na a wel'ta KK: yth yw an veri pryv na FSS: yth yw an veri pryv na KK: a wrug an jowl dhe entra FSS: a wrug an jowl dhe entra KK: ynni hi rag temptya FSS: ynni hi rag temptya KK: dhe'th vamm Eva. FSS: dhe'th vamm Eva. KK: Der henna, Dyw a sorras, FSS: Der henna, Duw a sorras, KK: ha dhe vy ev a or'nas FSS: ha dhe vy ev a or'nas KK: alena aga chasya. FSS: alena aga chasya. KK: Lavar pandra wel'ta moy. FSS: Lavar pandra wel'ta moy. KK: FSS: KK: My a wel goodly wydhenn FSS: My a wel goodly wedhen KK: ha'y thopp pur ughel yn-bann. FSS: ha'y thopp pur ughel yn-bann. KK: Bys yn nev 'ma ow tevi. FSS: Bys yn nev 'ma ow tevi. KK: Ha'y gwreydhyow dhe'n dor isel FSS: Ha'y gwreydhyow dhe'n dor isel KK: yma ow resek, pur lel, FSS: yma ow resek, pur lel, KK: bys yn ifarn, pytt pur grev. FSS: bys yn ifarn, pytt pur grev. KK: FSS: KK: FSS: KK: Hag ena ow broder Kaym FSS: Hag ena ow broder Kaym KK: my a'n gwel ev yn meur bayn, FSS: my a'n gwel ev yn meur bayn, KK: hag yn trobel mayth yw gwev. FSS: hag yn trobel mayth yw gwev. KK: Hag yn topp an keth wydhenn FSS: Hag yn topp an keth wedhen KK: my a wel unn maghteth hweg FSS: my a wel unn maghteth hweg KK: ow 'sedha, yn pur sertan, FSS: ow 'sedha, yn pur sertan, KK: hag yn hy diwvronn flogh teg, FSS: hag yn hy diwvron flogh teg, KK: dell hevel dhymm yndella. FSS: dell hevel dhymm yndella. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: My a lever dhis diblans: FSS: My a lever dhis diblans: KK: honna (lel yth yw henwys) FSS: honna (lel yth yw henwys) KK: yw an Wydhenn a Vywnans. FSS: yw an Wedhen a Vewnans. KK: My a hedh rann a'n frutys, FSS: My a hedh rann a'n frutys, KK: hag a dhro part anedha, FSS: hag a dhro part anedha, KK: aval pur vras. FSS: aval pur vras. KK: Mir, ottomma teyr sprusenn FSS: Mir, ottomma teyr sprusen KK: a dheuth mes a'n aval ma. FSS: a dheuth mes a'n aval ma. KK: Kemmer i ha gorr yn-bann FSS: Kemmer i ha gorr yn-bann KK: yn neb tyller dhe govva, FSS: yn neb tyller dhe govva, KK: ha dog i genes dhe'th tas. FSS: ha dog i genes dhe'th tas. KK: Pan vo diwedh y dhydhyow, FSS: Pan vo diwedh y dhedhyow, KK: hag y'n dor dhe vos ynkleudhys, FSS: hag y'n dor dhe vos ynkleudhys, KK: gorr sprusenn yn y anow, FSS: gorr sprusen yn y anow, KK: ha'n dhiw arall kekeffrys, FSS: ha'n dhiw aral kekeffrys, KK: bedhens gorrys yn y dhewfrik. FSS: bedhens gorrys yn y dhewfrik. KK: Hag y tyv a'n keth sprus na FSS: Hag y tyv a'n keth sprus na KK: unn wydhenn wosa hemma, FSS: unn wedhen wosa hemma, KK: na berth dout, a vydh pur deg. FSS: na berth dout, a vydh pur deg. KK: Ha pan vo hi kowl-devys, FSS: Ha pan vo hi kowl-devys, KK: hi a vydh pub eur parys FSS: hi a vydh pub eur parys KK: dhe dhoen an Oyl a Versi. FSS: dhe dhoon an Oyl a Versi. KK: Pan vo pymp mil ha pymp kans FSS: Pan vo pymp mil ha pymp kans KK: a vlydhynyow kler passyes, FSS: a vlydhenyow kler passyes, KK: y'n eur na gwaytyes dihwans FSS: y'n eur na gwaytyes dihwans KK: war-lergh Oyl Mersi pup-prys, FSS: war-lergh Oyl Mersi pup-prys, KK: ha Salvador yn tevri FSS: ha Salvador yn tevri KK: a'n doro mes a baynys. FSS: a'n doro mes a baynys. KK: Lavar dhe'th tas yndella, FSS: Lavar dhe'th tas yndella, KK: ha dhodho yth yll trestya. FSS: ha dhodho yth yll trestya. KK: Yndellma yth yw 'poyntys. FSS: Yndellma yth yw 'poyntys. KK: Fisten dihwans alemma. FSS: Fisten dihwans alemma. KK: Ow bennath dhis. FSS: Ow bennath dhis. KK: FSS: KK: Meur a ras dhy'hwi, el Dyw, FSS: Meur a ras dhy'hwi, el Duw, KK: ow tiskwedhes dhymm pub tra. FSS: ow tiskwedhes dhymm pub tra. KK: Dh'ow thas ker oll par dell yw FSS: Dh'ow thas ker oll par dell yw KK: my a vynn sur y dhyska; FSS: my a vynn sur y dhyska; KK: an marthusyon dell yw bras. FSS: an marthusyon dell yw bras. KK: My a vynn mos alemma FSS: My a vynn mos alemma KK: yn hanow Dyw a-wartha, FSS: yn hanow Duw a-wartha, KK: dhe dre dhe Adam ow thas. FSS: dhe dre dhe Adam ow thas. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Lowena dhy'hwi ow thas! FSS: Lowena dhy'hwi ow thas! KK: Devedhys a baradhis FSS: Devedhys a baradhis KK: yth ov lemmyn, dhe Dhyw gras. FSS: yth ov lemmyn, dhe Dhuw gras. KK: Ow negysyow yth yw gwrys, FSS: Ow negesyow yth yw gwrys, KK: par dell wrussowgh dhymm or'na FSS: par dell wrussowgh dhymm or'na KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Wolkomm os, Seth, genev vy. FSS: Wolkom os, Seth, genev vy. KK: Pana nowedhys eus genes? FSS: Pana nowedhys eus genes? KK: Mars yw an Oyl a Versi FSS: Mars yw an Oyl a Versi KK: dres genes omma dhe'th tas FSS: dres genes omma dhe'th tas KK: pur lowen my a via. FSS: pur lowen my a via. KK: FSS: KK: Nag yw hwath, ow thas, forsooth. FSS: Nag yw hwath, ow thas, forsooth. KK: My a lever dhywgh, dell goedh, FSS: My a lever dhywgh, dell goodh, KK: an gwiryonedh a bub tra. FSS: an gwiryonedh a bub tra. KK: Pan dheffo an termyn playn FSS: Pan dheffo an termyn playn KK: a bymp mil ha pymp kans vlydhen, FSS: a bymp mil ha pymp kans vledhen, KK: an Oyl a Versi nena FSS: an Oyl a Versi nena KK: a vydh kevys. FSS: a vydh kevys. KK: Yn paradhis y hwelis FSS: Yn paradhis y hwelis KK: dyffrans marthusyon, heb dout; FSS: dyffrans marthusyon, heb dout; KK: speshyal unn wydhenn loryus FSS: speshyal unn wedhen loryus KK: ow hedhes yn-bann pur stout FSS: ow hedhes yn-bann pur stout KK: bys yn nev, sur my a grys, FSS: bys yn nev, sur my a grys, KK: ha'y gwreydhyow dhe'n dor isel FSS: ha'y gwreydhyow dhe'n dor isel KK: bys yn ifarn ow hedhes, FSS: bys yn ifarn ow hedhes, KK: hag ena, pur wir heb fall, FSS: hag ena, pur wir heb fall, KK: yth esa yn trobel bras FSS: yth esa yn trobel bras KK: ow broder Kaym, yn paynys. FSS: ow broder Kaym, yn paynys. KK: Now yn topp an wydhenn deg FSS: Now yn topp an wedhen deg KK: yth esa unn virgin hweg, FSS: yth esa unn virgin hweg, KK: ha'y flogh, pur semli maylyes FSS: ha'y flogh, pur semli maylyes KK: yn hy diwvronn, wondrys hwans. FSS: yn hy diwvron, wondrys hwans. KK: FSS: KK: Gordhys re bo Dyw an Tas, FSS: Gordhys re bo Duw an Tas, KK: ow ri dhymm an nowedhys! FSS: ow ri dhymm an nowedhys! KK: Sur ny'm beus bys vydh mar vras FSS: Sur ny'm beus bys vydh mar vras KK: nans yw termyn tremenys FSS: nans yw termyn tremenys KK: a vlydhynyow moy es kans. FSS: a vlydhenyow moy es kans. KK: FSS: KK: My a welas gwydhenn moy FSS: My a welas gwedhen moy KK: ha serpont yn-bann ynni. FSS: ha serpont yn-bann ynni. KK: Marow sygh hi a 'valsa. FSS: Marow sygh hi a 'valsa. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Honna o drog bryv, heb namm, FSS: Honna o drog bryv, heb namm, KK: a doellas Eva dha vamm. FSS: a dollas Eva dha vamm. KK: Der henna y kellsyn jam FSS: Der henna y kellsyn jam KK: joys paradhis rag nevra. FSS: joys paradhis rag nevra. KK: FSS: KK: Ottomma teyr sprusenn, dres FSS: Ottomma teyr sprusen, dres KK: mes a baradhis dhy'hwi. FSS: mes a baradhis dhy'hwi. KK: A aval y fons terrys FSS: A aval y fons terrys KK: a dheuth a'n wydhenn, devri, FSS: a dheuth a'n wedhen, devri, KK: yw henwys Gwydhenn a Vywnans. FSS: yw henwys Gwedhen a Vewnans. KK: An el a or'nas dhymmo, FSS: An el a or'nas dhymmo, KK: pan vo diwedh dhe'th tydhyow FSS: pan vo diwedh dhe'th tedhyow KK: ha'th vos gyllys alemma, FSS: ha'th vos gyllys alemma, KK: gorra sprusenn y'th hanow, FSS: gorra sprusen y'th hanow, KK: ha'n dhiw arall pur dhiblans FSS: ha'n dhiw aral pur dhiblans KK: yn dha dhewfrik. FSS: yn dha dhewfrik. KK: FSS: KK: FSS: KK: Mes a'n sprus y fydh tevys FSS: Mes a'n sprus y fydh tevys KK: gwydhenn a vydh pur breshyous FSS: gwedhen a vydh pur breshyous KK: wosa henna, marthys teg FSS: wosa henna, marthys teg KK: yn pur dhevri. FSS: yn pur dhevri. KK: Ha pan vo hi kowl devys, FSS: Ha pan vo hi kowl devys, KK: hi a vydh pub eur parys FSS: hi a vydh pub eur parys KK: dhe dhoen an Oyl a Versi FSS: dhe dhoon an Oyl a Versi KK: FSS: KK: Meur wordhyans dhe'n Drynses Tas FSS: Meur wordhyans dhe'n Drynses Tas KK: ow krontya dhymmo selwyans, FSS: ow krontya dhymmo selwyans, KK: wosa hemma kynth yw pell. FSS: wosa hemma kynth yw pell. KK: Seth ow mab, goslow dhymmo, FSS: Seth ow mab, goslow dhymmo, KK: ha dha jarjya my a wra FSS: ha dha jarjya my a wra KK: yn-dann ow bennath, pur lel. FSS: yn-dann ow bennath, pur lel. KK: Gwayt an Tas a Nev gordhya, FSS: Gwayt an Tas a Nev gordhya, KK: ha pub eur orto koela FSS: ha pub eur orto kola KK: yn pub edhomm y fes-ta. FSS: yn pub edhom y fes-ta. KK: Ev a wra sur dha sokra, FSS: Ev a wra sur dha sokra, KK: hag a vynn dha ventena FSS: hag a vynn dha ventena KK: y'n bys ma pell dhe vywa. FSS: y'n bys ma pell dhe vewa. KK: Ow mab, merk an geryow ma. FSS: Ow mab, merk an geryow ma. KK: FSS: KK: A das ker, meur ras dhy'hwi FSS: A das ker, meur ras dhy'hwi KK: a'gas dyskans da pub prys FSS: a'gas dyskans da pub prys KK: My a goedh yn pur dhevri FSS: My a goodh yn pur dhevri KK: gordhya Dyw an lel Drynses, FSS: gordhya Duw an lel Drynses, KK: ha'n Mab gwella, FSS: ha'n Mab gwella, KK: FSS: KK: FSS: KK: ha'n Spyrys Sans, aga thri. FSS: ha'n Spyrys Sans, aga thri. KK: Dell yns onan, my a grys FSS: Dell yns onan, my a grys KK: tri ferson yns, pur wordhi, FSS: tri ferson yns, pur wordhi, KK: ow kesreynya yn joyys FSS: ow kesreynya yn joyys KK: yn Gwlas Nev eus a-wartha. FSS: yn Gwlas Nev eus a-wartha. KK: ha rakhenna y koedh dhymmo FSS: ha rakhenna y koodh dhymmo KK: gans kolonn bur aga gordhya. FSS: gans kolon bur aga gordhya. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Koth ha gwann yth ov gyllys. FSS: Koth ha gwann yth ov gyllys. KK: Ny'm beus bywa na fella. FSS: Ny'm beus bewa na fella. KK: Ankow yth yw devedhys. FSS: Ankow yth yw devedhys. KK: Ny vynn omma ow gasa FSS: Ny vynn omma ow gasa KK: dhe vywa omma unn spys. FSS: dhe vewa omma unn spys. KK: My a'n gwel prest gans gyw, FSS: My a'n gwel prest gans guw, KK: parys dhe'm gwana pub tu. FSS: parys dhe'm gwana pub tu. KK: Nyns eus skapya dhe-vy. FSS: Nyns eus skapya dhe-vy. KK: A'n prys mall yw genev. FSS: A'n prys mall yw genev. KK: My a servyas pell an bys, FSS: My a servyas pell an bys, KK: a-ban veuma kyns formys. FSS: a-ban veuma kyns formys. KK: Naw kans bloedh ov, my a grys, FSS: Naw kans bloodh ov, my a grys, KK: ha deg warn ugens, reknys, FSS: ha deg warn ugens, reknys, KK: mayth yw prys mos alemma. FSS: mayth yw prys mos alemma. KK: FSS: KK: FSS: KK: Fleghes a'm beus dineythys FSS: Fleghes a'm beus dineythys KK: a Eva ow fries, meur, FSS: a Eva ow fries, meur, KK: dewdhek warn ugens genys FSS: dewdhek warn ugens genys KK: a vebyon, hemma yw gwir, FSS: a vebyon, hemma yw gwir, KK: heb ow mab Kaym, hag Abel. FSS: heb ow mab Kaym, hag Abel. KK: Ynwedh dewdhek warn ugens FSS: Ynwedh dewdhek warn ugens KK: a vyrghes yn pur dhiblans FSS: a vyrghes yn pur dhiblans KK: my a'm beu, heb toell na gil, FSS: my a'm beu, heb toll na gil, KK: a dhallethvos an bys ma. FSS: a dhallethvos an bys ma. KK: Ha'n bys yth yw ynkressys FSS: Ha'n bys yth yw ynkressys KK: dredhov vy hag ow fleghes FSS: dredhov vy hag ow fleghes KK: heb nomber dhe vos komptys. FSS: heb nomber dhe vos komptys. KK: Dhe Dhyw y hwonn gras ragdha. FSS: Dhe Dhuw y hwonn gras ragdha. KK: FSS: KK: Adam, gwra dhymmo parys. FSS: Adam, gwra dhymmo parys. KK: Ty a'm gwel vy devedhys FSS: Ty a'm gwel vy devedhys KK: dha vywnans gans ow spera FSS: dha vewnans gans ow spera KK: dhe gemmeres alemma. FSS: dhe gemeres alemma. KK: Nyns eus gortos na fella; FSS: Nyns eus gortos na fella; KK: rakhenna gwrav dha wana, FSS: rakhenna gwrav dha wana, KK: der an golonn mayth ello. FSS: der an golon mayth ello. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ankow, y hwonn dhis meur ras FSS: Ankow, y hwonn dhis meur ras KK: ow bywnans dhe gemmeres FSS: ow bewnans dhe gemeres KK: mes a'n bys ma, FSS: mes a'n bys ma, KK: rag pur skwith ov anodho. FSS: rag pur skwith ov anodho. KK: Dhe Dhyw y hwonn gras ragdho. FSS: Dhe Dhuw y hwonn gras ragdho. KK: Gwynn ow bys bos dhymm fethys FSS: Gwynn ow bys bos dhymm fethys KK: lavur ha dughan an bys. FSS: lavur ha dughan an bys. KK: Pell my re'n servyas omma. FSS: Pell my re'n servyas omma. KK: Ha rakhenna gwrav kemmynna FSS: Ha rakhenna gwrav kemynna KK: dhe'n lel Drynses ow ena. FSS: dhe'n lel Drynses ow ena. KK: FSS: KK: Kowetha, bedhewgh parys, FSS: Kowetha, bedhewgh parys, KK: an dhewolow pub onan! FSS: an dhewolow pub onan! KK: Ena Adam tremenys FSS: Ena Adam tremenys KK: deun dh'y hedhes dhe'n gegin, FSS: deun dh'y hedhes dhe'n gegin, KK: dhe'n pytt down barth a-woeles. FSS: dhe'n pytt down barth a-woles. KK: FSS: KK: Na, na, ny wredh yndella! FSS: Na, na, ny wredh yndella! KK: Yma ken or'nys ragdho. FSS: Yma ken or'nys ragdho. KK: Yn lymbo barth a-wartha FSS: Yn lembo barth a-wartha KK: ena ev a wra triga, FSS: ena ev a wra triga, KK: dell yw or'nys gans an Tas. FSS: dell yw or'nys gans an Tas. KK: Ty a woer yn ifarnow FSS: Ty a wor yn ifarnow KK: yma manshyons, heb gow, FSS: yma manshyons, heb gow, KK: neb yma an dhewolow FSS: neb yma an dhewolow KK: a dheuth mes a nev golow FSS: a dheuth mes a nev golow KK: genev vy ow toen rewl vras. FSS: genev vy ow toon rewl vras. KK: FSS: KK: FSS: KK: An chorl Adam y drigva FSS: An chorl Adam y drigva KK: a vydh a-barth a-wartha, FSS: a vydh a-barth a-wartha, KK: yn onan a'n kloysters na FSS: yn onan a'n kloysters na KK: neb na vydh tamm lowena, FSS: neb na vydh tamm lowena, KK: mes yn tewolgow bras ena, FSS: mes yn tewolgow bras ena, KK: ow kelli presens an Tas, FSS: ow kelli presens an Tas, KK: ha'n moyha payn a vydha FSS: ha'n moyha payn a vedha KK: y vab Kaym. Yn paynys bras FSS: y vab Kaym. Yn paynys bras KK: ev a drig bys vynytha. FSS: ev a drig bys vynytha. KK: Yma ev barth a-woeles FSS: Yma ev barth a-woles KK: yn pytt down ow leskya. FSS: yn pytt down ow leskya. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Praga na vydh an chorl Adam FSS: Praga na vydh an chorl Adam KK: yn kettella tormentys? FSS: yn kettella tormentys? KK: My a wra dhe'n horsen kamm FSS: My a wra dhe'n horsen kamm KK: bos kalessa prisonys FSS: bos kalessa prisonys KK: mar kallav, kyns es hedhi, FSS: mar kallav, kyns es hedhi, KK: drefenn terri gorhemmynn. FSS: drefen terri gorhemmyn. KK: FSS: KK: My a lever dhis an kas. FSS: My a lever dhis an kas. KK: Kyn hwrug Adam pegh mar vras, FSS: Kyn hwrug Adam pegh mar vras, KK: ev a'n jeva edrek tynn, FSS: ev a'n jeva edrek tynn, KK: ha Dyw dhodh' ev a avas FSS: ha Duw dhodh' ev a avas KK: y dhisplesour ha'y sorr bras, FSS: y dhisplesour ha'y sorr bras, KK: hag yndella ny wrug Kaym. FSS: hag yndella ny wrug Kaym. KK: Ev a ladhas y vroder FSS: Ev a ladhas y vroder KK: ny gemmeras edrek vydh, FSS: ny gemeras edrek vydh, KK: mes y rejoysyas pur veur, FSS: mes y rejoysyas pur veur, KK: hag a sorr an Tas travydh FSS: hag a sorr an Tas travydh KK: yn sertan ev ny synsis. FSS: yn sertan ev ny sensis. KK: Rakhenna bys vynari FSS: Rakhenna bys vynari KK: ev a dryg ena devri FSS: ev a dryg ena devri KK: yn paynys bras, avel ki. FSS: yn paynys bras, avel ki. KK: Joy nev yw dhodho kellys. FSS: Joy nev yw dhodho kellys. KK: Eya, Kaym ha'y gowetha FSS: Eya, Kaym ha'y gowetha KK: y'n keth ordyr a vywa FSS: y'n keth ordyr a vewa KK: an plas yw or'nys ragdha, FSS: an plas yw or'nys ragdha, KK: yn ifarn barth a-woeles. FSS: yn ifarn barth a-woles. KK: Hag Adam, venjans dhodho, FSS: Hag Adam, venjans dhodho, KK: lymbo yw or'nys dhodho. FSS: lembo yw or'nys dhodho. KK: Ya, ragdho ev ha'y gowetha FSS: Ya, ragdho ev ha'y gowetha KK: ny dastyons an payn bras. FSS: ny dastyons an payn bras. KK: FSS: KK: Yth'oll agan viaj ni, FSS: Yth'oll agan viaj ni, KK: re'n jowl bras, ny dalvydh oy! FSS: re'n jowl bras, ny dalvydh oy! KK: Triges an chorl neb yma. FSS: Triges an chorl neb yma. KK: Deun ni warbarth, a gowetha, FSS: Deun ni warbarth, a gowetha, KK: dhe ifarnow alemma, FSS: dhe ifarnow alemma, KK: dhe'n paynys a dhur nevra. FSS: dhe'n paynys a dhur nevra. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A ena Adam dremas, FSS: A ena Adam dremas, KK: deus genev dhe ifarnow. FSS: deus genev dhe ifarnow. KK: Ena or'nys dhis yw plas FSS: Ena or'nys dhis yw plas KK: gans an Tas, dhiso, heb gow, FSS: gans an Tas, dhiso, heb gow, KK: dhe remaynya rag seson. FSS: dhe remaynya rag seson. KK: FSS: KK: FSS: KK: Pan dheffo an Oyl a Versi, FSS: Pan dheffo an Oyl a Versi, KK: ty a vydh kyrghys dhe'n joy FSS: ty a vydh kyrghys dhe'n joy KK: dhe'n nev ughel a-ughon. FSS: dhe'n nev ughel a-ughon. KK: FSS: KK: FSS: KK: Ow thas pan ywa marow FSS: Ow thas pan ywa marow KK: my a vynn y ynkleudhyas. FSS: my a vynn y ynkleudhyas. KK: Deun alemma heb falladow; FSS: Deun alemma heb falladow; KK: gorryn an korf y'n gweres FSS: gorryn an korf y'n gweres KK: gans solempnyta ha kan. FSS: gans solempneta ha kan. KK: Mes a'n dor ev a veu gwrys, FSS: Mes a'n dor ev a veu gwrys, KK: hag arta dhe'n keth gweres FSS: hag arta dhe'n keth gweres KK: ev a vydh treylyes sertan. FSS: ev a vydh treylyes sertan. KK: Ha dell veu dhymm kyns or'nys, FSS: Ha dell veu dhymm kyns or'nys, KK: an deyr sprusenn yw gorrys FSS: an deyr sprusen yw gorrys KK: yn y anow ha'y frigow. FSS: yn y anow ha'y frigow. KK: FSS: KK: FSS: KK: Dell o ev an kynsa den FSS: Dell o ev an kynsa den KK: a veu gans an Tas formyes, FSS: a veu gans an Tas formyes, KK: y'n bedh otta ev lemmyn. FSS: y'n bedh otta ev lemmyn. KK: Dhe'n Tas Dyw re bo grassyes FSS: Dhe'n Tas Duw re bo grassyes KK: omma rag y oberow. FSS: omma rag y oberow. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Enok yth yw ow hanow, FSS: Enok yth yw ow hanow, KK: lel servont dhe'n Trynses Tas. FSS: lel servont dhe'n Trynses Tas. KK: Mab Jared yth ov, heb gow. FSS: Mab Jared yth ov, heb gow. KK: Sevys a linyeth pur vras FSS: Sevys a linyeth pur vras KK: heb dout yth ov. FSS: heb dout yth ov. KK: Ha, pur lel, an seythves degre FSS: Ha, pur lel, an seythves degre KK: dessendys a Adam ov. FSS: dessendys a Adam ov. KK: Yn oes my yw y'n eur ma FSS: Yn oos my yw y'n eur ma KK: tri hans tri ugens yn prov, FSS: tri hans tri ugens yn prov, KK: ha hwath pymp moy, pan eus dhymm kov, FSS: ha hwath pymp moy, pan eus dhymm kov, KK: y'n jydh hedhyw. FSS: y'n jydh hedhyw. KK: My a bys dhe wrier nev FSS: My a bys dhe wrier nev KK: may fen pub eur plegadow FSS: may fen pub eur plegadow KK: dhe vones y servont ev FSS: dhe vones y servont ev KK: y'n bys ma heb falladow FSS: y'n bys ma heb falladow KK: hedra ven byw. FSS: hedra ven byw. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Enok, my a lever dhis FSS: Enok, my a lever dhis KK: ow bodh dhe vos yndellma: FSS: ow bodh dhe vos yndellma: KK: may festa kwykk transformys. FSS: may festa kwyck transformys. KK: Dhe baradhis alemma FSS: Dhe baradhis alemma KK: my a vynn may fes uskis FSS: my a vynn may fes uskis KK: hedhys yn korf hag ena. FSS: hedhys yn korf hag ena. KK: Bydh parys y'n termyn ma. FSS: Bydh parys y'n termyn ma. KK: Hag ena y hwres gortos FSS: Hag ena y hwres gortos KK: ogas dhe worfenn an bys. FSS: ogas dhe worfen an bys. KK: An mysteri yth yw pur vras; FSS: An mysteri yth yw pur vras; KK: genev ny vydh disklosyes FSS: genev ny vydh disklosyes KK: dhe dhen vydholl y'n bys ma. FSS: dhe dhen vydholl y'n bys ma. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gordhyes re bo Dyw an Tas! FSS: Gordhyes re bo Duw an Tas! KK: Dha volonjedh re bo gwrys! FSS: Dha volonjedh re bo gwrys! KK: Hemma yth yw marthusyon bras. FSS: Hemma yth yw marthusyon bras. KK: Yth esov ow pos gorrys FSS: Yth esov ow pos gorrys KK: ny wonn py le! FSS: ny wonn py le! KK: My a woer hag a lel grys FSS: My a wor hag a lel grys KK: gwrians Dyw y vos hemma. FSS: gwrians Duw y vos hemma. KK: Devedhys dhe baradhis FSS: Devedhys dhe baradhis KK: my a woer gwir yth oma. FSS: my a wor gwir yth oma. KK: Plas delysyous yw hemma. FSS: Plas delesyous yw hemma. KK: Pellder ynno my a vyw. FSS: Pellder ynno my a vyw. KK: Der demptashyon an tebel FSS: Der demptashyon an tebel KK: ow hendas Adam, pur wir FSS: ow hendas Adam, pur wir KK: ev re gollas, der aval, FSS: ev re gollas, der aval, KK: an plas gloryus pur sur, FSS: an plas gloryus pur sur, KK: mayth yw gwev oll dh'y yssew. FSS: mayth yw gwev oll dh'y yssew. KK: Rakhenna, pobel an bys, FSS: Rakhenna, pobel an bys, KK: na wrewgh terri an difenn FSS: na wrewgh terri an difen KK: a vydh gans Dyw dhywgh or'nys, FSS: a vydh gans Duw dhywgh or'nys, KK: dout dhe gavoes drog worfenn FSS: dout dhe gavos drog worfen KK: ha meschyf bras war bub tu. FSS: ha meschyf bras war bub tu. KK: Mara kwrewgh orthiv koela FSS: Mara kwrewgh orthiv kola KK: hwi a's bydh wosa hemma FSS: hwi a's bydh wosa hemma KK: joyys nev yn unn rew. FSS: joyys nev yn unn rew. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Kemmys peghes eus y'n bys FSS: Kemmys peghes eus y'n bys KK: gwrys gans tus heb amendya, FSS: gwrys gans tus heb amendya, KK: mayth yw Dyw an Tas serrys FSS: mayth yw Duw an Tas serrys KK: bythkweth gul mab-den omma. FSS: bythkweth gul mab-den omma. KK: Dystruksyon yma or'nys FSS: Dystruksyon yma or'nys KK: pur sertan war oll an bys, FSS: pur sertan war oll an bys, KK: may fydh konsumys pub tra. FSS: may fydh konsumys pub tra. KK: Henna yth yw konvedhys FSS: Henna yth yw konvedhys KK: der an dyskans eus dhymmo res FSS: der an dyskans eus dhymmo res KK: gans an Tas eus a-ughon. FSS: gans an Tas eus a-ughon. KK: An planetys eus a-wartha, FSS: An planetys eus a-wartha, KK: ha'n ster ynwedh maga ta, FSS: ha'n ster ynwedh maga ta, KK: ow poyntya 'mons pur efan. FSS: ow poyntya 'mons pur efan. KK: FSS: KK: FSS: KK: An howl ha'n loer kekeffrys, FSS: An howl ha'n loor kekeffrys, KK: oll warbarth yw konvedhys, FSS: oll warbarth yw konvedhys, KK: dhe'n porpos na 'mons ow tos. FSS: dhe'n porpos na 'mons ow tos. KK: Ha'n dystruksyon a vydh bras, FSS: Ha'n dystruksyon a vydh bras, KK: may fydh an bys distruys FSS: may fydh an bys distruys KK: der livyow a dhowr pur vras, FSS: der livyow a dhowr pur vras, KK: po der dan y fydh leskys. FSS: po der dan y fydh leskys. KK: Krysewgh dhymm mars owgh hwi fur. FSS: Krysewgh dhymm mars owgh hwi fur. KK: Rakhenna gwres tus doutya FSS: Rakhenna gwres tus doutya KK: an Tas Dyw dhe offendya FSS: an Tas Duw dhe offendya KK: der neb maner for' y'n bys. FSS: der neb maner for' y'n bys. KK: FSS: KK: FSS: KK: Rag voydya an peryll na, FSS: Rag voydya an peryll na, KK: skrifys yma dhymm pub tra FSS: skrifys yma dhymm pub tra KK: a dhallethvos an bys ma, FSS: a dhallethvos an bys ma, KK: may fova lel rekordys FSS: may fova lel rekordys KK: a vyns tra eus ynno gwrys. FSS: a vyns tra eus ynno gwrys. KK: FSS: KK: FSS: KK: An lyvrow ottensi omma. FSS: An lyvrow ottensi omma. KK: Hwi a's gwel, wondrys larjya, FSS: Hwi a's gwel, wondrys larjya, KK: ha pub tra oll y'n bys ma FSS: ha pub tra oll y'n bys ma KK: skrifys yma yn re ma, FSS: skrifys yma yn re ma, KK: dout na vons i ankevys. FSS: dout na vons i ankevys. KK: FSS: KK: FSS: KK: Dew bilar mynnav 'poyntya FSS: Dew bilar mynnav 'poyntya KK: rag an porpos na hware. FSS: rag an porpos na hware. KK: Brykk a vydh onan anedha, FSS: Bryck a vydh onan anedha, KK: ha marbel a vydh y gila. FSS: ha marbel a vydh y gila. KK: Rag sawment i a vydh gwrys FSS: Rag sawment i a vydh gwrys KK: dhe'n lyvrow. FSS: dhe'n lyvrow. KK: FSS: KK: FSS: KK: A'n brykk rag na vons leskys FSS: A'n bryck rag na vons leskys KK: der dan vydh, henna yw gwrys, FSS: der dan vydh, henna yw gwrys, KK: ha'n marbel tamm konsumys FSS: ha'n marbel tamm konsumys KK: der dhowr ny vydh, hemm yw gwrys, FSS: der dhowr ny vydh, hemm yw gwrys, KK: drefenn y vos men garow, FSS: drefen y vos men garow, KK: wondrys kales. FSS: wondrys kales. KK: FSS: KK: An pilars yth ons parys. FSS: An pilars yth ons parys. KK: Gorrewgh ynna an lyvrow. FSS: Gorrewgh ynna an lyvrow. KK: Nyns eus art vydh ankevys, FSS: Nyns eus art vydh ankevys, KK: na tra arall, sur heb wow, FSS: na tra aral, sur heb wow, KK: mes ynna ymons skrifys. FSS: mes ynna ymons skrifys. KK: A bub sort oll a lyvrow FSS: A bub sort oll a lyvrow KK: ekwal ynno yw gorrys. FSS: ekwal ynno yw gorrys. KK: Kepar yth yw an sortow FSS: Kepar yth yw an sortow KK: gorrys ynna der dhevis, FSS: gorrys ynna der dhevis, KK: yn dyffrans ha kehaval. FSS: yn dyffrans ha kehaval. KK: Lemmyn my a's gorr yn-bann, FSS: Lemmyn my a's gorr yn-bann, KK: hag y'n eyl sur bys vykken FSS: hag y'n eyl sur bys vykken KK: an rekord a vydh heb fall FSS: an rekord a vydh heb fall KK: pur wir kevys. FSS: pur wir kevys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Rakhenna, pobel doutyens, FSS: Rakhenna, pobel doutyens, KK: ha dhe'n Tas gwren oll pysi FSS: ha dhe'n Tas gwren oll pysi KK: na 'skynno an keth venjans FSS: na 'skynno an keth venjans KK: yn neb termyn warnan ni FSS: yn neb termyn warnan ni KK: na'gan fleghes. FSS: na'gan fleghes. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Drog yw genev guthyl den, FSS: Drog yw genev guthyl den, KK: preshyous haval dhe'm honan. FSS: preshyous haval dhe'm honan. KK: Rag koela orth unn venyn FSS: Rag kola orth unn venyn KK: glan ev re gollas y blas FSS: glan ev re gollas y blas KK: a'm leuv dheghow a wrussen. FSS: a'm leuv dheghow a wrussen. KK: Pan wruga dres ow difenn FSS: Pan wruga dres ow difen KK: mes a baradhis pur lan FSS: mes a baradhis pur lan KK: hware an el a's gorras. FSS: hware an el a's gorras. KK: FSS: KK: FSS: KK: An spyrys ny dryg nevra FSS: An spyrys ny dryg nevra KK: yn korf mab-den vydh y'n bys, FSS: yn korf mab-den vydh y'n bys, KK: ha reson yw ha praga, FSS: ha reson yw ha praga, KK: rag y vos kig medhel gwrys FSS: rag y vos kig medhel gwrys KK: ha pur vrottel gans henna. FSS: ha pur vrottel gans henna. KK: Nyns eus den orth ow servya FSS: Nyns eus den orth ow servya KK: len ha gwiryon sur pub prys FSS: len ha gwiryon sur pub prys KK: saw Noy yn oll an bys ma, FSS: saw Noy yn oll an bys ma, KK: ha'y wreg ha'y fleghes keffrys. FSS: ha'y wreg ha'y fleghes keffrys. KK: Ow bodh yth yw yndella: FSS: Ow bodh yth yw yndella: KK: gul dial war oll an bys FSS: gul dial war oll an bys KK: may fydh pub tra konsumys, FSS: may fydh pub tra konsumys, KK: mes sertan mynnav sawya. FSS: mes sertan mynnav sawya. KK: FSS: KK: Noy, mab Lamek, gelwys ov. FSS: Noy, mab Lamek, gelwys ov. KK: Arloedh bras, oll perthewgh kov, FSS: Arlodh bras, oll perthewgh kov, KK: yth ov, omma y'n bys ma. FSS: yth ov, omma y'n bys ma. KK: Substans lowr a byth ha da FSS: Substans lowr a byth ha da KK: yma dhymmo dhe vywa, FSS: yma dhymmo dhe vewa, KK: mayth ov synsys rag nevra FSS: mayth ov sensys rag nevra KK: dhe wordhya ow Arloedh da, FSS: dhe wordhya ow Arlodh da, KK: an Drynses eus a-wartha. FSS: an Drynses eus a-wartha. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Noy, deus dhymmo vy lemmyn, FSS: Noy, deus dhymmo vy lemmyn, KK: ha goslow dhymm a gowsav. FSS: ha goslow dhymm a gowsav. KK: FSS: KK: Parys ov, Arloedh bryntin. FSS: Parys ov, Arlodh bryntin. KK: Dha volonjedh lavar e. FSS: Dha volonjedh lavar e. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Noy, mar lenwys yw an bys FSS: Noy, mar lenwys yw an bys KK: lemmyn a sherewynsi FSS: lemmyn a sherewensi KK: mayth yw diwedh devedhys FSS: mayth yw diwedh devedhys KK: ynno a gik pub huni. FSS: ynno a gik pub huni. KK: Gans pegh pur wir yw flerys. FSS: Gans pegh pur wir yw flerys. KK: Ny allav sparya namoy FSS: Ny allav sparya namoy KK: heb guthyl mernans a verr spys FSS: heb guthyl mernans a verr spys KK: war bobel oll marnas ty FSS: war bobel oll marnas ty KK: ha dha wreg ha dha fleghes, FSS: ha dha wreg ha dha fleghes, KK: ha'n pyth a long dhiso jy. FSS: ha'n pyth a long dhiso jy. KK: Rakhenna fisten, ke, gwra FSS: Rakhenna fisten, ke, gwra KK: gorhel a blenkys playnys, FSS: gorhel a blenkys playnys, KK: hag ynno lies trigva. FSS: hag ynno lies trigva. KK: Roumys i a vydh henwys. FSS: Roumys i a vydh henwys. KK: A-ves hag a-ji yn ta FSS: A-ves hag a-ji yn ta KK: gans pyg bedhes stancha gwrys, FSS: gans pyg bedhes stancha gwrys, KK: ha tri hans kevelin da FSS: ha tri hans kevelin da KK: an lester a vydh yn hys, FSS: an lester a vydh yn hys, KK: ha hanterkans kevelin FSS: ha hanterkans kevelin KK: ynwedh ty a wra yn les, FSS: ynwedh ty a wra yn les, KK: ha'n ughelder my a vynn FSS: ha'n ughelder my a vynn KK: deg warn ugens may fo gwrys. FSS: deg warn ugens may fo gwrys. KK: War-tu a-dhelergh daras FSS: War-tu a-dhelergh daras KK: ty a wra. Port ev a vydh henwys. FSS: ty a wra. Port ev a vydh henwys. KK: Jistys dredho ty a blas, FSS: Jistys dredho ty a blas, KK: a-les rag na vo diges. FSS: a-les rag na vo diges. KK: A bub eghenn a ginda FSS: A bub eghen a ginda KK: gorow ha benow ynwedh, FSS: gorow ha benow ynwedh, KK: aga gorra ty a wra FSS: aga gorra ty a wra KK: yn dha lester a-bervedh. FSS: yn dha lester a-bervedh. KK: Pub maner boes y'n bys ma FSS: Pub maner boos y'n bys ma KK: eus dhe dhybri gwayt may tredh; FSS: eus dhe dhybri gwayt may tredh; KK: rag den ha best maga ta. FSS: rag den ha best maga ta. KK: Yn dha lester gwayt may fydh. FSS: Yn dha lester gwayt may fydh. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Arloedh krev, dha arghadow FSS: Arlodh krev, dha arghadow KK: my a wra, so mote I go! FSS: my a wra, so mote I go! KK: Ow lithyow, heb falladow, FSS: Ow lithyow, heb falladow, KK: my a vynn dalleth strechya. FSS: my a vynn dalleth strechya. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gans ow boel nowydh lymmys FSS: Gans ow bool nowydh lymmys KK: my a skwat pub pis tymber, FSS: my a skwat pub pis tember, KK: hag a blayn oll an plenkys, FSS: hag a blayn oll an plenkys, KK: ha'ga sett pub plenkynn sur. FSS: ha'ga sett pub plenkyn sur. KK: FSS: KK: My a galk dhywgh wondrys fin FSS: My a galk dhywgh wondrys fin KK: nag ello dowr vydh ynno. FSS: nag ello dowr vydh ynno. KK: Kyn fo-va gwriys a o'erbyn FSS: Kyn fo-va gwriys a o'erbyn KK: y fydh stanch, my a ragdho. FSS: y fydh stanch, my a ragdho. KK: FSS: KK: Yma pyg dhymm proviys, FSS: Yma pyg dhymm proviys, KK: ha lovanow pub eghenn. FSS: ha lovanow pub eghen. KK: Dyffrans sortow a wernow FSS: Dyffrans sortow a wernow KK: yma parys pur efan. FSS: yma parys pur efan. KK: FSS: KK: Marth yw genev a unn dra, FSS: Marth yw genev a unn dra, KK: y vos-ta mar wokki, Noy. FSS: y vos-ta mar wocki, Noy. KK: Praga yw genes jy omma FSS: Praga yw genes jy omma KK: byldya lester mar wordhi FSS: byldya lester mar wordhi KK: yn kres pow, dhiworth an mor? FSS: yn kres pow, dhiworth an mor? KK: My a syns dha skians hwath FSS: My a syns dha skians hwath KK: dhe vos. Yn kost a'n par na FSS: dhe vos. Yn kost a'n par na KK: oll dha lavur ny dal kath, FSS: oll dha lavur ny dal kath, KK: my a'n te war ow ena! FSS: my a'n te war ow ena! KK: Gokki yth os. FSS: Gocki yth os. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ow hothman, na gemmer marth. FSS: Ow hothman, na gemmer marth. KK: Ty a'n oel, ha lies mil. FSS: Ty a'n ool, ha lies mil. KK: Kynth o'ta 'skynnys yn hwarth, FSS: Kynth o'ta 'skynnys yn hwarth, KK: y'n diwedh, heb toell na gil, FSS: y'n diwedh, heb toll na gil, KK: hwi a wel dial uskis. FSS: hwi a wel dial uskis. KK: Gwarnys ov gans Dyw an Tas FSS: Gwarnys ov gans Duw an Tas KK: dhe wuthyl an lester ma, FSS: dhe wuthyl an lester ma, KK: rag ow sawya ha'w fleghes FSS: rag ow sawya ha'w fleghes KK: dhiworth an keth dial na. FSS: dhiworth an keth dial na. KK: Hwi a wel a-ji dhe spas. FSS: Hwi a wel a-ji dhe spas. KK: Der livyow a dhowr an brassa FSS: Der livyow a dhowr an brassa KK: oll an bys a vydh beudhys. FSS: oll an bys a vydh beudhys. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Gwell via a ves-ta kregys, FSS: Gwell via a ves-ta kregys, KK: ty hag oll a'n kryjyans na! FSS: ty hag oll a'n kryjyans na! KK: A jorl koth, ty benn-pilys, FSS: A jorl koth, ty ben-pilys, KK: fatla vynnta jy henna; FSS: fatla vynnta jy henna; KK: y fydh an bys konsumys? FSS: y fydh an bys konsumys? KK: Oll an dowrow y'n bys ma, FSS: Oll an dowrow y'n bys ma, KK: kyn fons warbarth kuntellys FSS: kyn fons warbarth kuntellys KK: ny wra diwedh a'n par na! FSS: ny wra diwedh a'n par na! KK: Saw yth o'ta jy gokki FSS: Saw yth o'ta jy gocki KK: oll an bys a yll godhvos. FSS: oll an bys a yll godhvos. KK: Venjans war dha benn-kreghi! FSS: Venjans war dha ben-kreghi! KK: Nyns eus omma den y'n wlas FSS: Nyns eus omma den y'n wlas KK: a grys dhis malbew vanna. FSS: a grys dhis malbew vanna. KK: FSS: KK: FSS: KK: Praga, pandr'yw an mater? FSS: Praga, pandr'yw an mater? KK: A vynn Dyw beudhi an bys? FSS: A vynn Duw beudhi an bys? KK: Mara ko'sta, dhymm lavar FSS: Mara ko'sta, dhymm lavar KK: an okkashyon, my a'th pys, FSS: an ockashyon, my a'th pys, KK: der vaner da. FSS: der vaner da. KK: FSS: KK: An okkashyon yw hemma. FSS: An ockashyon yw hemma. KK: Kemmys peghes eus y'n bys, FSS: Kemmys peghes eus y'n bys, KK: ha nyns eus tamm amendya, FSS: ha nyns eus tamm amendya, KK: mayth yw an Tas Dyw serrys FSS: mayth yw an Tas Duw serrys KK: gans oll pobel a'n bys ma. FSS: gans oll pobel a'n bys ma. KK: Hag edrek dhodh' ev yma FSS: Hag edrek dhodh' ev yma KK: bythkweth mab-den dhe vos gwrys. FSS: bythkweth mab-den dhe vos gwrys. KK: Rakhenna gwrewgh amendya; FSS: Rakhenna gwrewgh amendya; KK: a'gas foli bydh neghys. FSS: a'gas foli bydh neghys. KK: Y'n eur na, der vaner da, FSS: Y'n eur na, der vaner da, KK: mara pydhowgh repentys, FSS: mara pedhowgh repentys, KK: an keth plag a wra voydya. FSS: an keth plag a wra voydya. KK: FSS: KK: Piw a'th gwrug jy pregowther FSS: Piw a'th gwrug jy pregowther KK: dhe dhyski omma dhyn ni? FSS: dhe dhyski omma dhyn ni? KK: Y praydha dhymmo lavar, FSS: Y praydha dhymmo lavar, KK: a wrug Dyw kewsel dhe-jy FSS: a wrug Duw kewsel dhe-jy KK: only, heb den arall vydh omma? FSS: only, heb den aral vydh omma? KK: My a woer yma y'n pow FSS: My a wor yma y'n pow KK: lies den a gews a'n Tas, FSS: lies den a gews a'n Tas, KK: tus perfeyth, my a'n avow, FSS: tus perfeyth, my a'n avow, KK: yth yns i, ha polatys bras, FSS: yth yns i, ha polatys bras, KK: a wayt bos yn favour Dyw. FSS: a wayt bos yn favour Duw. KK: Syrra, dhe rann a'n re na FSS: Syrra, dhe rann a'n re na KK: ev a vynnsa disklosya FSS: ev a vynnsa disklosya KK: an dystruktyon bras ha'n liv. FSS: an dystruktyon bras ha'n liv. KK: FSS: KK: FSS: KK: Rakhenna dhiso krysi FSS: Rakhenna dhiso krysi KK: my ny vynnav moy es ki. FSS: my ny vynnav moy es ki. KK: Na 'mendya ny vynnyn ni, FSS: Na 'mendya ny vynnyn ni, KK: awos dha eryow wastyes. FSS: awos dha eryow wastyes. KK: FSS: KK: Da yw dhiso jy bos fur, FSS: Da yw dhiso jy bos fur, KK: hag oll pobel a'n bys ma. FSS: hag oll pobel a'n bys ma. KK: Ny vydh Dyw nevra pur wir FSS: Ny vydh Duw nevra pur wir KK: kevys gowek, trest dhymmo. FSS: kevys gowek, trest dhymmo. KK: Ragdha bedhewgh avisyes. FSS: Ragdha bedhewgh avisyes. KK: Mar ny wrewgh, venjans pur vras FSS: Mar ny wrewgh, venjans pur vras KK: a 'skynn warnowgh kyns nep-pell, FSS: a 'skynn warnowgh kyns nep-pell, KK: rag Dyw a vynn, agan Tas, FSS: rag Duw a vynn, agan Tas, KK: dannvon liv a dhowr pur lel, FSS: dannvon liv a dhowr pur lel, KK: sertan dhe veudhi an bys. FSS: sertan dhe veudhi an bys. KK: Rag omsawya ow honan, FSS: Rag omsawya ow honan, KK: keffrys ow gwreg ha'w fleghes, FSS: keffrys ow gwreg ha'w fleghes, KK: an lester a vydh genen FSS: an lester a vydh genen KK: der weres Dyw uskis gwrys, FSS: der weres Duw uskis gwrys, KK: rag voydya an danjer ma. FSS: rag voydya an danjer ma. KK: FSS: KK: Tetivali, bramm an gath! FSS: Tetivali, bramm an gath! KK: My ny grysav dhiso hwath, FSS: My ny grysav dhiso hwath, KK: y fynn Dyw gul yndella. FSS: y fynn Duw gul yndella. KK: FSS: KK: FSS: KK: My a woer. Ny wrug an bys FSS: My a wor. Ny wrug an bys KK: ha'n bobel myns eus ynno FSS: ha'n bobel myns eus ynno KK: dhe vos mar gwykk distruys. FSS: dhe vos mar gwyck distruys. KK: Anpossybyl yth ywa FSS: Anpossybyl yth ywa KK: an dowr na dhe vos kevys. FSS: an dowr na dhe vos kevys. KK: FSS: KK: Anpossybyl nyns yw tra FSS: Anpossybyl nyns yw tra KK: dhe Wrier oll an bys ma, FSS: dhe Wrier oll an bys ma, KK: awos distrui an bys FSS: awos distrui an bys KK: a-ji dhe our. FSS: a-ji dhe our. KK: Rag der er oll a veu gwrys, FSS: Rag der er oll a veu gwrys, KK: nev ha nor, myns eus omma, FSS: nev ha nor, myns eus omma, KK: ha der er arta, dhymm krys, FSS: ha der er arta, dhymm krys, KK: ev a yll, mara mynna, FSS: ev a yll, mara mynna, KK: y dhistrui der an dowr. FSS: y dhistrui der an dowr. KK: FSS: KK: Ny amont dhymmo resna FSS: Ny amont dhymmo resna KK: genes, Noy, my a hevel. FSS: genes, Noy, my a hevel. KK: My a vynn mos alemma, FSS: My a vynn mos alemma, KK: rag yth o'ta drog ebel FSS: rag yth o'ta drog ebel KK: na vynn nevra bones 'vas. FSS: na vynn nevra bones 'vas. KK: FSS: KK: FSS: KK: Purra fol ny veu gwelys. FSS: Purra fol ny veu gwelys. KK: My a lever dhis praga. FSS: My a lever dhis praga. KK: An lester yw dallethys, FSS: An lester yw dallethys, KK: hwi a woer, nans yw polta, FSS: hwi a wor, nans yw polta, KK: a vlydhynyow pur lies - FSS: a vlydhenyow pur lies - KK: moy es ugens FSS: moy es ugens KK: rag mar vras yw dallethys FSS: rag mar vras yw dallethys KK: nevra ny vydh diwedhys. FSS: nevra ny vydh diwedhys. KK: My a'n te war ow honshyans. FSS: My a'n te war ow honshyans. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Now an lester yth yw gwrys, FSS: Now an lester yth yw gwrys, KK: teg ha da dhe'm plegadow. FSS: teg ha da dhe'm plegadow. KK: A bub eghenn a vestes FSS: A bub eghen a vestes KK: drewgh hwi kwykk dhymm orth koplow FSS: drewgh hwi kwyck dhymm orth koplow KK: chatel, ydhyn, kekeffrys, FSS: chatel, ydhyn, kekeffrys, KK: dew ha dew, benow ha gorow. FSS: dew ha dew, benow ha gorow. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Nyns eus best na pryv y'n bys, FSS: Nyns eus best na pryv y'n bys, KK: benow ha gorow omma, FSS: benow ha gorow omma, KK: genev dhy'hwi nag yw dres. FSS: genev dhy'hwi nag yw dres. KK: Y'n lester y tons ena. FSS: Y'n lester y tons ena. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: A das, lemmyn gwrewgh parys. FSS: A das, lemmyn gwrewgh parys. KK: An liv nans yw devedhys! FSS: An liv nans yw devedhys! KK: Yma lower den y'n bys FSS: Yma lower den y'n bys KK: kyns lemmyn sur gewsis FSS: kyns lemmyn sur gewsis KK: agas bos hwi gokki. FSS: agas bos hwi gocki. KK: Pan wrussowgh gul an lester FSS: Pan wrussowgh gul an lester KK: omma prest yn kres an tir, FSS: omma prest yn kres an tir, KK: mor vydh nyns esa, devri, FSS: mor vydh nyns esa, devri, KK: dh'y doen yn kerdh. FSS: dh'y doon yn kerdh. KK: FSS: KK: Ges a wrussons anodho. FSS: Ges a wrussons anodho. KK: Dout sorr Dyw nyns esa FSS: Dout sorr Duw nyns esa KK: dhedha nena, my a woer gwir. FSS: dhedha nena, my a wor gwir. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: An liv nans yw devedhys, FSS: An liv nans yw devedhys, KK: mayth yw da dhyn fistena. FSS: mayth yw da dhyn fistena. KK: Pub best oll yma gyllys FSS: Pub best oll yma gyllys KK: y'n lester dh'aga hinda FSS: y'n lester dh'aga hinda KK: dell yw or'nys dhymmo vy. FSS: dell yw or'nys dhymmo vy. KK: FSS: KK: FSS: KK: Kewgh a-bervedh, ow fleghes, FSS: Kewgh a-bervedh, ow fleghes, KK: ha'gas gwragedh maga ta. FSS: ha'gas gwragedh maga ta. KK: Ogas an nor yw kudhys FSS: Ogas an nor yw kudhys KK: der an glaw eus a-wartha. FSS: der an glaw eus a-wartha. KK: Ty, benyn, a-bervedh deus. FSS: Ty, benyn, a-bervedh deus. KK: Ow! dar! beudhi a vynn'ta? FSS: Ow! dar! beudhi a vynn'ta? KK: FSS: KK: Res yw sawya an pyth eus. FSS: Res yw sawya an pyth eus. KK: Ny'n dal dhymm tewlel dhe ves. FSS: Ny'n dal dhymm tewlel dhe ves. KK: Da yw dhyn aga sawya. FSS: Da yw dhyn aga sawya. KK: Y kostyons showr a vona, FSS: Y kostyons showr a vona, KK: an keth taklow eus omma. FSS: an keth taklow eus omma. KK: Noy hweg, ty a woer henna. FSS: Noy hweg, ty a wor henna. KK: FSS: KK: FSS: KK: Nans yw meur a for', pur wir, FSS: Nans yw meur a for', pur wir, KK: a-ban kellsyn syght a'n tir. FSS: a-ban kellsyn syght a'n tir. KK: Rakhenna dhymm, ke bran vras, FSS: Rakhenna dhymm, ke bran vras, KK: FSS: KK: FSS: KK: nij yn kerdh lemmyn ha mir FSS: nij yn kerdh lemmyn ha mir KK: tiredh mar kyll bos kevys, FSS: tiredh mar kyll bos kevys, KK: hag an golomm yn pur sur FSS: hag an golom yn pur sur KK: my a's dannvon pur uskis, FSS: my a's dannvon pur uskis, KK: syght an nor mar kyll gweles. FSS: syght an nor mar kyll gweles. KK: FSS: KK: Marow yw pub tra esa FSS: Marow yw pub tra esa KK: spyrys a vywnans ynno. FSS: spyrys a vewnans ynno. KK: My a worhemmynn hware FSS: My a worhemmyn hware KK: dhe'n glaw namoy na wrello. FSS: dhe'n glaw namoy na wrello. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Dhe'n Tas Dyw re bo grassyes! FSS: Dhe'n Tas Duw re bo grassyes! KK: An golomm yw devedhys, FSS: An golom yw devedhys, KK: ha gensi branch oliv glas. FSS: ha gensi branch oliv glas. KK: Arall bedhes delivrys. FSS: Aral bedhes delivrys. KK: Dos ny vynnas an vran vras. FSS: Dos ny vynnas an vran vras. KK: Neb karyn hi a gavas. FSS: Neb karyn hi a gavas. KK: Nans yw ogas ha blydhen FSS: Nans yw ogas ha bledhen KK: a-ban dhallathas an liv. FSS: a-ban dhallathas an liv. KK: Mars yw bodh Dyw y honan, FSS: Mars yw bodh Duw y honan, KK: neb yw Gwrier nor ha nev, FSS: neb yw Gwrier nor ha nev, KK: dhe slakya an keth liv bras, FSS: dhe slakya an keth liv bras, KK: y vodh re bo kollenwys FSS: y vodh re bo kollenwys KK: omma genen ni pub prys, FSS: omma genen ni pub prys, KK: kekeffrys ha mab ha tas. FSS: kekeffrys ha mab ha tas. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Noy, my a worhemmynn dhis, FSS: Noy, my a worhemmyn dhis, KK: ke yn-mes a'n lester skon, FSS: ke yn-mes a'n lester skon, KK: dhe'th wreg ha'th fleghes keffrys, FSS: dhe'th wreg ha'th fleghes keffrys, KK: ydhyn, bestes, ha pub lo'n. FSS: ydhyn, bestes, ha pub lo'n. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Meur wordhyans dhis, Arloedh Nev. FSS: Meur wordhyans dhis, Arlodh Nev. KK: Ty a weres gwann ha krev FSS: Ty a weres gwann ha krev KK: yn edhomm, sur, pan vo res. FSS: yn edhom, sur, pan vo res. KK: Deun yn-mes, byghan ha bras, FSS: Deun yn-mes, byghan ha bras, KK: chatel, ydhyn ha bestes; FSS: chatel, ydhyn ha bestes; KK: myns a veu y'n lester dres. FSS: myns a veu y'n lester dres. KK: Yn dehwelans peghosow FSS: Yn dehwelans peghosow KK: gwruthyl alter my a vynn. FSS: gwruthyl alter my a vynn. KK: My a vynn guthyl kanow, FSS: My a vynn guthyl kanow, KK: ha sakrifis(a) lemmyn FSS: ha sakrifis (a) lemmyn KK: rann eghenn a bub sortow, FSS: rann eghen a bub sortow, KK: keffrys bestes hag ydhyn, FSS: keffrys bestes hag ydhyn, KK: gans henna dh'y enora. FSS: gans henna dh'y enora. KK: Ha rag henna gwren ni kana FSS: Ha rag henna gwren ni kana KK: yn gordhyans dhe'n Tas omma. FSS: yn gordhyans dhe'n Tas omma. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Hemma yth yw sawer hweg, FSS: Hemma yth yw sawer hweg, KK: hag ynwedh sakrifis da. FSS: hag ynwedh sakrifis da. KK: Pur wir Noy, ev dhymmo a bleg, FSS: Pur wir Noy, ev dhymmo a bleg, KK: a leun golonn pan ywa FSS: a leun golon pan ywa KK: dhymmo vy gwrys. FSS: dhymmo vy gwrys. KK: Rakhenna sur my a wra FSS: Rakhenna sur my a wra KK: bynytha wosa hemma FSS: bynytha wosa hemma KK: y'n ebrenn y fydh gwelys FSS: y'n ebren y fydh gwelys KK: an gammneves yn dhevri. FSS: an gamneves yn dhevri. KK: FSS: KK: FSS: KK: Peskweyth may's gwelav vy hi, FSS: Peskweyth may's gwelav vy hi, KK: remembra ahanowgh hwi FSS: remembra ahanowgh hwi KK: my a wra bys vynari, FSS: my a wra bys vynari, KK: trest jy dhymmo. FSS: trest jy dhymmo. KK: Dystruksyon vydh a'n par na FSS: Dystruksyon vydh a'n par na KK: bynytha der dhowr ny wrav, FSS: bynytha der dhowr ny wrav, KK: 'wos distrui an bys ma. FSS: 'wos distrui an bys ma. KK: Ha rakhenna FSS: Ha rakhenna KK: FSS: KK: FSS: KK: kressyewgh, kollenwewgh keffrys FSS: kressyewgh, kollenwewgh keffrys KK: an norvys a dus arta. FSS: an norvys a dus arta. KK: Pub edhen ha best y'n bys, FSS: Pub edhen ha best y'n bys, KK: puskes y'n mor maga ta, FSS: puskes y'n mor maga ta, KK: a vydh dhywgh sosten omma. FSS: a vydh dhywgh sosten omma. KK: Nyns eus tra y'n bys ma gwrys FSS: Nyns eus tra y'n bys ma gwrys KK: mes dhy'hwi a wra servis. FSS: mes dhy'hwi a wra servis. KK: Bedhewgh war na vo ledhys FSS: Bedhewgh war na vo ledhys KK: mab-den genowgh hwi neb prys. FSS: mab-den genowgh hwi neb prys. KK: Ha mar pydha yndella, FSS: Ha mar pedha yndella, KK: my a vynn y rekwirya FSS: my a vynn y rekwirya KK: a dhiwla an keth den na FSS: a dhiwla an keth den na KK: y woes a dheu ha skoellya. FSS: y woos a dheu ha skollya. KK: Yn haval dhymmo omma FSS: Yn haval dhymmo omma KK: imaj den gwruga shapya. FSS: imaj den gwruga shapya. KK: Mara'm kerowgh dell goettha FSS: Mara'm kerowgh dell gottha KK: hwi a wra orthiv koela. FSS: hwi a wra orthiv kola. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: Ni a vynn gul yndella, FSS: Ni a vynn gul yndella, KK: dell ywa devar dhyn ni, FSS: dell ywa devar dhyn ni, KK: ha dha wordhya rag nevra, FSS: ha dha wordhya rag nevra, KK: par dell yw agan duty. FSS: par dell yw agan duty. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: An keth jorna ma yw de, FSS: An keth jorna ma yw de, KK: dhe'n Tas Dyw re bo grassyes. FSS: dhe'n Tas Duw re bo grassyes. KK: Hwi a welas, pub degre, FSS: Hwi a welas, pub degre, KK: lies maters gwariys, FSS: lies maters gwariys, KK: ha kreashyon oll an bys. FSS: ha kreashyon oll an bys. KK: Ynwedh oll hwi a welas FSS: Ynwedh oll hwi a welas KK: an keth bys ma konsumys FSS: an keth bys ma konsumys KK: der livyow a dhowr pur vras. FSS: der livyow a dhowr pur vras. KK: Ny veu unn mab-den sperys, FSS: Ny veu unn mab-den sperys, KK: marnas Noy, y wreg, ha'y fleghes. FSS: marnas Noy, y wreg, ha'y fleghes. KK: Dewgh a-vorow a dermyn. FSS: Dewgh a-vorow a dermyn. KK: Hwi a wel maters pur vras, FSS: Hwi a wel maters pur vras, KK: ha redempshyon grontys FSS: ha redempshyon grontys KK: der versi a Dhyw an Tas, FSS: der versi a Dhuw an Tas, KK: dhe sawya neb eus kellys. FSS: dhe sawya neb eus kellys. KK: Mynstrals, gwrewgh dhyn ni piba, FSS: Menstrals, gwrewgh dhyn ni piba, KK: may hallen warbarth donsya, FSS: may hallen warbarth donsya, KK: dell yw an vaner ha'n gis. FSS: dell yw an vaner ha'n gis. KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: KK: FSS: